| Plural | bourgeoisies |
petty bourgeoisie
malá buržoazie
the bourgeoisie constituted the hegemonic class.
buržoazie tvořila hegemoniální třídu.
In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.
Jinými slovy, buržoazie jsou produkt francouzské revoluce.
The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.
Nová buržoazie, která vznikla průmyslovou revolucí, měla peníze na výdaje a chtěla cestovat.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Jejich výchozí bod je buržoazní despotismus, který v kultuře přechází v kulturový despotismus buržoazie.
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
Bez pochyby se národní buržoazie sklání, ale měli bychom však využít její pozitivní stránku, spojovat se s ní i bojovat proti ní.
The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.
Buržoazie se objevila jako sociální třída během průmyslové revoluce.
The bourgeoisie often held significant economic power.
Buržoazie často disponovala významnou ekonomickou mocí.
The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.
Buržoazie hrála klíčovou roli ve tvarování moderní společnosti.
The bourgeoisie values material possessions and wealth.
Buržoazie hodnotí hmotná majetku a bohatství.
Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.
Marxistická teorie kritizuje buržoazii za využívání pracovní třídy.
The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.
Buržoazie často hledá udržovat svůj sociální postavení a privilegii.
The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.
Buržoazie je spojována s vlastnictvím prostředků výroby.
The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.
Buržoazie historicky byla dominantní třída ve kapitalistických společnostech.
Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.
Kritici tvrdí, že buržoazie priorituje zisk před sociálním blahobytu.
The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.
Buržoazie je často znázorněna jako antagonista v socialistické literatuře.
King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.
King byl produkt střední třídy a rodiny zasazené ve čtvrťové černé buržoazii Atlanty.
Source: The Economist (Summary)The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.
Buržoazie neměla zvyk na hodně polibků a objetí.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Remember I said the variations within the bourgeoisie?
Pamatujete, co jsem říkal o rozdílech uvnitř buržoazie?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
Marx mluvil o buržoazii jako o extrémně homogenní třídě.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.
Nechme to stranou, že jen buržoazie měla prostředky, aby jejich domy vybavila luxusními předměty nového stylu.
Source: Curious MuseYou'd probably place them in the petty bourgeoisie there.
Pravděpodobně by jste je tam umístili do malé buržoazie.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Who are in the petty bourgeoisie?
Kdo je v malé buržoazii?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.
Střední třídy nebo buržoazie jsou termíny, které pohodlně používáme.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)To deal with the economic burden, the French rulers sought to tax the bourgeoisie.
Aby se vyrovnali ekonomickému zátěži, francouzští panovníci hledali způsoby, jak zdanit buržoazii.
Source: Charming historyI'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.
Udělám přednášku o buržoazii, protože skutečně vznikají.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)petty bourgeoisie
malá buržoazie
the bourgeoisie constituted the hegemonic class.
buržoazie tvořila hegemoniální třídu.
In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.
Jinými slovy, buržoazie jsou produkt francouzské revoluce.
The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.
Nová buržoazie, která vznikla průmyslovou revolucí, měla peníze na výdaje a chtěla cestovat.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Jejich výchozí bod je buržoazní despotismus, který v kultuře přechází v kulturový despotismus buržoazie.
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
Bez pochyby se národní buržoazie sklání, ale měli bychom však využít její pozitivní stránku, spojovat se s ní i bojovat proti ní.
The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.
Buržoazie se objevila jako sociální třída během průmyslové revoluce.
The bourgeoisie often held significant economic power.
Buržoazie často disponovala významnou ekonomickou mocí.
The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.
Buržoazie hrála klíčovou roli ve tvarování moderní společnosti.
The bourgeoisie values material possessions and wealth.
Buržoazie hodnotí hmotná majetku a bohatství.
Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.
Marxistická teorie kritizuje buržoazii za využívání pracovní třídy.
The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.
Buržoazie často hledá udržovat svůj sociální postavení a privilegii.
The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.
Buržoazie je spojována s vlastnictvím prostředků výroby.
The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.
Buržoazie historicky byla dominantní třída ve kapitalistických společnostech.
Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.
Kritici tvrdí, že buržoazie priorituje zisk před sociálním blahobytu.
The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.
Buržoazie je často znázorněna jako antagonista v socialistické literatuře.
King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.
King byl produkt střední třídy a rodiny zasazené ve čtvrťové černé buržoazii Atlanty.
Source: The Economist (Summary)The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.
Buržoazie neměla zvyk na hodně polibků a objetí.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Remember I said the variations within the bourgeoisie?
Pamatujete, co jsem říkal o rozdílech uvnitř buržoazie?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
Marx mluvil o buržoazii jako o extrémně homogenní třídě.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.
Nechme to stranou, že jen buržoazie měla prostředky, aby jejich domy vybavila luxusními předměty nového stylu.
Source: Curious MuseYou'd probably place them in the petty bourgeoisie there.
Pravděpodobně by jste je tam umístili do malé buržoazie.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Who are in the petty bourgeoisie?
Kdo je v malé buržoazii?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.
Střední třídy nebo buržoazie jsou termíny, které pohodlně používáme.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)To deal with the economic burden, the French rulers sought to tax the bourgeoisie.
Aby se vyrovnali ekonomickému zátěži, francouzští panovníci hledali způsoby, jak zdanit buržoazii.
Source: Charming historyI'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.
Udělám přednášku o buržoazii, protože skutečně vznikají.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now