The war was protracted for four years.
كانت الحرب طويلة الأمد لمدة أربع سنوات.
a protracted and bitter dispute.
نزاع طويل ومرير.
The cat protracted its paws.
مددت القطة مخالبها.
disputants who needlessly protracted the negotiations.
المنازعون الذين طوّلوا المفاوضات دون داعٍ.
We won victory through protracted struggle.
لقد حققنا النصر من خلال صراع طويل الأمد.
was engaged in a protracted struggle with a determined enemy.
كان منخرطًا في صراع طويل الأمد مع عدو مصمم.
After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.
بعد مداولات مطولة، قررت الحكومة الوطنية طلب تفويض من الشعب.
Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).
تتمتع أجهزة التنفس الصناعي التقليدية بقيودها في إدارة بعض الحالات مثل فرط ثاني أكسيد الكربون المطول في خلل التنسج الرئوي القصبي (BPD).
He foresees instead a protracted period of chaotic realignments.
هو يتوقع بدلًا من ذلك فترة طويلة من إعادة الهيكلة الفوضوية.
المصدر: The Economist - ArtsHis vigorous nature couldn't adapt to this protracted imprisonment.
لم يتمكن طبيعته النشطة من التكيف مع هذا السجن المطول.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Another pause, more protracted, and then— " Without Harry Potter? " breathed the second voice softly.
توقف آخر، أطول، ثم - "بدون هاري بوتر؟" ، همس الصوت الثاني بهدوء.
المصدر: Harry Potter and the Goblet of FireAs we have mentioned many times before, everybody loses in a protracted trade war.
كما ذكرنا مرات عديدة من قبل، يخسر الجميع في حرب تجارية طويلة الأمد.
المصدر: CRI Online June 2019 CollectionI could see how heavily this protracted imprisonment was weighing on him.
كان بإمكاني أن أرى إلى أي مدى كان هذا السجن المطول يؤثر عليه.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He said the protracted war in Iraq is often given as the reason.
قال إن الحرب المطولة في العراق غالبًا ما يتم تقديمها كسبب.
المصدر: VOA Standard August 2013 CollectionIn a BBC interview, Ms Malmstrom suggested a long process of protracted talks lay ahead.
في مقابلة مع BBC، أشارت السيدة مالمستروم إلى أن عملية طويلة من المناقشات المطولة تنتظرنا.
المصدر: BBC Listening Collection July 2016And if it's protracted, it can really destabilize a region that is already super-vulnerable.
وإذا طالت الأمور، فيمكنها أن تزعزع استقرار منطقة هشة للغاية بالفعل.
المصدر: NPR News November 2020 CollectionSo that's the one of a possible protracted criminal fraud involving banks, insurance and taxes.
لذلك هذا واحد من الاحتمالات المحتملة لعملية احتيال جنائي مطولة تشمل البنوك والتأمين والضرائب.
المصدر: NPR News May 2021 CompilationFailed rains coupled with recurrent drought and conflict have further worsened the country's protracted humanitarian crisis.
أدت الأمطار الفاشلة والمجاعات المتكررة والصراعات إلى تفاقم الأزمة الإنسانية المطولة في البلاد.
المصدر: VOA Standard October 2014 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن