instance

[الولايات المتحدة]/ˈɪnstəns/
[المملكة المتحدة]/ˈɪnstəns/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مثال، حالة.

عبارات وتراكيب

for instance

على سبيل المثال

specific instance

مثال محدد

unique instance

مثال فريد

particular instance

مثال معين

instance of

مثال عن

first instance

أول مثال

in this instance

في هذه الحالة

single instance

مثال واحد

instance data

بيانات المثال

instance variable

متغير المثال

جمل مثال

prosecution at the instance of the police.

الملاحقة بناءً على طلب الشرطة.

a serious instance of corruption.

حالة خطيرة من الفساد.

one instance out of many

حالة واحدة من بين العديد.

Such instances are few.

هذه الحالات قليلة.

in this instance it mattered little.

في هذه الحالة لم يكن الأمر مهمًا.

I came here at the instance of Dr. Jekyll.

جئت إلى هنا بناءً على طلب الدكتور جيكيل.

It instances in a great author.

يظهر في أعمال مؤلف عظيم.

This is only one instance out of many.

هذه مجرد حالة واحدة من بين العديد.

the search finds every instance where the word appears.

البحث يجد كل حالة تظهر فيها الكلمة.

In all such instances, let conscience be your guide.

في جميع الحالات المماثلة، اترك ضميرك يكون دليلًا لك.

You should apply in the first instance to the personnel manager.

يجب عليك التقديم أولاً إلى مدير الموارد البشرية.

called at the instance of his attorney.

تم الاتصال به بناءً على طلب محاميه.

In this instance, the only known is our actual profit margin.

في هذه الحالة، الشيء الوحيد المعروف هو هامش الربح الفعلي لدينا.

The game was exciting, as was instanced by the score.

كانت المباراة مثيرة، كما يتضح من النتيجة.

Can you quote me a recent instance?

هل يمكنك أن تذكر لي مثالاً حديثًا؟

In the first instance, notify the police and then contact your insurance company.

أولاً، أبلغ الشرطة ثم اتصل بشركة التأمين الخاصة بك.

For instance, use GIF's transparency feature for icons and dingbats.

على سبيل المثال، استخدم ميزة الشفافية في GIF للأيقونات والرموز.

a solitary instance of cowardice.See Synonyms at single

حالة وحيدة من الخيانة. انظر المرادفات في كلمة مفردة

cited several instances of insubordinate behavior.

ذكر عدة حالات من السلوك المتمرد.

أمثلة من العالم الحقيقي

However, there are a few instances where she is redundant.

ومع ذلك، هناك بعض الحالات التي تكون فيها زائدة عن الحاجة.

المصدر: IELTS Speaking High Score Model

Instead, time means an instance of something happening.

بدلاً من ذلك، يشير الوقت إلى حالة حدوث شيء ما.

المصدر: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

So this is an instance of model building.

لذلك، هذه هي حالة بناء النموذج.

المصدر: MIT-RES.6-012-Introduction To Probability-Part II Inference & Limit Theorems

Iran urgently needs sanctions relief, for instance.

إيران بحاجة ماسة إلى تخفيف العقوبات، على سبيل المثال.

المصدر: NPR News April 2015 Compilation

There are rare instances when justice almost ceases to be an abstract concept.

هناك حالات نادرة عندما يكاد يتحول العدل إلى مجرد مفهوم مجرد.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Lincoln is an instance of a poor boy who becames famous.

لينكولن هو مثال على صبي فقير أصبح مشهورًا.

المصدر: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

" There's no instance of a nation benefiting from prolonged warfare."

لا يوجد أي حالة تدل على استفادة دولة من الحرب المطولة.

المصدر: Big Think Super Thoughts

There are some instances where you may be ahead of us.

هناك بعض الحالات التي قد تكون فيها متقدمًا علينا.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

There have been rare instances following vaccination, mostly in young men.

كانت هناك حالات نادرة بعد التطعيم، في الغالب عند الشباب.

المصدر: NPR News October 2021 Compilation

This could be the earliest known instance of prehistoric humans storing food.

قد يكون هذا هو أقدم حالة معروفة لحفظ البشر ما قبل التاريخ للطعام.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن