laboured breathing
تَنَفُّسٌ شاق
laboured movement
حَرَكَةٌ شاقّة
one of Adolf's laboured jokes.
واحد من نكات أدولف المرهقة.
The tractor laboured up the hillside.
صعدت الجرافة إلى جانب التل بصعوبة.
He laboured at the problem.
عمل بجد على حل المشكلة.
They laboured for the happiness of mankind.
عملوا من أجل سعادة البشرية.
they laboured from dawn to dusk in two shifts.
عملوا من الفجر حتى الغسق في ورديتين.
Coleraine laboured against confident opponents.
قاتلت Coleraine ضد خصوم واثقين.
they laboured up a steep, tortuous track.
صعدوا مسارًا شديد الانحدار ومتعرجًا بصعوبة.
prose at its most laboured and puffy.
محاكاة ساخرة في أشدها تكرارًا وتضخمًا.
He laboured for his children.
عمل من أجل أطفاله.
The old man laboured up the hillside.
صعد الرجل العجوز إلى جانب التل بصعوبة.
it now looks as if the reformers had laboured in vain.
يبدو الآن أن المصلحين قد عملوا سدى.
the land belonged to him who laboured it.
كانت الأرض ملكًا لمن عمل عليها.
He laboured under the constant misapprehension that nobody liked him.
عانى من وهم مستمر بأنه لا يحب أحد.
And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
وأنا أتوسى إليك أيضاً، يا رفيق الحق، أن تعين النساء اللاتي عملن معي في الإنجيل، ومع كليمينت أيضاً، ومع زملائي الآخرين الذين أسماؤهم في سفر الحياة.
3 And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
3 وأنا أتوسى إليك أيضاً، يا رفيق الحق، أن تعين النساء اللاتي عملن معي في الإنجيل، ومع كليمينت أيضاً، ومع زملائي الآخرين الذين أسماؤهم في سفر الحياة.
Its laboured breathing and glazing eye showed that it was not far from its end.
أظهرت أنفاسه الصعبة وعينه الزجاجية أنه لم يبعد عن نهايته.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesTo make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.
لصنع المحراث، يجب أن يكون قد عمل بناة المناجم والصهرون والحدادون، وقطاعو الخشب، والنجارون.
Source: British Original Language Textbook Volume 3Helped by a friendly arm, she laboured up the steps to the terrace.
بمساعدة ذراع صديقة، صعدت إلى خطوات الشرفة بصعوبة.
Source: The Economist (Summary)His breathing was shallow, and perhaps a little more laboured than on other days.
كان تنفسه ضحلاً، وربما أكثر صعوبة مما كان عليه في أيام أخرى.
Source: Me Before YouHeavens, how I laboured in those days!
يا للعجب، كم عملت في تلك الأيام!
Source: Essays on the Four SeasonsHe looked pale, his breathing laboured.
بدا شاحبًا، وتنفسه صعب.
Source: Me Before YouThey laboured all day in the mills.
عملوا طوال اليوم في المطاحن.
Source: Langman OCLM-01 words2, Who laboured with great industry To make it fair and true.
2، من عمل بجد كبير لجعله عادلاً وصادقًا.
Source: "Little Women" original versionSusie heard his laboured breathing, but she only heard the breathing of one man.
سمعت سوزي أنفاسه الصعبة، لكنها سمعت أنفاس رجل واحد فقط.
Source: MagicianShe had laboured under the misconception that Bella liked her.
لقد عملت تحت وهم بأن بيلا كانت تحبها.
Source: Langman OCLM-01 wordslaboured breathing
تَنَفُّسٌ شاق
laboured movement
حَرَكَةٌ شاقّة
one of Adolf's laboured jokes.
واحد من نكات أدولف المرهقة.
The tractor laboured up the hillside.
صعدت الجرافة إلى جانب التل بصعوبة.
He laboured at the problem.
عمل بجد على حل المشكلة.
They laboured for the happiness of mankind.
عملوا من أجل سعادة البشرية.
they laboured from dawn to dusk in two shifts.
عملوا من الفجر حتى الغسق في ورديتين.
Coleraine laboured against confident opponents.
قاتلت Coleraine ضد خصوم واثقين.
they laboured up a steep, tortuous track.
صعدوا مسارًا شديد الانحدار ومتعرجًا بصعوبة.
prose at its most laboured and puffy.
محاكاة ساخرة في أشدها تكرارًا وتضخمًا.
He laboured for his children.
عمل من أجل أطفاله.
The old man laboured up the hillside.
صعد الرجل العجوز إلى جانب التل بصعوبة.
it now looks as if the reformers had laboured in vain.
يبدو الآن أن المصلحين قد عملوا سدى.
the land belonged to him who laboured it.
كانت الأرض ملكًا لمن عمل عليها.
He laboured under the constant misapprehension that nobody liked him.
عانى من وهم مستمر بأنه لا يحب أحد.
And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
وأنا أتوسى إليك أيضاً، يا رفيق الحق، أن تعين النساء اللاتي عملن معي في الإنجيل، ومع كليمينت أيضاً، ومع زملائي الآخرين الذين أسماؤهم في سفر الحياة.
3 And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
3 وأنا أتوسى إليك أيضاً، يا رفيق الحق، أن تعين النساء اللاتي عملن معي في الإنجيل، ومع كليمينت أيضاً، ومع زملائي الآخرين الذين أسماؤهم في سفر الحياة.
Its laboured breathing and glazing eye showed that it was not far from its end.
أظهرت أنفاسه الصعبة وعينه الزجاجية أنه لم يبعد عن نهايته.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesTo make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.
لصنع المحراث، يجب أن يكون قد عمل بناة المناجم والصهرون والحدادون، وقطاعو الخشب، والنجارون.
Source: British Original Language Textbook Volume 3Helped by a friendly arm, she laboured up the steps to the terrace.
بمساعدة ذراع صديقة، صعدت إلى خطوات الشرفة بصعوبة.
Source: The Economist (Summary)His breathing was shallow, and perhaps a little more laboured than on other days.
كان تنفسه ضحلاً، وربما أكثر صعوبة مما كان عليه في أيام أخرى.
Source: Me Before YouHeavens, how I laboured in those days!
يا للعجب، كم عملت في تلك الأيام!
Source: Essays on the Four SeasonsHe looked pale, his breathing laboured.
بدا شاحبًا، وتنفسه صعب.
Source: Me Before YouThey laboured all day in the mills.
عملوا طوال اليوم في المطاحن.
Source: Langman OCLM-01 words2, Who laboured with great industry To make it fair and true.
2، من عمل بجد كبير لجعله عادلاً وصادقًا.
Source: "Little Women" original versionSusie heard his laboured breathing, but she only heard the breathing of one man.
سمعت سوزي أنفاسه الصعبة، لكنها سمعت أنفاس رجل واحد فقط.
Source: MagicianShe had laboured under the misconception that Bella liked her.
لقد عملت تحت وهم بأن بيلا كانت تحبها.
Source: Langman OCLM-01 wordsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now