Higher levels of education often lead to higher incomes correspondingly.
غالبًا ما يؤدي الحصول على مستويات تعليمية أعلى إلى دخل أعلى بالمقابل.
As the demand for organic products increases, the supply will also increase correspondingly.
مع زيادة الطلب على المنتجات العضوية، يزداد العرض أيضًا بالمقابل.
With greater responsibility comes greater authority correspondingly.
مع زيادة المسؤولية، تأتي سلطة أكبر بالمقابل.
The more effort you put into your studies, the better your grades will be correspondingly.
كلما بذلت المزيد من الجهد في دراستك، كانت درجاتك أفضل بالمقابل.
As technology advances, the need for skilled workers increases correspondingly.
مع تقدم التكنولوجيا، يزداد الطلب على العمال المهرة بالمقابل.
As the temperature rises, so does the demand for cold beverages correspondingly.
مع ارتفاع درجة الحرارة، يزداد الطلب على المشروبات الباردة بالمقابل.
The more experience you have, the more valuable you become to employers correspondingly.
كلما زادت خبرتك، كلما أصبحت أكثر قيمة لأصحاب العمل بالمقابل.
With increased globalization, the need for cross-cultural communication skills has grown correspondingly.
مع زيادة العولمة، نما الحاجة إلى مهارات الاتصال بين الثقافات بالمقابل.
As the population grows, the demand for housing increases correspondingly.
مع زيادة عدد السكان، يزداد الطلب على السكن بالمقابل.
The more time you spend practicing a skill, the better you will become at it correspondingly.
كلما أمضيت وقتًا أطول في التدرب على مهارة ما، كلما أصبحت أفضل فيها بالمقابل.
Where the cost of government is high, resources for development are correspondingly low.
حيث يكون تكلفة الحكومة مرتفعة، تكون الموارد المخصصة للتنمية منخفضة بالمقابل.
المصدر: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)The standard of proof should be correspondingly lower.
يجب أن يكون معيار الإثبات أقل بالمقابل.
المصدر: The Economist (Summary)Correspondingly, the population of light-coloured moths rose when pollution levels fell.
وبالمقابل، ارتفع عدد العث ذي اللون الفاتح عندما انخفضت مستويات التلوث.
المصدر: The Economist - TechnologySo we have seen correspondingly with this spike of incidence through the wet season.
وهكذا رأينا بالمقابل مع هذا الارتفاع في الحوادث خلال الموسم الرطب.
المصدر: VOA Standard English_AfricaCorrespondingly, the geographical center of the American population at that time was located around here in Eastern Indiana.
وبالمقابل، كان المركز الجغرافي لسكان أمريكا في ذلك الوقت يقع هنا في إنديانا الشرقية.
المصدر: Realm of LegendsThe glass was matte and scratched, and her reflection correspondingly blurred.
كان الزجاج غير لامع وبه خدوش، وانعكاسها ضبابي بالمقابل.
المصدر: Sophie's World (Original Version)Countries with strong property rightsalso have correspondingly much higher freedoms.
تتمتع الدول التي لديها حقوق ملكية قوية أيضًا بحريات أعلى بكثير بالمقابل.
المصدر: TED Talks (Video Edition) August 2023 CompilationCorrespondingly, both areas played an important role in causing the conflict.
وبالمقابل، لعبت كلتا المنطقتين دورًا مهمًا في التسبب في الصراع.
المصدر: Charming historyThis increases the expense of government, and reduces correspondingly the amount of economic resources that could be used for developing the country.
هذا يزيد من نفقات الحكومة ويقلل بالمقابل من مقدار الموارد الاقتصادية التي يمكن استخدامها لتنمية البلاد.
المصدر: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)There are two sorts of ways you could fiddle with neurotransmitters, and correspondingly two sorts of drugs.
هناك طريقتان يمكنك من خلالهما التلاعب بالناقلات العصبية، وبالمقابل نوعان من الأدوية.
المصدر: Yale University Open Course: Introduction to Psychologyاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن