assimilate

[US]/əˈsɪməleɪt/
[UK]/əˈsɪməleɪt/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. absorbovat, stravit nebo asimilovat.
Word Forms
Present Participleassimilating
Third Person Singularassimilates
Past Tenseassimilated
Past Participleassimilated
Pluralassimilates

Example Sentences

assimilate life to a dream

přirovnat život ke snu

They did not assimilate with the local population.

Neasimilovali se s místním obyvatelstvem.

Marie tried to assimilate the week's events.

Marie se pokusila začlenit události uplynulého týdne.

philosophers had assimilated thought to perception.

Filosofové začlenili myšlenku do vnímání.

the Churches assimilated to a certain cultural norm.

Církve se přizpůsobily jistému kulturnímu vzorci.

A good student assimilates knowledge quickly.

Dobrý student rychle vstřebává znalosti.

Some foreigners assimilate easily into our way of life.

Někteří cizinci se snadno přizpůsobí našemu způsobu života.

He tried to assimilate himself into the new community.

Pokusil se začlenit do nové komunity.

They assimilated their customs and behavior to the new environment.

Začlenili své zvyky a chování do nového prostředí.

Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.

Samohlásky se často přizpůsobují sousedním samohláskám.

pop trends are assimilated into the mainstream with alarming speed.

Populární trendy se znepokojivou rychlostí začleňují do hlavního proudu.

We assimilate some kinds of food more easily than others.

Některé druhy potravin vstřebáváme snadněji než jiné.

The U. S. A. has assimilated people from many European countries.

USA začlenila lidi z mnoha evropských zemí.

Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.

Mnoho lidí, kteří jsou zklamáni v realitě, přirovnávají život ke snu.

the music business assimilated whatever aspects of punk it could turn into profit.

Hudební průmysl začlenil jakékoli aspekty punku, které by se dal využít k zisku.

We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.

Měli bychom kriticky asimilovat vše, co je prospěšné v literatuře a umění z jiných zemí.

America has assimilated many outstanding people from all corners of the world.

Amerika začlenila mnoho vynikajících lidí ze všech koutů světa.

As a qualified lawyer, he has to assimilate the facts, not just remember them.

Jako kvalifikovaný právník musí začlenit fakta, ne si je jen pamatovat.

Real-world Examples

People of different nationalities often take years to be assimilated into a country.

Lidé různých národností často tráví roky, než se začlení do země.

Source: IELTS vocabulary example sentences

Kindergartens are all about getting kids assimilated what schools like.

Mateřské školy se všechno točí kolem začleňování dětí, co mají rády školy.

Source: VOA Standard English_Americas

Whatever happened to the treasure-owner, most of the Vikings in England stayed on and, in due course, were assimilated.

Co se stalo s majitelem pokladu, většina Vikingů v Anglii zůstala a časem se začlenila.

Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Your understanding of the world changes when you discover and assimilate new and useful knowledge.

Vaše chápání světa se mění, když objevíte a začleníte nové a užitečné znalosti.

Source: Tales of Imagination and Creativity

You can't assimilate them to school when they're not in school.

Nemůžete je začlenit do školy, když nejsou ve škole.

Source: VOA Standard English_Americas

It has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.

Začlenilo se do dalších oblastí vědy a stále se rozšiřuje.

Source: The Great Science Revelation

Crucially, Baldwin had no interest whatsoever in assimilating into French society.

Klíčové je, že Baldwina nezajímalo začleňování do francouzské společnosti.

Source: The school of life

Kindergarten is all about getting kids assimilated, what school's like.

Mateřská škola se všechno točí kolem začleňování dětí, co mají rády školy.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

It let us assimilate ourselves to the world, and to others.

Umožnilo nám začlenit se do světa a k ostatním.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference.

Přijměte, začleňte se a žijte podle skutečnosti, že můžeme mít vliv.

Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now