| Plural | bankruptcies |
declare bankruptcy
prohlásit bankrot
file for bankruptcy
podat prohlášení o bankrotu
bankruptcy protection
ochrana před bankrotem
bankruptcy law
bankrottní právo
bankruptcy court
soud pro bankrottní řízení
bankruptcy proceedings
bankrottní řízení
bankruptcy code
bankrottní zákon
trustee in bankruptcy
důvěrník v bankrottu
bankruptcy administrator
správce konkurzního řízení
the moral bankruptcy of terrorism.
morální bankrot terorismu.
the presentation of the bankruptcy petition.
předložení návrhu na prohlášení o úpadku
Bankruptcy was the blight of the family.
Bankrot byl plýtván rodinou.
The tycoon is on the verge of bankruptcy.
Tycoon je na pokraji bankrotu.
Bankruptcy was the death of his plans.
Bankrot byl smrtí jeho plánů.
The threat of bankruptcy hung over the company.
Hrozba bankrotu visela nad firmou.
With respect to enterprises whose bankruptcy property is insufficient t cover bankruptcy expenses, the people's court should declare terminatio of bankruptcy proceedings.
V případě podniků, jejichž majetek v bankrotu není dostatečný k pokrytí nákladů na bankrot, by soud měl prohlásit ukončení řízení o bankrotu.
Bankruptcy now stares us in the face.
Bankrot nyní máme přímo před očima.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
S rozvody a konkurzními řízeními v řešení, jeho osobní život byl v chaosu.
It's a matter of record that there were ten bankruptcies in the town last year.
Je záznamem, že v městě bylo loni deset bankrotů.
The firm will head toward bankruptcy unless a new manager is elected.
Firma se bude blížit k bankrotu, pokud nebude zvolen nový ředitel.
We capitalised our assets to avoid bankruptcy.
Zkapitalizovali jsme své majetky, abychom se vyhnuli bankrotu.
June Niffe John Ninfo is a bankrupcy juge bankruptcy judge in Rochister Rochester, New York.
June Niffe John Ninfo je soudcem v bankrotu v Rochesteru, New York.
The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant.
Vláda zachránila firmu před bankrotem tím, že jim poskytla dotaci.
a bankruptcy case handled by a referee), and anumpire is a person appointed to settle an issue that arbitrators are unable to resolve (
případ odsouzení zpracovaný rozhodčím), a numpire je osoba jmenovaná k vyřešení otázky, kterou arbitři nejsou schopni vyřešit (
The Federal Reserve came to the aid of insurance giant AIG, engineering an $85 billion rescue, staving off the bankruptcy and hoping to bring a measure of calm to a shellshocked global market.
Fed přišel na pomoc pojišťovacímu gigantu AIG, vytvořil záchranný plán ve výši 85 miliard dolarů, zabránil bankrotu a doufal, že přinese určitou míru klidu globálnímu trhu, který byl zasažen šokem.
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages ,upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
Klasickým případem je někdo, kdo je na pokraji exekuce. Někteří investoři kontrolují soudní záznamy o rozvodech, dluzích a nadcházejících insolvenčních řízeních, aby našli takové lidi.
The company has filed for bankruptcy.
Společnost podala žádost o podnikovou likvidaci.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionAnd there also will be many more bankruptcies, layoffs, and downsizings.
A bude tam také mnoho dalších likvidací, propouštění a zmenšování.
Source: Rich Dad Poor DadStores that specialize in office attire one by one are announcing their bankruptcy.
Obchody, které se specializují na kancelářské oblečení, postupně oznámí svou likvidaci.
Source: VOA Standard English_AmericasThis is the largest trucking bankruptcy in the history of the United States.
Jde o největší likvidaci dopravní společnosti v historii Spojených států.
Source: NPR News August 2023 CompilationHow did it go from that to bankruptcy?
Jak se to stalo, že z toho došlo k likvidaci?
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe following month, Celsius filed for bankruptcy.
V následujícím měsíci Celsius podal žádost o likvidaci.
Source: Financial TimesTower Records declares bankruptcy. The national music chains.
Tower Records prohlašuje likvidaci. Národní hudební řetězce.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldYes. So, a company could file for bankruptcy.
Ano. Takže společnost může podat žádost o likvidaci.
Source: Learn English by following hot topics.The company said it was starting bankruptcy proceedings.
Společnost uvedla, že začíná s likvidačními řízeními.
Source: BBC World HeadlinesA US bankruptcy court must approve that deal.
Soud pro podnikovou likvidaci v USA musí schválit tento obchod.
Source: CNN Selected December 2012 Collectiondeclare bankruptcy
prohlásit bankrot
file for bankruptcy
podat prohlášení o bankrotu
bankruptcy protection
ochrana před bankrotem
bankruptcy law
bankrottní právo
bankruptcy court
soud pro bankrottní řízení
bankruptcy proceedings
bankrottní řízení
bankruptcy code
bankrottní zákon
trustee in bankruptcy
důvěrník v bankrottu
bankruptcy administrator
správce konkurzního řízení
the moral bankruptcy of terrorism.
morální bankrot terorismu.
the presentation of the bankruptcy petition.
předložení návrhu na prohlášení o úpadku
Bankruptcy was the blight of the family.
Bankrot byl plýtván rodinou.
The tycoon is on the verge of bankruptcy.
Tycoon je na pokraji bankrotu.
Bankruptcy was the death of his plans.
Bankrot byl smrtí jeho plánů.
The threat of bankruptcy hung over the company.
Hrozba bankrotu visela nad firmou.
With respect to enterprises whose bankruptcy property is insufficient t cover bankruptcy expenses, the people's court should declare terminatio of bankruptcy proceedings.
V případě podniků, jejichž majetek v bankrotu není dostatečný k pokrytí nákladů na bankrot, by soud měl prohlásit ukončení řízení o bankrotu.
Bankruptcy now stares us in the face.
Bankrot nyní máme přímo před očima.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
S rozvody a konkurzními řízeními v řešení, jeho osobní život byl v chaosu.
It's a matter of record that there were ten bankruptcies in the town last year.
Je záznamem, že v městě bylo loni deset bankrotů.
The firm will head toward bankruptcy unless a new manager is elected.
Firma se bude blížit k bankrotu, pokud nebude zvolen nový ředitel.
We capitalised our assets to avoid bankruptcy.
Zkapitalizovali jsme své majetky, abychom se vyhnuli bankrotu.
June Niffe John Ninfo is a bankrupcy juge bankruptcy judge in Rochister Rochester, New York.
June Niffe John Ninfo je soudcem v bankrotu v Rochesteru, New York.
The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant.
Vláda zachránila firmu před bankrotem tím, že jim poskytla dotaci.
a bankruptcy case handled by a referee), and anumpire is a person appointed to settle an issue that arbitrators are unable to resolve (
případ odsouzení zpracovaný rozhodčím), a numpire je osoba jmenovaná k vyřešení otázky, kterou arbitři nejsou schopni vyřešit (
The Federal Reserve came to the aid of insurance giant AIG, engineering an $85 billion rescue, staving off the bankruptcy and hoping to bring a measure of calm to a shellshocked global market.
Fed přišel na pomoc pojišťovacímu gigantu AIG, vytvořil záchranný plán ve výši 85 miliard dolarů, zabránil bankrotu a doufal, že přinese určitou míru klidu globálnímu trhu, který byl zasažen šokem.
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages ,upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
Klasickým případem je někdo, kdo je na pokraji exekuce. Někteří investoři kontrolují soudní záznamy o rozvodech, dluzích a nadcházejících insolvenčních řízeních, aby našli takové lidi.
The company has filed for bankruptcy.
Společnost podala žádost o podnikovou likvidaci.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionAnd there also will be many more bankruptcies, layoffs, and downsizings.
A bude tam také mnoho dalších likvidací, propouštění a zmenšování.
Source: Rich Dad Poor DadStores that specialize in office attire one by one are announcing their bankruptcy.
Obchody, které se specializují na kancelářské oblečení, postupně oznámí svou likvidaci.
Source: VOA Standard English_AmericasThis is the largest trucking bankruptcy in the history of the United States.
Jde o největší likvidaci dopravní společnosti v historii Spojených států.
Source: NPR News August 2023 CompilationHow did it go from that to bankruptcy?
Jak se to stalo, že z toho došlo k likvidaci?
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe following month, Celsius filed for bankruptcy.
V následujícím měsíci Celsius podal žádost o likvidaci.
Source: Financial TimesTower Records declares bankruptcy. The national music chains.
Tower Records prohlašuje likvidaci. Národní hudební řetězce.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldYes. So, a company could file for bankruptcy.
Ano. Takže společnost může podat žádost o likvidaci.
Source: Learn English by following hot topics.The company said it was starting bankruptcy proceedings.
Společnost uvedla, že začíná s likvidačními řízeními.
Source: BBC World HeadlinesA US bankruptcy court must approve that deal.
Soud pro podnikovou likvidaci v USA musí schválit tento obchod.
Source: CNN Selected December 2012 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now