mutually beneficial
vzájemně výhodné
beneficial owner
uživatel výhod
beneficial use
užitečné využití
the beneficial effect on the economy.
příznivý vliv na ekonomiku
Sunshine is beneficial to plants.
Sluneční svit je prospěšný pro rostliny.
a temperate climate beneficial to the health;
mírné klima prospěšné pro zdraví;
I hope your holiday will be beneficial to you.
Doufám, že vaše dovolená bude pro vás prospěšná.
the process was beneficial to both supplier and customer.
proces byl prospěšný jak pro dodavatele, tak pro zákazníka.
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
dohoda o omezení zbrojení prospěšná pro všechny země.
The revival of the railway service will be immensely beneficial for the speedy movement of passengers and cargo.
Obnovení železniční dopravy bude mít nesmírný přínos pro rychlý pohyb cestujících a nákladu.
We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.
Měli bychom kriticky asimilovat vše, co je prospěšné v literatuře a umění z jiných zemí.
Nutraceuticals today are often taken in capsule form or as food additives in the hope that the nutraceutical will be a beneficial diet additive.
Nutraceutika se dnes často užívají v podobě kapslí nebo jako potravinové doplňky v naději, že nutraceutikum bude prospěšným doplňkem stravy.
The result demonstrated that scalding is not beneficial for storag e of fresh-cut taros.
Výsledky prokázaly, že povaření není prospěšné pro skladování čerstvě nakrájených taro.
an enricher and nutrient for the liver and kidney, for improving blood circulation, beneficial to essential medulla,
obohacující a živina pro játra a ledviny, pro zlepšení krevního oběhu, prospěšná pro esenciální dřeň,
The beneficial ammonifier and the nitrifying bacteria double increase, while the unbeneficial anaerobic bacteria and denitrifying bacteria are inhibited.
Prospěšný amonifikátor a nitrifikační bakterie se zdvojnásobí, zatímco škodlivé anaerobní a denitrifikační bakterie jsou potlačeny.
Harmonious society is a society that being able to resolve and mitigate the conflict of interests,and that being able to realize beneficial equability.
Harmonická společnost je společnost, která je schopna řešit a zmírňovat konflikty zájmů a která je schopna realizovat prospěšnou rovnost.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
Léčba s citrátem draselným má prospěšný účinek na experimentální krytí ledvin u potkanů tím, že potlačuje expresi SDCT1 v renálním tkáni.
Studies in a group of 24 women suggest the gel is nonirritating and does not harm the beneficial bacteria that normally inhabit the genital area.
Studie ve skupině 24 žen naznačují, že gel není dráždivý a nepoškozuje prospěšné bakterie, které normálně obývají genitální oblast.
Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.
Diskutují se účinná opatření prospěšná pro výrobu alkalické proteinázy: organismální omlazení, mutagenní šlechtění, metabolická regulace a zlepšení technologických podmínek.
Run more through a year, when in relief city " quaternity " agriculture 110 services system already the beneficial result with favorable peep.
Během roku proběhne více, když v městech s úlevou " čtyřka " zemědělský systém služeb 110 již přinesl příznivé výsledky s příznivým pohledem.
It serves, they say, as a reservoir of beneficial microbes which can recolonize the gut after it's emptied by diseases such as cholera or dysentery.
Slouží, říkají, jako rezervoár prospěšných mikroorganismů, které mohou znovu kolonizovat střevo po jeho vyprázdnění chorobami, jako je cholera nebo úplná stolice.
For example, " immensely beneficial" instead of just " beneficial" .
Například, "nesmírně prospěšné" namísto pouhého „prospěšné“.
Source: IELTS Speaking High Score ModelHaving one of these robots-it's beneficial for the company; it's beneficial for employees.
Mít jednoho z těchto robotů - je to prospěšné pro společnost; je to prospěšné pro zaměstnance.
Source: VOA Standard Speed May 2016 CollectionIn fact, dunking your hands can be just as beneficial.
Ve skutečnosti, máčení rukou může být stejně prospěšné.
Source: Connection MagazineIt's both beneficial as an individual and to society.
Je to prospěšné jak jako jednotlivec, tak i pro společnost.
Source: Bill Gates on ReadingPsychotherapy, particularly cognitive behavior therapy, can be super beneficial for patients.
Psychoterapie, zejména kognitivně behaviorální terapie, může být pro pacienty velmi prospěšná.
Source: Osmosis - Mental PsychologyHowever many of these weeds are actually quite useful and at times beneficial.
Nicméně mnoho z těchto plevelů je ve skutečnosti velmi užitečných a někdy prospěšných.
Source: The yearned rural lifeYou will find it beneficial in the long run.
Zjistíte, že to bude mít dlouhodobý prospěch.
Source: IELTS vocabulary example sentencesAs powerful as the Bomb, but beneficial.
Tak mocné jako Bomba, ale prospěšné.
Source: The Economist - ComprehensiveBoth sides described the dialogue as beneficial.
Obě strany popsaly dialog jako prospěšný.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionThey are tremendously beneficial to the soil.
Jsou nesmírně prospěšné pro půdu.
Source: VOA Daily Standard September 2023 Collectionmutually beneficial
vzájemně výhodné
beneficial owner
uživatel výhod
beneficial use
užitečné využití
the beneficial effect on the economy.
příznivý vliv na ekonomiku
Sunshine is beneficial to plants.
Sluneční svit je prospěšný pro rostliny.
a temperate climate beneficial to the health;
mírné klima prospěšné pro zdraví;
I hope your holiday will be beneficial to you.
Doufám, že vaše dovolená bude pro vás prospěšná.
the process was beneficial to both supplier and customer.
proces byl prospěšný jak pro dodavatele, tak pro zákazníka.
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
dohoda o omezení zbrojení prospěšná pro všechny země.
The revival of the railway service will be immensely beneficial for the speedy movement of passengers and cargo.
Obnovení železniční dopravy bude mít nesmírný přínos pro rychlý pohyb cestujících a nákladu.
We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.
Měli bychom kriticky asimilovat vše, co je prospěšné v literatuře a umění z jiných zemí.
Nutraceuticals today are often taken in capsule form or as food additives in the hope that the nutraceutical will be a beneficial diet additive.
Nutraceutika se dnes často užívají v podobě kapslí nebo jako potravinové doplňky v naději, že nutraceutikum bude prospěšným doplňkem stravy.
The result demonstrated that scalding is not beneficial for storag e of fresh-cut taros.
Výsledky prokázaly, že povaření není prospěšné pro skladování čerstvě nakrájených taro.
an enricher and nutrient for the liver and kidney, for improving blood circulation, beneficial to essential medulla,
obohacující a živina pro játra a ledviny, pro zlepšení krevního oběhu, prospěšná pro esenciální dřeň,
The beneficial ammonifier and the nitrifying bacteria double increase, while the unbeneficial anaerobic bacteria and denitrifying bacteria are inhibited.
Prospěšný amonifikátor a nitrifikační bakterie se zdvojnásobí, zatímco škodlivé anaerobní a denitrifikační bakterie jsou potlačeny.
Harmonious society is a society that being able to resolve and mitigate the conflict of interests,and that being able to realize beneficial equability.
Harmonická společnost je společnost, která je schopna řešit a zmírňovat konflikty zájmů a která je schopna realizovat prospěšnou rovnost.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
Léčba s citrátem draselným má prospěšný účinek na experimentální krytí ledvin u potkanů tím, že potlačuje expresi SDCT1 v renálním tkáni.
Studies in a group of 24 women suggest the gel is nonirritating and does not harm the beneficial bacteria that normally inhabit the genital area.
Studie ve skupině 24 žen naznačují, že gel není dráždivý a nepoškozuje prospěšné bakterie, které normálně obývají genitální oblast.
Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.
Diskutují se účinná opatření prospěšná pro výrobu alkalické proteinázy: organismální omlazení, mutagenní šlechtění, metabolická regulace a zlepšení technologických podmínek.
Run more through a year, when in relief city " quaternity " agriculture 110 services system already the beneficial result with favorable peep.
Během roku proběhne více, když v městech s úlevou " čtyřka " zemědělský systém služeb 110 již přinesl příznivé výsledky s příznivým pohledem.
It serves, they say, as a reservoir of beneficial microbes which can recolonize the gut after it's emptied by diseases such as cholera or dysentery.
Slouží, říkají, jako rezervoár prospěšných mikroorganismů, které mohou znovu kolonizovat střevo po jeho vyprázdnění chorobami, jako je cholera nebo úplná stolice.
For example, " immensely beneficial" instead of just " beneficial" .
Například, "nesmírně prospěšné" namísto pouhého „prospěšné“.
Source: IELTS Speaking High Score ModelHaving one of these robots-it's beneficial for the company; it's beneficial for employees.
Mít jednoho z těchto robotů - je to prospěšné pro společnost; je to prospěšné pro zaměstnance.
Source: VOA Standard Speed May 2016 CollectionIn fact, dunking your hands can be just as beneficial.
Ve skutečnosti, máčení rukou může být stejně prospěšné.
Source: Connection MagazineIt's both beneficial as an individual and to society.
Je to prospěšné jak jako jednotlivec, tak i pro společnost.
Source: Bill Gates on ReadingPsychotherapy, particularly cognitive behavior therapy, can be super beneficial for patients.
Psychoterapie, zejména kognitivně behaviorální terapie, může být pro pacienty velmi prospěšná.
Source: Osmosis - Mental PsychologyHowever many of these weeds are actually quite useful and at times beneficial.
Nicméně mnoho z těchto plevelů je ve skutečnosti velmi užitečných a někdy prospěšných.
Source: The yearned rural lifeYou will find it beneficial in the long run.
Zjistíte, že to bude mít dlouhodobý prospěch.
Source: IELTS vocabulary example sentencesAs powerful as the Bomb, but beneficial.
Tak mocné jako Bomba, ale prospěšné.
Source: The Economist - ComprehensiveBoth sides described the dialogue as beneficial.
Obě strany popsaly dialog jako prospěšný.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionThey are tremendously beneficial to the soil.
Jsou nesmírně prospěšné pro půdu.
Source: VOA Daily Standard September 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now