polemically

[الولايات المتحدة]/pəˈlɛmɪkli/
[المملكة المتحدة]/pəˈlɛmɪkli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة عدوانية أو مثيرة للجدل في الجدل

عبارات وتراكيب

polemically charged

محمولة بالشحن النزاعي

polemically inclined

مائل نحو الجدال

polemically driven

مدفوعة بالجدل

polemically engaged

منخرطة في الجدل

polemically focused

مركّزة على الجدل

polemically relevant

ذات صلة بالجدل

polemically motivated

مدفوعة بدوافع الجدل

polemically expressed

معبر عنها بشكل جدلي

polemically articulated

معروضة بشكل جدلي

polemically stated

معطاة بشكل جدلي

جمل مثال

he spoke polemically at the conference, challenging the established views.

تحدث بشكل استفزازي في المؤتمر، متحديًا الآراء الراسخة.

the article was written polemically, sparking a heated debate.

تمت كتابة المقال بشكل استفزازي، مما أثار جدلاً حاداً.

she often engages polemically with her critics on social media.

غالبًا ما تجادل بشكل استفزازي مع منتقديها على وسائل التواصل الاجتماعي.

the book was criticized for being too polemically charged.

تم انتقاد الكتاب لكونه يحمل الكثير من الشحنة الاستفزازية.

his polemically styled lectures attract both supporters and detractors.

تتمتع محاضراته ذات النمط الاستفزازي بجذب كل من المؤيدين والمعارضين.

in her polemically written essay, she outlined her controversial opinions.

في مقالها المكتوب بشكل استفزازي، حددت آراءها المثيرة للجدل.

the documentary was produced polemically, aiming to provoke thought.

تم إنتاج الفيلم الوثائقي بشكل استفزازي، بهدف إثارة التفكير.

he argued polemically, insisting that his view was the only valid one.

جادل بشكل استفزازي، مصرًا على أن وجهة نظره هي الوحيدة الصحيحة.

they published a polemically charged response to the critics.

نشروا ردًا يحمل الكثير من الشحنة الاستفزازية على المنتقدين.

the discussion became polemically intense as differing opinions clashed.

أصبح النقاش محتدمًا بشكل استفزازي مع تصادم الآراء المختلفة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن