threshold

[الولايات المتحدة]/ˈθreʃhəʊld/
[المملكة المتحدة]/ˈθreʃhoʊld/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مدخل; نقطة البداية.

عبارات وتراكيب

crossing the threshold

عبور العتبة

reach the threshold

الوصول إلى العتبة

threshold level

مستوى العتبة

threshold amount

كمية العتبة

threshold value

قيمة العتبة

damage threshold

عتبة الضرر

pain threshold

حد الألم

threshold voltage

جهد العتبة

threshold current

تيار العتبة

lower threshold

العتبة الدنيا

detection threshold

عتبة الكشف

threshold effect

تأثير العتبة

visual threshold

العتبة البصرية

tax threshold

العتبة الضريبية

hearing threshold

عتبة السمع

alarm threshold

عتبة الإنذار

threshold energy

طاقة العتبة

excitation threshold

عتبة الإثارة

threshold dose

جرعة العتبة

جمل مثال

a low threshold of pain.

عتبة منخفضة للألم.

the threshold necessary to depolarize the membrane.

العتبة اللازمة لإعادة استقطاب الغشاء.

she was on the threshold of a dazzling career.

كانت على أعتاب مسيرة مهنية مبهرة.

The country seemed to be on the threshold of war.

بدا أن البلد على أعتاب الحرب.

The sound was so loud it was on the threshold of pain.

كان الصوت مرتفعًا جدًا لدرجة أنه كان على عتبة الألم.

I'll never cross the threshold of your house again.

لن أعبر عتبة منزلك مرة أخرى.

Sorting mail is not a job for people with a low boredom threshold.

فرز البريد ليس وظيفة للأشخاص الذين لديهم عتبة ملل منخفضة.

a safety threshold of 50 mg of nitrates per litre

حد أمان يبلغ 50 ملغ من النترات لكل لتر

where people were concerned, his threshold of boredom was low.

فيما يتعلق بالناس، كانت عتبته للملل منخفضة.

Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.

تم وضع وضع الحيوان لعلاج الوهن العصبي وتم اختبار عتبة الجهد الكهربائي المستحث.

Now, on the threshold of a new career, he seems confident and happy.

الآن، على أعتاب مسيرة مهنية جديدة، يبدو واثقًا وسعيدًا.

researching ultrasonic Doppler effect;ascertaining the threshold of audibility and resolving power.

بحث في تأثير دوبلر بالموجات فوق الصوتية؛ وتحديد حد السمع وقدرة التمييز.

Self-development of College Students in the Visual Threshold of the Intersubjective——And Concurrently Discusses "Monitorial System"

التنمية الذاتية لطلاب الكلية في العتبة البصرية للintersubjective - ويناقش بالتزامن نظام المراقبة.

The photoelectricity is on the colour and switch threshold multiturn potentionmeter until the break status light.

تعتمد الكهرباء الضوئية على مقياس جهد متعدد الدوران ذي العتبة اللونية والتبديل حتى ضوء الحالة المكسورة.

The development of philosophical paradigm explains the visual threshold of substantialism, and the study on this dialectical interactive relationsh...

يشرح التطور في النموذج الفلسفي الحد الأدنى البصري للجوهرية، والدراسة حول هذه العلاقات التفاعلية الديالكتيكية...

Timely treatment of photocoagulation and (or) cryotherapy for prethreshold type 1 and threshold disease of ROP may lead to famous prognosis.

قد يؤدي العلاج في الوقت المناسب بالصورالتخثر وال(أو) العلاج بالتبريد لفئة 1 قبل العتبة وأمراض العتبة لمرض الشبكية المبكر إلى توقعات مشهورة.

Intracerebroventricular injection of extragenetic OABA significantly raised the pain threshold (PT) of mice, and this action app eared a dose-effect dependent relation.

أدى حقن OABA خارج الجينات داخل البطينات الدماغية إلى زيادة كبيرة في عتبة الألم (PT) لدى الفئران، وبدا أن هذا الإجراء يظهر علاقة تعتمد على الجرعة.

The threshold energy,limiting efficiency and efficiency of stored chemical energy in the system of solar hydrogen photoproduction by water splitting was described.

تم وصف الطاقة الحدية والكفاءة المحدودة وكفاءة الطاقة الكيميائية المخزنة في نظام إنتاج الهيدروجين الشمسي عن طريق تقسيم الماء.

Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.

يستخدم بروتوكول التشفير الموقعي والتوقيع البديل المحسن عتبة مفتاح عام المستلم، وليس مفتاحه الخاص للتحقق من نتيجة التشفير والتوقيع. يمكن عرض إجراء التحقق على الطرف الثالث علنًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

Uhh, I'm guessing the threshold's clear now.

أعتقد أن الحد واضح الآن.

المصدر: Friends Season 2

The Court did impose a higher threshold of scrutiny for women.

فرضت المحكمة حدًا أعلى من التدقيق للنساء.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

Do you have a high threshold, Neil?

هل لديك حد مرتفع، نيل؟

المصدر: 6 Minute English

Does the response wait until it hits some threshold?

هل ينتظر الرد حتى يصل إلى بعض الحدود؟

المصدر: Science in 60 Seconds March 2017 Collection

Everybody has different thresholds and experience it differently.

كل شخص لديه حدود مختلفة ويختبرها بشكل مختلف.

المصدر: Harvard Business Review

He is on the threshold of success.

إنه على أعتاب النجاح.

المصدر: IELTS vocabulary example sentences

It is the threshold of democracy and liberty.

إنه عتبة الديمقراطية والحرية.

المصدر: BBC Listening Compilation March 2023

Maybe men have a higher threshold for dirt and untidiness.

ربما يكون لدى الرجال حد أعلى للأوساخ وعدم النظام.

المصدر: 6 Minute English

It just so seems that diet soda has a greater threshold.

يبدو فقط أن مشروب الدايت له حد أعلى.

المصدر: Popular Science Essays

Reconstructed the doorframes and fitted ramps over all the thresholds.

أعيد بناء إطارات الأبواب وتركيب المنحدرات فوق جميع العتبات.

المصدر: A man named Ove decides to die.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن