irreplaceable

[الولايات المتحدة]/ɪrɪ'pleɪsəb(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'ɪrɪ'plesəbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. لا يمكن استبداله، مستحيل الاستبدال

جمل مثال

Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.

تتمتع الإجراءات المدنية غير المتنازع عليها بوظيفة لا يمكن الاستغناء عنها في تأكيد العلاقة القانونية المدنية، والوقاية من المنازعات المدنية وقمعها.

Friendship is an irreplaceable bond.

الصداقة رابطة لا يمكن تعويضها.

Memories are irreplaceable treasures.

الذكريات كنوز لا يمكن تعويضها.

Love is an irreplaceable feeling.

الحب شعور لا يمكن تعويضه.

Time is an irreplaceable resource.

الوقت مورد لا يمكن تعويضه.

Trust is irreplaceable in a relationship.

الثقة لا يمكن تعويضها في العلاقة.

Happiness is an irreplaceable state of being.

السعادة حالة لا يمكن تعويضها.

A mother's love is irreplaceable.

حب الأم لا يمكن تعويضه.

أمثلة من العالم الحقيقي

And because he never wastes his energy, he becomes irreplaceable.

وبما أنه لا يهدر طاقته أبدًا، فإنه يصبح لا يمكن الاستغناء عنه.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

These irreplaceable fats are not just the building blocks of brain cells.

هذه الدهون التي لا يمكن الاستغناء عنها ليست مجرد لبنات بناء لخلايا الدماغ.

المصدر: Reel Knowledge Scroll

It has so much sentimental value to me, so simply, it is irreplaceable.

لدي قيمة عاطفية كبيرة تجاهه، ببساطة، إنه لا يمكن الاستغناء عنه.

المصدر: IELTS Speaking High Score Model

Years later, she was quoted saying, " In order to be irreplaceable, one must be different."

بعد سنوات، قيل عنها، "لكي تكون لا يمكن الاستغناء عنه، يجب أن تكون مختلفًا."

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

One author has mentioned that women desire to play an irreplaceable role in a great adventure.

أشار أحد المؤلفين إلى أن النساء يرغبن في لعب دور لا يمكن الاستغناء عنه في مغامرة عظيمة.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Nouvelle cuisine passed him by: on his menus butter featured everywhere, irreplaceable and indispensable.

تجاوزته مطبخ نوفيل: في قوائمه، كانت الزبدة تظهر في كل مكان، لا يمكن الاستغناء عنها ولا غنى عنها.

المصدر: The Economist (Summary)

Years later, she was quoted as saying, " In order to be irreplaceable, one must be different."

بعد سنوات، قيل عنها، "لكي تكون لا يمكن الاستغناء عنه، يجب أن تكون مختلفًا."

المصدر: Women Who Changed the World

Conte hopes to get the nod to try to form another government, but D'Alimonte says he's not irreplaceable.

يأمل كونتي في الحصول على الضوء الأخضر لمحاولة تشكيل حكومة أخرى، لكن داليمونتي يقول إنه ليس لا يمكن الاستغناء عنه.

المصدر: NPR News February 2021 Compilation

Made me decide to make myself irreplaceable.

جعلني أقرر أن أجعل نفسي لا يمكن الاستغناء عنه.

المصدر: Complete English Speech Collection

You're going to have a drone in there because the intelligence gathered by a drone is you know irreplaceable now.

سيكون لديك طائرة بدون طيار هناك لأن المعلومات التي تجمعها طائرة بدون طيار هي، تعرف، لا يمكن الاستغناء عنها الآن.

المصدر: VOA Standard English_Americas

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن