avoid anti-climaxes
vyhýbat se antiklimaxám
full of anti-climaxes
plný antiklimax
ending in anti-climaxes
končící antiklimaxy
series of anti-climaxes
řada antiklimax
prone to anti-climaxes
náchylný k antiklimaxám
despite anti-climaxes
i přes antiklimaxy
anticipating anti-climaxes
čekající na antiklimaxy
avoiding anti-climaxes
vyhýbající se antiklimaxám
marked by anti-climaxes
označené antiklimaxy
filled with anti-climaxes
nabitý antiklimaxy
the elaborate heist plan ended with a simple, awkward apology – a classic anti-climax.
Podrobný plán loupeže skončil jednoduchou, nepříjemnou omluvou – klasický anti-klimax.
after weeks of build-up, the film's ending was a disappointing anti-climax for many viewers.
Po týdnech napětí byl konec filmu pro mnoho diváků zklamáním a anti-klimaxem.
the dramatic thunderstorm finally arrived, only to reveal a single, lost kitten – a frustrating anti-climax.
Dramatická bouře konečně přišla, jen aby odhalila jediného ztraceného kočku – frustrující anti-klimax.
he anticipated a grand proposal, but received a coupon for discounted ice cream – a painful anti-climax.
Čekal na velkou návrh, ale dostal pouze kupón na zlevněné zmrzliny – bolestivý anti-klimax.
the suspenseful chase scene culminated in a spilled cup of coffee – a humorous anti-climax.
Napínavá zápasná scéna skončila rozlitém kávou – humoristický anti-klimax.
the novel's lengthy prologue led to a surprisingly mundane and predictable anti-climax.
Dlouhý úvod románu vedl k překvapivě běžnému a předvídatelnému anti-klimaxu.
the speaker promised groundbreaking revelations, but delivered a series of anti-climaxes about office supplies.
Mluvčí slíbil revoluční odhalení, ale přinesl řadu anti-klimaxů o kancelářských potřebách.
the band's concert began with soaring guitar riffs, only to transition into a quiet acoustic anti-climax.
Koncert skupiny začal vzestupnými kytaristickými riffy, jen aby se přešlo do tiché akustické anti-klimaxu.
the investigation into the missing jewels took months, ultimately revealing a simple case of misplacement – a stark anti-climax.
Šetření o chybějících kamech trvalo měsíce, nakonec odhalilo jen jednoduchý případ ztráty – ostrý anti-klimax.
after a tense argument, she simply smiled and offered him a cup of tea – a gentle anti-climax.
Po napětí argumentu jen usmála a nabídl jí čaj – mírný anti-klimax.
the team worked tirelessly for months, only to discover the project was cancelled – a bitter anti-climax.
Tým pracoval bez únavy měsíce, jen aby zjistil, že projekt byl zrušen – bolestivý anti-klimax.
avoid anti-climaxes
vyhýbat se antiklimaxám
full of anti-climaxes
plný antiklimax
ending in anti-climaxes
končící antiklimaxy
series of anti-climaxes
řada antiklimax
prone to anti-climaxes
náchylný k antiklimaxám
despite anti-climaxes
i přes antiklimaxy
anticipating anti-climaxes
čekající na antiklimaxy
avoiding anti-climaxes
vyhýbající se antiklimaxám
marked by anti-climaxes
označené antiklimaxy
filled with anti-climaxes
nabitý antiklimaxy
the elaborate heist plan ended with a simple, awkward apology – a classic anti-climax.
Podrobný plán loupeže skončil jednoduchou, nepříjemnou omluvou – klasický anti-klimax.
after weeks of build-up, the film's ending was a disappointing anti-climax for many viewers.
Po týdnech napětí byl konec filmu pro mnoho diváků zklamáním a anti-klimaxem.
the dramatic thunderstorm finally arrived, only to reveal a single, lost kitten – a frustrating anti-climax.
Dramatická bouře konečně přišla, jen aby odhalila jediného ztraceného kočku – frustrující anti-klimax.
he anticipated a grand proposal, but received a coupon for discounted ice cream – a painful anti-climax.
Čekal na velkou návrh, ale dostal pouze kupón na zlevněné zmrzliny – bolestivý anti-klimax.
the suspenseful chase scene culminated in a spilled cup of coffee – a humorous anti-climax.
Napínavá zápasná scéna skončila rozlitém kávou – humoristický anti-klimax.
the novel's lengthy prologue led to a surprisingly mundane and predictable anti-climax.
Dlouhý úvod románu vedl k překvapivě běžnému a předvídatelnému anti-klimaxu.
the speaker promised groundbreaking revelations, but delivered a series of anti-climaxes about office supplies.
Mluvčí slíbil revoluční odhalení, ale přinesl řadu anti-klimaxů o kancelářských potřebách.
the band's concert began with soaring guitar riffs, only to transition into a quiet acoustic anti-climax.
Koncert skupiny začal vzestupnými kytaristickými riffy, jen aby se přešlo do tiché akustické anti-klimaxu.
the investigation into the missing jewels took months, ultimately revealing a simple case of misplacement – a stark anti-climax.
Šetření o chybějících kamech trvalo měsíce, nakonec odhalilo jen jednoduchý případ ztráty – ostrý anti-klimax.
after a tense argument, she simply smiled and offered him a cup of tea – a gentle anti-climax.
Po napětí argumentu jen usmála a nabídl jí čaj – mírný anti-klimax.
the team worked tirelessly for months, only to discover the project was cancelled – a bitter anti-climax.
Tým pracoval bez únavy měsíce, jen aby zjistil, že projekt byl zrušen – bolestivý anti-klimax.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now