blatant lie
zjevné lži
blatant disregard
zjevné opomíjelo
blatant mistake
zjevná chyba
blatant disregard for the law.
zjevné nedodržování zákona
the blatant roar of the storm
zjevné burácení bouře
a blatant appeal to vanity;
okázalé apely na pýchu;
forcing herself to resist his blatant charm.
nutila se odolat jeho očividnému kouzlu.
a blatant attempt to whitewash his country's misdeeds.Flagrant,
zjevný pokus zamést pod koberec jeho země chyb a přešlapů.Flagrant,
She was shocked by his blatant sexism.
Byla šokována jeho zjevným sexismem.
How could she swallow such a blatant lie?
Jak mohla spolknout tak zjevné lži?
a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at blatant
zjevný procesní nedostatek; flagrantní případy protiprávního jednání na nejvyšších úrovních vlády.See Usage Note at blatant
His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.
Jeho jednání se sekretářkou bylo zjevným příkladem manažerské arogance.
Fortunately, such a blatant claim is blatantly false.
Naštěstí je takové očividné tvrzení očividně nepravdivé.
Zdroj: Fitness Knowledge PopularizationIt's just, so it's not so blatant.
Je to jen tak, že to není tak očividné.
Zdroj: We all dressed up for Bill.The violent attempt to deny Israel this fundamental right is blatant discrimination against the Jewish State.
Násilný pokus odepřít Izraeli toto základní právo je očividná diskriminace proti židovskému státu.
Zdroj: CNN 10 Student English of the MonthBut where are the Republicans to speak out on this blatant violation?
Ale kde jsou republikáni, aby se vyjádřili k tomuto očividnému porušení?
Zdroj: PBS English NewsHe describes some actions of the president as " blatant cover-ups."
Popisuje některé akce prezidenta jako "očividné snahy o zamlčení."
Zdroj: CRI Online April 2020 CollectionThousands of protesters said no, it was a blatant power grab.
Tisíce demonstrantů řeklo ne, bylo to očividné uchopení moci.
Zdroj: The Economist (Summary)And Syria called the attack a " blatant violation" of international law.
A Sýrie to označila za "očividné porušení" mezinárodního práva.
Zdroj: VOA Special English: WorldMr. Biden called it a blatant violation of women's constitutional rights.
Pan Biden to označil za očividné porušení ústavních práv žen.
Zdroj: BBC Listening Collection September 2021" Blatant alarms that were going off there were not really received here."
"Očividné poplachy, které tam vyvolávaly, tady skutečně nebyly přijaty."
Zdroj: TimePeople were saying there was a blatant double standard against small investors.
Lidé říkali, že existuje očividná dvojí měřítko proti malým investorům.
Zdroj: NPR News February 2021 Compilationblatant lie
zjevné lži
blatant disregard
zjevné opomíjelo
blatant mistake
zjevná chyba
blatant disregard for the law.
zjevné nedodržování zákona
the blatant roar of the storm
zjevné burácení bouře
a blatant appeal to vanity;
okázalé apely na pýchu;
forcing herself to resist his blatant charm.
nutila se odolat jeho očividnému kouzlu.
a blatant attempt to whitewash his country's misdeeds.Flagrant,
zjevný pokus zamést pod koberec jeho země chyb a přešlapů.Flagrant,
She was shocked by his blatant sexism.
Byla šokována jeho zjevným sexismem.
How could she swallow such a blatant lie?
Jak mohla spolknout tak zjevné lži?
a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at blatant
zjevný procesní nedostatek; flagrantní případy protiprávního jednání na nejvyšších úrovních vlády.See Usage Note at blatant
His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.
Jeho jednání se sekretářkou bylo zjevným příkladem manažerské arogance.
Fortunately, such a blatant claim is blatantly false.
Naštěstí je takové očividné tvrzení očividně nepravdivé.
Zdroj: Fitness Knowledge PopularizationIt's just, so it's not so blatant.
Je to jen tak, že to není tak očividné.
Zdroj: We all dressed up for Bill.The violent attempt to deny Israel this fundamental right is blatant discrimination against the Jewish State.
Násilný pokus odepřít Izraeli toto základní právo je očividná diskriminace proti židovskému státu.
Zdroj: CNN 10 Student English of the MonthBut where are the Republicans to speak out on this blatant violation?
Ale kde jsou republikáni, aby se vyjádřili k tomuto očividnému porušení?
Zdroj: PBS English NewsHe describes some actions of the president as " blatant cover-ups."
Popisuje některé akce prezidenta jako "očividné snahy o zamlčení."
Zdroj: CRI Online April 2020 CollectionThousands of protesters said no, it was a blatant power grab.
Tisíce demonstrantů řeklo ne, bylo to očividné uchopení moci.
Zdroj: The Economist (Summary)And Syria called the attack a " blatant violation" of international law.
A Sýrie to označila za "očividné porušení" mezinárodního práva.
Zdroj: VOA Special English: WorldMr. Biden called it a blatant violation of women's constitutional rights.
Pan Biden to označil za očividné porušení ústavních práv žen.
Zdroj: BBC Listening Collection September 2021" Blatant alarms that were going off there were not really received here."
"Očividné poplachy, které tam vyvolávaly, tady skutečně nebyly přijaty."
Zdroj: TimePeople were saying there was a blatant double standard against small investors.
Lidé říkali, že existuje očividná dvojí měřítko proti malým investorům.
Zdroj: NPR News February 2021 CompilationProzkoumejte často vyhledávanou slovní zásobu
Chcete se učit slovní zásobu efektivněji? Stáhněte si aplikaci DictoGo a využijte více funkcí pro zapamatování a opakování slovní zásoby!
Stáhnout DictoGo nyní