revolve

[الولايات المتحدة]/rɪˈvɒlv/
[المملكة المتحدة]/rɪˈvɑːlv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. & vi. يدور (لجعل) يتأمل

عبارات وتراكيب

revolve around

تدور حول

revolve in orbit

تدور في مدار

revolve slowly

تدور ببطء

جمل مثال

revolve a problem in one's mind

تدور مشكلة في ذهن المرء

overhead, the fan revolved slowly.

فوق الرأس، كان المروحة يدور ببطء.

The earth revolves round the sun.

تدور الأرض حول الشمس.

her mind revolved the possibilities.

دارت احتمالات في ذهنها.

Ideas revolved in his mind.

دارت الأفكار في ذهنه.

Their troubles revolve around money management.

تدور مشاكلهم حول إدارة الأموال.

The wheel revolved on its centre.

دارت العجلة حول مركزها.

He revolved the pencil between his fingers.

دار القلم بين أصابعه.

A wheel revolves round its axis.

تدور العجلة حول محورها.

the Earth revolves on its axis once every 24 hours.

تدور الأرض على محورها مرة واحدة كل 24 ساعة.

a superficial world where life revolved around the minutiae of outward appearance.

عالم سطحي حيث دارت الحياة حول تفاصيل المظهر الخارجي.

her life revolved around her husband.

دارت حياتها حول زوجها.

a Christian world view revolves around the battle of good and evil.

تدور رؤية العالم المسيحية حول صراع الخير والشر.

The earth revolves both round the sun and on its own axis.

تدور الأرض حول الشمس وعلى محورها الخاص.

He revolved the main points in his mind.

دار النقاط الرئيسية في ذهنه.

Thus a wheel revolves on its axle.

وبالتالي، تدور العجلة على محورها.

Mars takes longer to revolve on its axis than the earth.

يستغرق المريخ وقتًا أطول للدوران حول محوره من الأرض.

Methods:The operative procedure revolved in lower part esophagus and upper gastric devascularization plus gastroplication.

الطرق: دارت الإجراء التشغيلي في الجزء السفلي من المريء وإزالة الأوعية الدموية في المعدة والجزء العلوي بالإضافة إلى تثبيت المعدة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Well the earth is rotating while simultaneously revolving around the sun.

حسنًا، تدور الأرض بينما تدور حول الشمس في نفس الوقت.

المصدر: Scientific World

He first observed that they revolved around the planet.

لاحظ لأول مرة أنهم يدورون حول الكوكب.

المصدر: The History Channel documentary "Cosmos"

Well, Christmas doesn't revolve around what you hate, son.

حسنًا، عيد الميلاد لا يدور حول ما تكرهه يا بني.

المصدر: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Local politics revolves around blocking development on greenbelt land.

تدور السياسة المحلية حول منع التنمية على الأراضي الخضراء.

المصدر: The Economist (Summary)

Galileo believed the Earth revolves around the sun. Ted Cruz believes the Earth revolves around Ted Cruz.

اعتقد غاليليو أن الأرض تدور حول الشمس. يعتقد تيد كروز أن الأرض تدور حول تيد كروز.

المصدر: Obama's speech

It takes me to revolve around the Sun.

يأخذني إلى الدوران حول الشمس.

المصدر: Children's Encyclopedia Song

Then again, I heard that a huge number of people are revolving their debt.

ثم مرة أخرى، سمعت أن عددًا كبيرًا من الأشخاص يدورون ديونهم.

المصدر: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

The controversy revolves around what's called Apple Pay.

تدور الخلافات حول ما يسمى بـ Apple Pay.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2014

And because they were intelligent, they noticed that the stars revolved in a regular way.

وبما أنهم كانوا أذكياء، فقد لاحظوا أن النجوم كانت تدور بطريقة منتظمة.

المصدر: A Brief History of the World

The night wind revolves in the sky and sings.

يدور الريح الليلية في السماء وتغني.

المصدر: Read a poem before bed.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن