| Plural | asymmetries |
functional asymmetry of cerebral hemispheres
funkční asymetrie mozkových polovic
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
A geotermální pole záplav se stane nesymetrickým na straně ubac a sluneční svah díky nesymetrii aspektů a geometrických rozměrů, což také vedlo k nesymetrii sedání záplav;
DBNCPA of asymmetry acid bis-diazo reagent have the color reaction with the metal palladium,but have not obvious color reaction with other five kind of metal elements of the platiniridium.
DBNCPA nesymetrické kyseliny bis-diazového reaktantu mají barvou reakci s kovem palladium, ale nemají zjevnou barvou reakci s jinými pěti typy kovových prvků platiniridiu.
The painting displayed a deliberate asymmetry in its composition.
Obraz ukazoval úmyslnou nesymetrii ve své kompozici.
The designer used asymmetry to create a sense of dynamism in the room.
Návrhář použil nesymetrii k vytvoření pocitu dynamiky v místnosti.
Her hairstyle featured an edgy asymmetry that made her stand out.
Její frizura měla ostrou nesymetrii, která ji odlišovala.
The asymmetry of the building's facade added character to the otherwise plain structure.
Nesymetrie fasády budovy přidala charakter jinak prosté struktuře.
The asymmetry of the data points suggested a lack of correlation.
Nesymetrie datových bodů naznačovala nedostatek korelace.
The asymmetry in power dynamics between the two countries led to tension in their diplomatic relations.
Nesymetrie ve výkonových dynamikách mezi dvěma zeměmi vedla k napětí ve svých mezinárodních vztazích.
The asymmetry in wealth distribution is a pressing issue that needs to be addressed.
Nesymetrie v rozdělení bohatství je nalézajícím se problémem, který je třeba řešit.
The asymmetry in treatment options for different patients highlighted the disparities in healthcare access.
Nesymetrie v možnostech léčby pro různé pacienty zdůraznila rozdíly v přístupu k zdravotní péči.
The asymmetry in information flow hindered effective communication within the team.
Nesymetrie v toku informací znemožnila efektivní komunikaci v týmu.
The asymmetry in knowledge levels among students made group projects challenging.
Nesymetrie v úrovni znalostí mezi studenty způsobila, že skupinové projekty byly náročné.
In this case, even more dramatic asymmetry.
V tomto případě je asymetrie ještě dramatictější.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionSo this kind of time as we experience it which has this asymmetry this future past distinction.
Takže tento druh času, jakým ho zažíváme, má tuto asymetrii, tuto rozdílnost mezi budoucností a minulostí.
Source: Reel Knowledge ScrollAnd replaced with a centered layout is now asymmetry.
A nahrazeno centrováním je nyní asymetrie.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA small element of asymmetry which made her feel more human.
Malý prvek asymetrie, který ji dělal cítit více lidskou.
Source: Listening DigestAll we can really tell from this is that there is an asymmetry here in feelings towards one another.
Vše, co z toho můžeme skutečně vyvodit, je to, že zde je asymetrie v pocitech mezi nimi.
Source: Connection MagazineThis asymmetry accounts for why the paradox isn't really a paradox.
Tato asymetrie vysvětluje, proč paradox není skutečně paradox.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd that contradiction, in itself, also has a name: positive-negative asymmetry.
A ta kontradikce sama o sobě má také název: kladná-záporná asymetrie.
Source: Simple PsychologyYou would be correct in thinking that there is, however, an asymmetry between humans and AI.
Měli byste být správní, když si myslíte, že existuje asymetrie mezi lidmi a umělou inteligencí.
Source: Tales of Imagination and CreativityAccording to the new analysis, this asymmetry has to do with how the moon was made.
Podle nové analýzy má tato asymetrie souvislost s tím, jak byla Měsíc vytvořena.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014And those little asymmetries are enough to produce a slightly different face than you're used to.
A tyto malé asymetrie jsou dostatečné, aby vytvořily mírně jinou tvář, než jste zvyklí.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Readingfunctional asymmetry of cerebral hemispheres
funkční asymetrie mozkových polovic
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
A geotermální pole záplav se stane nesymetrickým na straně ubac a sluneční svah díky nesymetrii aspektů a geometrických rozměrů, což také vedlo k nesymetrii sedání záplav;
DBNCPA of asymmetry acid bis-diazo reagent have the color reaction with the metal palladium,but have not obvious color reaction with other five kind of metal elements of the platiniridium.
DBNCPA nesymetrické kyseliny bis-diazového reaktantu mají barvou reakci s kovem palladium, ale nemají zjevnou barvou reakci s jinými pěti typy kovových prvků platiniridiu.
The painting displayed a deliberate asymmetry in its composition.
Obraz ukazoval úmyslnou nesymetrii ve své kompozici.
The designer used asymmetry to create a sense of dynamism in the room.
Návrhář použil nesymetrii k vytvoření pocitu dynamiky v místnosti.
Her hairstyle featured an edgy asymmetry that made her stand out.
Její frizura měla ostrou nesymetrii, která ji odlišovala.
The asymmetry of the building's facade added character to the otherwise plain structure.
Nesymetrie fasády budovy přidala charakter jinak prosté struktuře.
The asymmetry of the data points suggested a lack of correlation.
Nesymetrie datových bodů naznačovala nedostatek korelace.
The asymmetry in power dynamics between the two countries led to tension in their diplomatic relations.
Nesymetrie ve výkonových dynamikách mezi dvěma zeměmi vedla k napětí ve svých mezinárodních vztazích.
The asymmetry in wealth distribution is a pressing issue that needs to be addressed.
Nesymetrie v rozdělení bohatství je nalézajícím se problémem, který je třeba řešit.
The asymmetry in treatment options for different patients highlighted the disparities in healthcare access.
Nesymetrie v možnostech léčby pro různé pacienty zdůraznila rozdíly v přístupu k zdravotní péči.
The asymmetry in information flow hindered effective communication within the team.
Nesymetrie v toku informací znemožnila efektivní komunikaci v týmu.
The asymmetry in knowledge levels among students made group projects challenging.
Nesymetrie v úrovni znalostí mezi studenty způsobila, že skupinové projekty byly náročné.
In this case, even more dramatic asymmetry.
V tomto případě je asymetrie ještě dramatictější.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionSo this kind of time as we experience it which has this asymmetry this future past distinction.
Takže tento druh času, jakým ho zažíváme, má tuto asymetrii, tuto rozdílnost mezi budoucností a minulostí.
Source: Reel Knowledge ScrollAnd replaced with a centered layout is now asymmetry.
A nahrazeno centrováním je nyní asymetrie.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA small element of asymmetry which made her feel more human.
Malý prvek asymetrie, který ji dělal cítit více lidskou.
Source: Listening DigestAll we can really tell from this is that there is an asymmetry here in feelings towards one another.
Vše, co z toho můžeme skutečně vyvodit, je to, že zde je asymetrie v pocitech mezi nimi.
Source: Connection MagazineThis asymmetry accounts for why the paradox isn't really a paradox.
Tato asymetrie vysvětluje, proč paradox není skutečně paradox.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd that contradiction, in itself, also has a name: positive-negative asymmetry.
A ta kontradikce sama o sobě má také název: kladná-záporná asymetrie.
Source: Simple PsychologyYou would be correct in thinking that there is, however, an asymmetry between humans and AI.
Měli byste být správní, když si myslíte, že existuje asymetrie mezi lidmi a umělou inteligencí.
Source: Tales of Imagination and CreativityAccording to the new analysis, this asymmetry has to do with how the moon was made.
Podle nové analýzy má tato asymetrie souvislost s tím, jak byla Měsíc vytvořena.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014And those little asymmetries are enough to produce a slightly different face than you're used to.
A tyto malé asymetrie jsou dostatečné, aby vytvořily mírně jinou tvář, než jste zvyklí.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now