signed

[الولايات المتحدة]/saind/
[المملكة المتحدة]/saɪnd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مميز بتوقيع، له تمييزات إيجابية وسلبية.

عبارات وتراكيب

signed document

وثيقة موقعة

signed agreement

اتفاقية موقعة

signed commercial invoice

فاتورة تجارية موقعة

signed integer

عدد صحيح موقع

جمل مثال

The statesmen signed a protocol.

وقّع الدبلوماسيون بروتوكولاً.

the contract, when signed, is filed.

يتم تسجيل العقد عند توقيعه.

get the form signed by a doctor.

احصل على توقيع النموذج من قبل طبيب.

the card was signed by the whole class.

وقع على البطاقة جميع الطلاب.

the footpath is signed by the gate.

الممر المؤدي للممر موضح بعلامة.

I signed out the keys.

قمت بتسجيل خروج المفاتيح.

They each signed the paper.

وقّع كل منهم على الورقة.

The policeman signed (for)them to stop.

طلب الشرطي منهم التوقف.

The contract will be signed prior to the ceremony.

سيتم توقيع العقد قبل الحفل.

He signed me to be quiet.

أمرني بالصمت.

A signed agreement is not susceptible of change.

لا يمكن تغيير الاتفاقية الموقعة.

He signed the lease yesterday.

وقع على عقد الإيجار بالأمس.

The warden of the prison signed the release.

وقّع مدير السجن على الإفراج.

A document signed abroad is as legally binding as one signed at home.

المستند الموقّع في الخارج ملزم قانونًا مثل الموقّع في الوطن.

Unknown to me, he had already signed the agreement.

دون علمي، كان قد وقّع بالفعل على الاتفاقية.

he signed a confession to both the murders.

وقّع على اعتراف بقتل الاثنين.

each cheque had to be signed and countersigned.

كان يجب توقيع كل شيك والمصادقة عليه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن