restricted

[الولايات المتحدة]/rɪ'strɪktɪd/
[المملكة المتحدة]/rɪ'strɪktɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. محدود، تحت قيد
adv. بطريقة محدودة، تحت قيد
n. قيد، تقييد

عبارات وتراكيب

restricted access

وصول مقيد

restricted area

منطقة مقيدة

restricted movement

تقييد الحركة

restricted content

محتوى مقيد

restricted space

مساحة مقيدة

restricted stock

أسهم مقيدة

restricted zone

منطقة مقيدة

restricted data

بيانات مقيدة

جمل مثال

on a restricted diet.

في نظام غذائي مقيد.

be restricted within narrow limits

يقتصر على حدود ضيقة.

be restricted in one's movements

يقتصر في حركته.

a restricted demand for expensive cars

طلب محدود للسيارات باهظة الثمن.

The government restricted the use of water by proclamation.

قيدت الحكومة استخدام المياه بقرار.

He has a severely restricted diet.

لديه نظام غذائي مقيد بشدة.

Access to this information is severely restricted.

الوصول إلى هذه المعلومات مقيد بشدة.

Abortion is restricted in some American states.

يقتصر الإجهاض في بعض الولايات الأمريكية.

Discussion at the meeting is restricted to the agenda.

يقتصر النقاش في الاجتماع على جدول الأعمال.

Foreign travel is restricted in his country.

السفر إلى الخارج مقيد في بلده.

We allow smoking only in restricted areas.

نسمح بالتدخين فقط في المناطق المخصصة.

A restricted import quota was set for meat products.

تم تحديد حصة استيراد مقيدة للمنتجات اللحمية.

since retirement Anno Domini has restricted my activities.

منذ التقاعد، حدت سنة ظهور الرب (Anno Domini) من أنشطتي.

people living restricted and sometimes insular existences.

أشخاص يعيشون وجودًا مقيدًا وأحيانًا منعزلاً.

the Zoological Gardens were at first restricted to members and their guests.

في البداية، اقتصرت حدائق الحيوانات على الأعضاء وأولياء أمورهم.

Western scientists had only restricted access to the site.

كان بإمكان العلماء الغربيين الوصول إلى الموقع بشكل مقيد فقط.

أمثلة من العالم الحقيقي

That information is restricted to hospital staff.

هذه المعلومات مقصورة على طاقم المستشفى.

المصدر: Friends Season 8

Well, antiestablishmentarianism is hardly restricted to these colonies.

حسنًا، إن معاداة النظام القائم ليست مقصورة بالكاد على هذه المستعمرات.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And its effects aren't restricted to your tongue.

ولا تقتصر تأثيراتها على لسانك.

المصدر: Scishow Selected Series

But some naturally occurring compounds have been restricted, too.

لكن بعض المركبات الطبيعية كانت مقيدة أيضًا.

المصدر: Scishow Selected Series

India has also restricted onion exports.

كما قامت الهند بتقييد تصدير البصل.

المصدر: This month VOA Special English

But excellence doesn't need to be restricted to technological savvy.

لكن التميز لا يحتاج إلى أن يقتصر على البراعة التقنية.

المصدر: Newsweek

But it doesn't mean that they were restricted to that.

لكن هذا لا يعني أنهم كانوا مقيدين بذلك.

المصدر: Jurassic Fight Club

But this method would severely restricted the range of the colonising fleets.

لكن هذه الطريقة ستقيد بشكل كبير نطاق أساطيل الاستعمار.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

For someone so restricted, her own body was a very convenient subject.

بالنسبة لشخص مقيد إلى هذا الحد ، كان جسدها مادة مناسبة جدًا.

المصدر: Secrets of Masterpieces

The French health authorities had previously restricted its use to younger people.

كانت السلطات الصحية الفرنسية قد قيدت استخدامه سابقًا بالأشخاص الأصغر سنًا.

المصدر: BBC Listening March 2021 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن