transfixed

[الولايات المتحدة]/trænsˈfɪkst/
[المملكة المتحدة]/trænˈsfɪkst/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. مثقوب أو مثقوب؛ محتجز في مكانه؛ تسبب في الرعب؛ تسبب في الدهشة

عبارات وتراكيب

transfixed gaze

نظرة مسمرة

transfixed audience

جمهور مأخوذ

transfixed by beauty

مأخوذ بجمال

transfixed moment

لحظة مسمرة

transfixed stare

نظرة ثابتة

transfixed attention

اهتمام مأخوذ

transfixed silence

صمت مأخوذ

transfixed expression

تعابير الوجه المسمرة

transfixed by fear

مأخوذ بالخوف

transfixed in awe

مأخوذ بذهول

جمل مثال

the audience was transfixed by the magician's performance.

كان الجمهور منجذبًا بأداء الساحر.

she stood transfixed, unable to look away from the painting.

وقفت مبهورة، غير قادرة على إبعاد عينيها عن اللوحة.

he was transfixed by the beauty of the sunset.

أُعجب بجمال الغروب.

the children were transfixed by the story their grandmother told.

أُسر الأطفال بقصة جدتهم.

transfixed by fear, she couldn't move during the storm.

أصابتها حالة من الجمود والخوف، فلم تستطع الحركة أثناء العاصفة.

he remained transfixed as the car sped past him.

ظل ثابتًا ومُبهرًا بينما كانت السيارة تمر بجانبه بسرعة.

the audience sat transfixed, hanging on every word.

ظل الجمهور منجذبًا ومستمعًا باهتمام لكل كلمة.

she was transfixed by the intricate details of the sculpture.

أُعجبت بالتفاصيل المعقدة للتمثال.

transfixed by the music, he lost track of time.

أُسر باللحن، وفقد إحساسه بالوقت.

they stood transfixed in awe of the towering mountains.

وقفوا مبهوتين في حالة من الرهبة من الجبال الشاهقة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن