| Plural | ancestors |
ancestor worship
uctívání předků
This machine is the ancestor of the modern computer.
Toto zařízení je předkem moderního počítače.
One of my ancestors was a great scholar.
Jeden z mých předků byl velký učencem.
My ancestors came from Italian.
Moje předky pocházeli z Itálie.
the rugs they make today remain faithful to their ancestors' methods.
koberce, které dnes vyrábějí, zůstávají věrné metodám jejich předků.
our sapient ancestors of 40,000 years ago.
naši rozumní předkové před 40 000 lety.
The sins of the ancestors were visited on their descendants.
Hříchy předků byly uvrženy na jejich potomky.
The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.
Uctívání předků je mezi těmito lidmi běžné.
Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal.
Člověk se vyvinul z předka, který byl pravděpodobně stromový.
ancestors who were farmers;
předkové, kteří byli zemědělci;
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
Stavitel panství je přímým předkem současného majitele.
he could trace his ancestors back to James the First.
mohl vystopovat své předky až k Jamesi I.
The apical cell and basal cell act as the ancestor cells of frond and rhizoid.
Apikální buňka a bazální buňka fungují jako předkové výtrusů a rhizoidů.
The common ancestor of the glasswing is long extinct but the clade it belongs to is known as the clearwing clade.
Společný předek skleněné můry vymřel dávno, ale řád, do kterého patří, je známý jako řád průhledných můr.
It does not allow interception of events targeted to the capturer's ancestors, its siblings, or its sibling's descendants.
Neumožňuje zachytávání událostí zaměřených na předky zachytávače, jeho sourozence nebo potomky jeho sourozence.
The cognition of the villagers at Guanlin about the godship of Ancestor Spirit and Guardian Spirit has deep meaning.But their cognition of regarding Guanyu as the God of Wealth is larruping.
Kognice vesničanů v Guanlin ohledně božství předků a ochranitelů má hluboký význam. Jejich kognice ohledně Guanyu jako boha bohatství je však zavádějící.
Perhaps 20 or more hominids (not all of them our ancestors) fill the gap between Lucy the australopithecine and modern humans.
Možná 20 nebo více hominidů (ne všichni z nich byli naši předkové) zaplňují mezeru mezi Lucy, australopitekem, a moderními lidmi.
The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.
Malí banchaové naslouchají legendám o původu svých předků. Ironií je, že sochy na sloupcích jsou ve skutečnosti kopie z Afriky.
The 23 million-year-old creature was not a direct ancestor of today's seals, sea lions and walruses, a group known collectively as pinnipeds.
Toto 23 milionů let staré zvíře nebylo přímým předkem dnešních tuleňů, mrožů a velrybk, skupiny kolektivně známé jako ploutvičnatci.
If a child of very quirt, home-loving parents and grandparents should display the love of travel and adventure that had characterized a sea-captain ancestor, it would be called a case of atavism.
Pokud by dítě velmi tichých, milujících domov rodičů a prarodičů projevovalo lásku k cestování a dobrodružství, která charakterizovala námořního kapitána předka, bylo by to označeno za případ atavismu.
In this manner had fought forgotten ancestors.
Tento způsobem bojovali zapomenutí předkové.
Source: The Call of the WildSome lessons, he said, can be learned from our hunter-gatherer ancestors.
Některé lekce, řekl, se lze naučit od našich lovců a sběračů.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionNatural selection rewarded our ancestors for collaboration, and for forming connections with each other.
Přírodní výběr odměňoval naše předky za spolupráci a za navazování kontaktů navzájem.
Source: Popular Science EssaysIt's one of your most important ancestors.
Je to jeden z vašich nejdůležitějších předků.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyLife has diversified enormously, but from a single common ancestor.
Život se enormně diverzifikoval, ale pochází z jediného společného předka.
Source: Environment and ScienceThis cell became the ancestor of all animals on this planet.
Tato buňka se stala předkem všech zvířat na této planetě.
Source: Kurzgesagt science animationHe said he saw " my ancestors and yours" in her image.
Řekl, že v jejím obrazu viděl "mé předky a tvé".
Source: VOA Slow English - AmericaIt was not a direct ancestor of the millipedes that live now.
Nebyl to přímý předek stonožek, které nyní žijí.
Source: VOA Slow English TechnologyThese animals last common ancestor lived hundreds of millions of years ago.
Poslední společný předek těchto zvířat žil před stovkami milionů let.
Source: PBS Fun Science PopularizationInstead, they were influenced by the art of the islanders' ancestors.
Místo toho byli ovlivněni uměním předků ostřivanů.
Source: VOA Slow English - Entertainmentancestor worship
uctívání předků
This machine is the ancestor of the modern computer.
Toto zařízení je předkem moderního počítače.
One of my ancestors was a great scholar.
Jeden z mých předků byl velký učencem.
My ancestors came from Italian.
Moje předky pocházeli z Itálie.
the rugs they make today remain faithful to their ancestors' methods.
koberce, které dnes vyrábějí, zůstávají věrné metodám jejich předků.
our sapient ancestors of 40,000 years ago.
naši rozumní předkové před 40 000 lety.
The sins of the ancestors were visited on their descendants.
Hříchy předků byly uvrženy na jejich potomky.
The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.
Uctívání předků je mezi těmito lidmi běžné.
Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal.
Člověk se vyvinul z předka, který byl pravděpodobně stromový.
ancestors who were farmers;
předkové, kteří byli zemědělci;
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
Stavitel panství je přímým předkem současného majitele.
he could trace his ancestors back to James the First.
mohl vystopovat své předky až k Jamesi I.
The apical cell and basal cell act as the ancestor cells of frond and rhizoid.
Apikální buňka a bazální buňka fungují jako předkové výtrusů a rhizoidů.
The common ancestor of the glasswing is long extinct but the clade it belongs to is known as the clearwing clade.
Společný předek skleněné můry vymřel dávno, ale řád, do kterého patří, je známý jako řád průhledných můr.
It does not allow interception of events targeted to the capturer's ancestors, its siblings, or its sibling's descendants.
Neumožňuje zachytávání událostí zaměřených na předky zachytávače, jeho sourozence nebo potomky jeho sourozence.
The cognition of the villagers at Guanlin about the godship of Ancestor Spirit and Guardian Spirit has deep meaning.But their cognition of regarding Guanyu as the God of Wealth is larruping.
Kognice vesničanů v Guanlin ohledně božství předků a ochranitelů má hluboký význam. Jejich kognice ohledně Guanyu jako boha bohatství je však zavádějící.
Perhaps 20 or more hominids (not all of them our ancestors) fill the gap between Lucy the australopithecine and modern humans.
Možná 20 nebo více hominidů (ne všichni z nich byli naši předkové) zaplňují mezeru mezi Lucy, australopitekem, a moderními lidmi.
The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.
Malí banchaové naslouchají legendám o původu svých předků. Ironií je, že sochy na sloupcích jsou ve skutečnosti kopie z Afriky.
The 23 million-year-old creature was not a direct ancestor of today's seals, sea lions and walruses, a group known collectively as pinnipeds.
Toto 23 milionů let staré zvíře nebylo přímým předkem dnešních tuleňů, mrožů a velrybk, skupiny kolektivně známé jako ploutvičnatci.
If a child of very quirt, home-loving parents and grandparents should display the love of travel and adventure that had characterized a sea-captain ancestor, it would be called a case of atavism.
Pokud by dítě velmi tichých, milujících domov rodičů a prarodičů projevovalo lásku k cestování a dobrodružství, která charakterizovala námořního kapitána předka, bylo by to označeno za případ atavismu.
In this manner had fought forgotten ancestors.
Tento způsobem bojovali zapomenutí předkové.
Source: The Call of the WildSome lessons, he said, can be learned from our hunter-gatherer ancestors.
Některé lekce, řekl, se lze naučit od našich lovců a sběračů.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionNatural selection rewarded our ancestors for collaboration, and for forming connections with each other.
Přírodní výběr odměňoval naše předky za spolupráci a za navazování kontaktů navzájem.
Source: Popular Science EssaysIt's one of your most important ancestors.
Je to jeden z vašich nejdůležitějších předků.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyLife has diversified enormously, but from a single common ancestor.
Život se enormně diverzifikoval, ale pochází z jediného společného předka.
Source: Environment and ScienceThis cell became the ancestor of all animals on this planet.
Tato buňka se stala předkem všech zvířat na této planetě.
Source: Kurzgesagt science animationHe said he saw " my ancestors and yours" in her image.
Řekl, že v jejím obrazu viděl "mé předky a tvé".
Source: VOA Slow English - AmericaIt was not a direct ancestor of the millipedes that live now.
Nebyl to přímý předek stonožek, které nyní žijí.
Source: VOA Slow English TechnologyThese animals last common ancestor lived hundreds of millions of years ago.
Poslední společný předek těchto zvířat žil před stovkami milionů let.
Source: PBS Fun Science PopularizationInstead, they were influenced by the art of the islanders' ancestors.
Místo toho byli ovlivněni uměním předků ostřivanů.
Source: VOA Slow English - EntertainmentExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now