| Plural | beliefs |
strong belief
silná víra
deeply-held belief
hluboce zakořeněná víra
faith and belief
víra a přesvědčení
religious belief
náboženské přesvědčení
firm belief
pevné přesvědčení
belief in
víra v
in the belief
v přesvědčení
beyond belief
neuvěřitelné
belief system
systém přesvědčení
moral belief
morální přesvědčení
false belief
mylné přesvědčení
have belief in
věřit v
belief in a hereafter.
víra v posmrtný život.
belief in an impassible God.
víra v neproniknutelného Boha.
belief in a personal God.
víra v osobního Boha.
belief in a messiah.
víra v mesiáše.
his belief in God.
jeho víra v Boha.
innermost beliefs and convictions.
nejhlubší přesvědčení a názory.
a statement unworthy of belief;
prohlášení, které se nehodí k uvěření.
a belief in the dual nature of reality.
víra v dualitu reality.
a bullheaded belief that she is right.
úporná víra, že má pravdu.
a belief in the basic goodness of mankind.
víra v základní dobrotu lidstva.
belief in the inerrancy of the Scriptures.
víra v neomylnost Písma.
the beliefs of a more mystical age.
názory a přesvědčení mystické éry.
a belief that whosoever steals will be blinded.
víra, že každý, kdo ukradne, oslepne.
a belief in luck, the metaphysic of the gambler.
víra v štěstí, metafyzika hazardéra.
the beliefs received by the world
názory a přesvědčení přijaté světem.
icy air that was cold beyond belief
ledový vzduch, který byl chladný nad rámec víry.
put one's beliefs to the proof.
dát své přesvědčení na zkoušku.
That man has a strong belief in God.
Ten muž má silnou víru v Boha.
Finally he was compelled to renounce his belief.
Nakonec byl nucen se vzdát svých přesvědčení.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Nature was important to their spiritual beliefs.
Příroda byla důležitá pro jejich duchovní přesvědčení.
Source: A Brief History of the United StatesYears ago many people held the erroneous belief that the earth was flat.
Před lety mnoho lidí zastávalo mylný názor, že země je plochá.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Their beliefs moved much farther in that direction.
Jejich přesvědčení se posunula mnohem dál v tom směru.
Source: Learning charging stationMr. Say was accused of insulting religious beliefs.
Pan Say byl obviněn z urážky náboženských přesvědčení.
Source: BBC Listening Collection September 2016Do you mean popular beliefs that aren't true?
Myslíte populární přesvědčení, která nejsou pravdivá?
Source: Airborne English: Everyone speaks English.A good forecaster, they're always testing their beliefs.
Dobrý prognostik, neustále testují svá přesvědčení.
Source: Reel Knowledge ScrollSo, some sailors had superstitious beliefs about the birds.
Takže někteří námořníci měli pověry a přesvědčení o ptácích.
Source: VOA Special June 2023 CollectionThe Power of Internal Validation What are your core beliefs?
Síla interní validace. Jaké jsou vaše základní přesvědčení?
Source: Science in LifeIt is my strong belief that something drastic needs to be done.
Mám pevné přesvědčení, že je třeba něco radikálně udělat.
Source: 2018 Best Hits Compilationstrong belief
silná víra
deeply-held belief
hluboce zakořeněná víra
faith and belief
víra a přesvědčení
religious belief
náboženské přesvědčení
firm belief
pevné přesvědčení
belief in
víra v
in the belief
v přesvědčení
beyond belief
neuvěřitelné
belief system
systém přesvědčení
moral belief
morální přesvědčení
false belief
mylné přesvědčení
have belief in
věřit v
belief in a hereafter.
víra v posmrtný život.
belief in an impassible God.
víra v neproniknutelného Boha.
belief in a personal God.
víra v osobního Boha.
belief in a messiah.
víra v mesiáše.
his belief in God.
jeho víra v Boha.
innermost beliefs and convictions.
nejhlubší přesvědčení a názory.
a statement unworthy of belief;
prohlášení, které se nehodí k uvěření.
a belief in the dual nature of reality.
víra v dualitu reality.
a bullheaded belief that she is right.
úporná víra, že má pravdu.
a belief in the basic goodness of mankind.
víra v základní dobrotu lidstva.
belief in the inerrancy of the Scriptures.
víra v neomylnost Písma.
the beliefs of a more mystical age.
názory a přesvědčení mystické éry.
a belief that whosoever steals will be blinded.
víra, že každý, kdo ukradne, oslepne.
a belief in luck, the metaphysic of the gambler.
víra v štěstí, metafyzika hazardéra.
the beliefs received by the world
názory a přesvědčení přijaté světem.
icy air that was cold beyond belief
ledový vzduch, který byl chladný nad rámec víry.
put one's beliefs to the proof.
dát své přesvědčení na zkoušku.
That man has a strong belief in God.
Ten muž má silnou víru v Boha.
Finally he was compelled to renounce his belief.
Nakonec byl nucen se vzdát svých přesvědčení.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Nature was important to their spiritual beliefs.
Příroda byla důležitá pro jejich duchovní přesvědčení.
Source: A Brief History of the United StatesYears ago many people held the erroneous belief that the earth was flat.
Před lety mnoho lidí zastávalo mylný názor, že země je plochá.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Their beliefs moved much farther in that direction.
Jejich přesvědčení se posunula mnohem dál v tom směru.
Source: Learning charging stationMr. Say was accused of insulting religious beliefs.
Pan Say byl obviněn z urážky náboženských přesvědčení.
Source: BBC Listening Collection September 2016Do you mean popular beliefs that aren't true?
Myslíte populární přesvědčení, která nejsou pravdivá?
Source: Airborne English: Everyone speaks English.A good forecaster, they're always testing their beliefs.
Dobrý prognostik, neustále testují svá přesvědčení.
Source: Reel Knowledge ScrollSo, some sailors had superstitious beliefs about the birds.
Takže někteří námořníci měli pověry a přesvědčení o ptácích.
Source: VOA Special June 2023 CollectionThe Power of Internal Validation What are your core beliefs?
Síla interní validace. Jaké jsou vaše základní přesvědčení?
Source: Science in LifeIt is my strong belief that something drastic needs to be done.
Mám pevné přesvědčení, že je třeba něco radikálně udělat.
Source: 2018 Best Hits CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now