admirations

[USA]/ˌædməˈreɪʃn/
[Británie]/ˌædməˈreɪʃn/
Frekvence: Velmi vysoká

Překlad

n. obdivování; osoba nebo věc, která způsobuje chválu; s chválou za...; obdivuhodně; výborně

Fráze a kolokace

respect and admiration

respekt a obdiv

admiration for

obdiv k

Příkladové věty

they were lost in admiration of the scenery.

byli ztraceni v obdivu k krajině.

her house was the admiration of everyone.

její dům byl obdivem všech.

commanding the admiration of people of quality.

získávající obdiv lidí s dobrým vkusem

her open admiration for him

její otevřený obdiv k němu

We have a great admiration for the people's heroes.

máme velký obdiv k hrdinům lidstva.

The Great Wall of China is the admiration of the world.

Zámecká zeď Číny je obdivem světa.

Lei Feng was the admiration of we all.

Lei Feng byl obdivem všech nás.

He was lost in admiration of the beauty of the scene.

byl ztracen v obdivu ke krásě scény.

a teacher who inspired admiration and respect.

učitel, který inspiroval obdiv a úctu.

admiration tempered with fear. intensify

obdiv omezený strachem. intenzivnější

He gained the admiration of the whole world.

získal obdiv celého světa.

We paused in admiration of the beautiful view.

zastavili jsme se v obdivu k krásnému výhledu.

I have the greatest admiration for all those involved in the project.

mám největší obdiv všem těm, kteří byli zapojeni do projektu.

he shook his head in admiration — she was some looker.

zakroutil hlavou v obdivu — byla to nějaká krásná žena.

he smiled his admiration of the great stone circle.

usmál se svým obdivem k velkému kruhu kamene.

His honesty earned the admiration of his friends.

jeho upřímnost získala obdiv jeho přátel.

The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.

odvaha a přítomnost duše generála získala hluboký obdiv mezi vojáky.

The foreign tourists were moved with admiration at the magnificent view of the Great Wall.

cizí turisté byli pohnuti obdivem při úžasném výhledu na Zámeckou zeď.

He deservedly earned the admiration of his colleagues.

zaslouženě získal obdiv svých kolegů.

Příklady z reálného světa

I've great admiration for you as First Ranger.

Mám velkou úctu k vám jako prvnímu Rangerovi.

Zdroj: Game of Thrones (Season 1)

For centuries this city has attracted the admiration of the world.

Tato město přitahovalo úctu světa po stovky let.

Zdroj: 100 Classic English Essays for Recitation

I mean, what is love, right, if it's not respect, trust, admiration?

Chci říct, co je láska, správně, pokud to není úcta, důvěra, obdiv?

Zdroj: Selected Love Before Sunset

" Good plan, " said Harry in mock admiration.

"Dobrý plán," řekl Harry s přehnaným obdivem.

Zdroj: Harry Potter and the Deathly Hallows

He had a great but somewhat impatient admiration for Velasquez.

Měl velký, ale něco netrpělivý obdiv k Velázquezovi.

Zdroj: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

I felt that this inferred an admiration for my proficiency.

Cítil jsem, že to naznačovalo obdiv k mé zručnosti.

Zdroj: Seek pleasure and have fun.

He also had great admiration for the U.S. founding fathers who crafted it.

Měl také velký obdiv k základním otci USA, kteří ji vytvořili.

Zdroj: CNN Select February 2016 Collection

But Ms. Clark expressed little admiration for Mr. Trump, whom she called unpresidential.

Ale paní Clarková vyjádřila jen malý obdiv k panu Trumpovi, kterého nazvala nepředsednickým.

Zdroj: New York Times

I don't need to take this admiration from the likes of you people!

Nemusím brát tento obdiv od lidí jako vy!

Zdroj: The Big Bang Theory Season 7

Do you keep alert for opportunities to praise her and express your admiration for her?

Dáváte pozor na příležitosti, abyste ji chválili a vyjádřili svůj obdiv k ní?

Zdroj: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)

Oblíbená slova

Prozkoumejte často vyhledávanou slovní zásobu

Stáhněte si aplikaci a odemkněte veškerý obsah

Chcete se učit slovní zásobu efektivněji? Stáhněte si aplikaci DictoGo a využijte více funkcí pro zapamatování a opakování slovní zásoby!

Stáhnout DictoGo nyní