arbitral

[الولايات المتحدة]/ˈɑːbɪˌtrɒl/
[المملكة المتحدة]/ärˈbɪ.strəl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتعلق بالتحكيم أو المحكم؛ مُقرر عن طريق التحكيم؛ عادل وغير متحيز

عبارات وتراكيب

arbitral award

جائزة تحكيمية

arbitral tribunal

محكمة تحكيمية

arbitral proceeding

إجراءات تحكيمية

arbitral clause

بند تحكيمي

arbitral decision

قرار تحكيمي

arbitral institution

مؤسسة تحكيمية

arbitral agreement

اتفاقية تحكيمية

arbitral process

عملية تحكيمية

arbitral rules

قواعد تحكيمية

arbitral evidence

أدلة تحكيمية

جمل مثال

the arbitral award was issued after a lengthy process.

تم إصدار حكم التحكيم بعد عملية طويلة.

they decided to resolve the dispute through arbitral proceedings.

قرروا حل النزاع من خلال إجراءات التحكيم.

arbitral tribunals play a crucial role in international law.

تلعب محاكم التحكيم دورًا حاسمًا في القانون الدولي.

the parties agreed to submit their case to an arbitral panel.

وافق الأطراف على تقديم قضيتهم إلى هيئة تحكيم.

arbitral decisions are generally binding on both parties.

عادة ما تكون قرارات التحكيم ملزمة لكلا الطرفين.

he is an expert in arbitral law and procedures.

إنه خبير في قانون التحكيم وإجراءاته.

many companies prefer arbitral resolution over litigation.

تفضل العديد من الشركات حل النزاعات عن طريق التحكيم على التقاضي.

the arbitral process was efficient and cost-effective.

كانت عملية التحكيم فعالة وذات تكلفة معقولة.

she served as an arbitral mediator in the negotiations.

عملت كمُعيّنة تحكيمية في المفاوضات.

arbitral agreements must be clearly defined to avoid confusion.

يجب تحديد اتفاقيات التحكيم بوضوح لتجنب أي التباس.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن