bourgeoisie
buržoazie
bourgeois mindset
buržoazní myšlení
bourgeois lifestyle
buržoazní životní styl
bourgeois values
buržoazní hodnoty
bourgeois liberalization
buržoazní liberalizace
petty bourgeois
malá buržoazie
a critique of bourgeois ideology.
kritika buržoazní ideologie.
a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia
království maloobchodní intelektuální třídy
these views will shock the bourgeois critics.
tyto názory šokují buržoazní kritiky.
the frail facade of petit bourgeois respectability.
křehká fasáda buržoazního respektu.
a rich, bored, bourgeois family.
bohatá, nudná, buržoazní rodina.
bourgeois society took for granted the sanctity of property.
buržoazní společnost předpokládala svátost vlastnictví.
longed to escape from their conventional, bourgeois lives.
přáli si uniknout z jejich konvenčních, buržoazních životů.
the private tutor was a recognized subaltern part of the bourgeois family.
soukromý učitel byl uznávanou podřízenou částí buržoazní rodiny.
the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.
jednoduché duality jeho mladšího marxismu: kapitalismus proti socialismu, buržoazie proti proletáři.
In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.
V svých sociálních původech je pučismus kombinací lumpenproletářské a maloobchodní buržoazní ideologie.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Jejich výchozí bod je buržoazní despotismus, který v kultuře přechází v kulturový despotismus buržoazie.
Since opposition to bourgeois liberalization is a long-term task, we are not going to launce a political movement but to rely on education.
Protože odpor k buržoazní liberalizaci je dlouhodobou úlohou, nezacíname politický pohyb, ale spoléháme na vzdělání.
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
S cílem dosáhnout bolestivého účinku na obžalovaného, buržoazie neustále vyvíjí a dokonalá, nezavede žádné další tresty vznikající z opakovaného procesu.
Until this decade, he shuddered at words like "dear", "honey" and "love", finding them bourgeois and vapidly unrealistic.
Až do této dekády se na slova jako "milý", "sladký" a "láska" děsilo, považoval je za buržoazní a bezvýznamně nepravděpodobné.
In the nineteenth century there they are, the bourgeois century.
Ve devatenáctém století tam jsou, století buržoazie.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Even the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.
I svět buržoazie v Paříži měl svou temnou stranu.
Source: BBC documentary "Civilization"Most of it is about bourgeois culture.
Většina toho se týká buržoazní kultury.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)A lot of people think marriage is a bourgeois institution.
Mnozí lidé si myslí, že svatba je buržoazní instituce.
Source: the chairIn their paintings, the two artists showed the lives of Bourgeois women.
Ve svých obrazech ukázali dva umělci životy buržoazních žen.
Source: Curious MuseHe'd grown to hate the stifling conventions of bourgeois society.
Zaujal ho nenávist k omezujícím konvencím buržoazní společnosti.
Source: BBC documentary "Civilization"It's because of you, the petty bourgeois.
Je to kvůli tobě, malým buržoazím.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)In China at least, coffee is often associated with an exotic, well-to-do bourgeois lifestyle.
Alespoň v Číně je káva často spojována s exotickým, bohatým buržoazním stylem života.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat's a bourgeois thing to do, to make a will.
To je buržoazní věc, udělat závěti.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The word " Bourgeois" does make me speak with the vocal fry: Bourgeois.
Slovo "Buržoazie" mi opravdu dělá, že mluvím s hlasovou frýzí: Buržoazie.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.bourgeoisie
buržoazie
bourgeois mindset
buržoazní myšlení
bourgeois lifestyle
buržoazní životní styl
bourgeois values
buržoazní hodnoty
bourgeois liberalization
buržoazní liberalizace
petty bourgeois
malá buržoazie
a critique of bourgeois ideology.
kritika buržoazní ideologie.
a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia
království maloobchodní intelektuální třídy
these views will shock the bourgeois critics.
tyto názory šokují buržoazní kritiky.
the frail facade of petit bourgeois respectability.
křehká fasáda buržoazního respektu.
a rich, bored, bourgeois family.
bohatá, nudná, buržoazní rodina.
bourgeois society took for granted the sanctity of property.
buržoazní společnost předpokládala svátost vlastnictví.
longed to escape from their conventional, bourgeois lives.
přáli si uniknout z jejich konvenčních, buržoazních životů.
the private tutor was a recognized subaltern part of the bourgeois family.
soukromý učitel byl uznávanou podřízenou částí buržoazní rodiny.
the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.
jednoduché duality jeho mladšího marxismu: kapitalismus proti socialismu, buržoazie proti proletáři.
In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.
V svých sociálních původech je pučismus kombinací lumpenproletářské a maloobchodní buržoazní ideologie.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Jejich výchozí bod je buržoazní despotismus, který v kultuře přechází v kulturový despotismus buržoazie.
Since opposition to bourgeois liberalization is a long-term task, we are not going to launce a political movement but to rely on education.
Protože odpor k buržoazní liberalizaci je dlouhodobou úlohou, nezacíname politický pohyb, ale spoléháme na vzdělání.
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
S cílem dosáhnout bolestivého účinku na obžalovaného, buržoazie neustále vyvíjí a dokonalá, nezavede žádné další tresty vznikající z opakovaného procesu.
Until this decade, he shuddered at words like "dear", "honey" and "love", finding them bourgeois and vapidly unrealistic.
Až do této dekády se na slova jako "milý", "sladký" a "láska" děsilo, považoval je za buržoazní a bezvýznamně nepravděpodobné.
In the nineteenth century there they are, the bourgeois century.
Ve devatenáctém století tam jsou, století buržoazie.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Even the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.
I svět buržoazie v Paříži měl svou temnou stranu.
Source: BBC documentary "Civilization"Most of it is about bourgeois culture.
Většina toho se týká buržoazní kultury.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)A lot of people think marriage is a bourgeois institution.
Mnozí lidé si myslí, že svatba je buržoazní instituce.
Source: the chairIn their paintings, the two artists showed the lives of Bourgeois women.
Ve svých obrazech ukázali dva umělci životy buržoazních žen.
Source: Curious MuseHe'd grown to hate the stifling conventions of bourgeois society.
Zaujal ho nenávist k omezujícím konvencím buržoazní společnosti.
Source: BBC documentary "Civilization"It's because of you, the petty bourgeois.
Je to kvůli tobě, malým buržoazím.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)In China at least, coffee is often associated with an exotic, well-to-do bourgeois lifestyle.
Alespoň v Číně je káva často spojována s exotickým, bohatým buržoazním stylem života.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat's a bourgeois thing to do, to make a will.
To je buržoazní věc, udělat závěti.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The word " Bourgeois" does make me speak with the vocal fry: Bourgeois.
Slovo "Buržoazie" mi opravdu dělá, že mluvím s hlasovou frýzí: Buržoazie.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now