suppressed

[الولايات المتحدة]/sə'prɛst/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. ابق تحت السيطرة، توقف أو حظر

عبارات وتراكيب

feeling suppressed

الشعور بالقمع

emotionally suppressed

قمع عاطفي

voice suppressed

تم قمع الصوت

thoughts suppressed

تم قمع الأفكار

freedom suppressed

تم قمع الحرية

جمل مثال

suppressed an urge to laugh.

قمع رغبة في الضحك.

the uprising was suppressed with abominable cruelty.

تم قمع الانتفاضة بوحشية مروعة.

the suppressed prologue to Women in Love.

المقدمة المكبوتة لرواية 'نساء في الحب'.

his voice was rough with barely suppressed fury.

كان صوته خشناً بغضب بالكاد يتمالك.

use of the drug suppressed the immune response.

أدى استخدام الدواء إلى قمع الاستجابة المناعية.

The troops suppressed the rebellion by firing on the mob.

قامت القوات الموالية بقمع الانتفاضة بإطلاق النار على الحشد.

Each nation suppressed news that was not favorable to it.

قمعت كل دولة الأخبار التي لم تكن مواتية لها.

There was a look of suppressed anger on his face.

كانت هناك نظرة غضب مكبوت على وجهه.

The nation seethed with suppressed revolutionary activity.

غلت الأمة بالغضب الكبتة للنشاط الثوري المكبوت.

The new government quickly suppressed the rebellion.

قمعت الحكومة الجديدة التمرد بسرعة.

They suppressed news that was not favourable to them.

لقد قاموا بقمع الأخبار التي لم تكن مواتية لهم.

He suppressed his name.

قمع اسمه.

The disloyal thought was instantly suppressed.

تم قمع الفكرة غير المخلصة على الفور.

her mouth twitching with suppressed amusement;

فمها يرتجف بسبب الترفيه المكبوت؛

she bit her lip, writhing in suppressed fury.

عضت شفتيها، تتلوى بغضب مكبوت.

referred to the crowded prison as a tinderbox of suppressed violence.

أشار إلى السجن المزدحم بأنه قنبلة موقوتة من العنف المكبوت.

suppressed her anger; threw a book in a fit of anger.

قمعت غضبها؛ ألقى كتاباً في نوبة غضب.

The thought may have been apropos, but I suppressed its expression out of consideration of their feelings. irrelevant

قد تكون الفكرة مناسبة، لكنني قمعت التعبير عنها مراعاة لمشاعرهم. غير ذي صلة

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن