rest

[الولايات المتحدة]/rest/
[المملكة المتحدة]/rɛst/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. راحة، نوم؛ سكون؛ دعم؛ الجزء المتبقي
vt. & vi. استراحة؛ الاعتماد على الدعم؛ توقف.

عبارات وتراكيب

have a rest

خذ قسطًا من الراحة

the rest of

البقية

for the rest

للبقية

and the rest

والبقية

at rest

في حالة راحة

rest in

راحة في

a good rest

راحة جيدة

rest on

استراحة على

all the rest

كل البقية

take a rest

خذ قسطًا من الراحة

without rest

بدون راحة

rest with

استراحة مع

rest time

وقت الراحة

rest in peace

استرح في سلام

rest from

راحة من

bed rest

راحة في السرير

rest day

يوم الراحة

rest upon

استراحة على

rest room

حمام

جمل مثال

the rest of the money

بقية المال

today is a rest day.

اليوم هو يوم راحة.

for the rest of one's life

لبقية حياة المرء

The affair rests a riddle.

الأمر يمثل لغزًا.

The resposibility rests on us.

تقع المسؤولية علينا.

Let's rest for a space.

لنستريح للحظة.

Throw the rest away.

تخلصوا من البقية.

the rest of the journey was an anticlimax by comparison.

كان بقية الرحلة مخيبة للآمال بالمقارنة.

she had to rest before dinner.

كان عليها أن تستريح قبل العشاء.

our alienation from the rest of Creation.

شعورنا بالاغتراب عن بقية الخليقة.

the rest of the day can be spent at leisure.

يمكن قضاء بقية اليوم في وقت الفراغ.

ultimate control rested with the founders.

السيطرة المطلقة كانت في يد المؤسسين.

the lift came to rest at the first floor.

توقفت المصعد في الطابق الأول.

the rest of the acting is solid.

بقية التمثيل قوية.

the birds rested stilly.

استقرت الطيور بهدوء.

the rest, as they say, is history.

البقية، كما يقولون، هي التاريخ.

rest in a long hibernal sleep

استراحة في نوم شتوي طويل

a home of rest for invalid soldiers

مكان للراحة للجنود غير المصححين

overtop all the rest of the student

فوق كل بقية الطلاب

أمثلة من العالم الحقيقي

The chronic disease troubled the rest of his life.

لقد عكّرت هذه الحالة المزمنة بقية حياته.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I'll get the rest of the dinner.

سأحضر بقية العشاء.

المصدر: Travel Across America

Accepted authority rests first of all on reason.

يعتمد السلطة المقبولة أولاً وقبل كل شيء على العقل.

المصدر: The Little Prince

Debbie intends to take short rests every two hours.

تعتقد ديبورا أنها ستأخذ فترات راحة قصيرة كل ساعتين.

المصدر: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

You need some rest since you have a stomachache.

أنت بحاجة إلى بعض الراحة لأنك تعاني من آلام في المعدة.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Standing opposite the domed St. Paul's Cathedral, the Shard dwarfs the rest of London's metropolis.

بالنظر إلى كاتدرائية القديس بولس المقببة، يطغى الشارد على بقية مدينة لندن.

المصدر: BBC Listening December 2016 Collection

Then read the rest of the story.

ثم اقرأ بقية القصة.

المصدر: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)

It is the rest of your story.

إنها بقية قصتك.

المصدر: Kung Fu Panda 2

I read the rest of your speech.

لقد قرأت بقية خطابك.

المصدر: Modern Family - Season 02

Have a great rest of your day.

أتمنى لك بقية يوم رائعة.

المصدر: Andrian's yoga class

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن