the cares of boyhood fleet away .
starosti dětství odletěly pryč.
The events of his boyhood are shown in a flashback.
Události jeho dětství jsou znázorněny v zpětném průběhu.
His boyhood conditioned him to hardship.
Jeho dětství ho připravilo na těžkosti.
In his autobiographical poem ‘The Prelude’, Wordsworth describes his boyhood in the Lakes.
Ve svém autobiografickém verši „The Prelude“ popisuje Wordsworth své dětství v kraji jezera.
He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
Lidem viděl jako marionéty, ovládané nějakou bezohlednou silou, stejně jako on, v dětství, ovládal své vlastní marionéty ve svém hračkovém divadle, dělal pana Puncha, aby mluvil bezmyslenným jazykem.
He reminisced about his boyhood days spent playing in the fields.
Zpětně si vybavoval dny svého dětství, kdy hrál na polích.
The novel is a nostalgic look back at the author's boyhood in the countryside.
Román je nostalgičný pohled zpět na autorovo dětství na venkově.
During his boyhood, he dreamed of becoming a pilot.
Během svého dětství si představoval, že bude pilotem.
The movie depicts the adventures of a group of friends during their boyhood.
Film znázorňuje dobrodruží skupiny přátel během jejich dětství.
His boyhood home was a small cottage by the lake.
Jeho dětský domov byla malá chalupa u jezera.
The boyhood friendships often last a lifetime.
Dětské přátelství často trvá celý život.
He still has vivid memories of his boyhood summers spent at the beach.
Ještě má živé vzpomínky na léta svého dětství, která strávil na pláži.
The boyhood experiences shaped him into the person he is today.
Zkušenosti z dětství ho tvoří člověkem, jakým je dnes.
In his boyhood, he was known for his mischievous pranks.
Během svého dětství byl známý svými zdráhavými žertíky.
The boyhood innocence gradually fades as one grows older.
Dětská nevinnost postupně mizí, když se člověk stává starší.
Father likes to tell us tales of his boyhood.
Otec má rád, když nám vypráví příběhy z jeho dětství.
Zdroj: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The Mountain of my boyhood. Half as big but twice as mad.
Hory mého dětství. Polovinu větší, ale dvakrát divočejší.
Zdroj: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)I mean this is my boyhood dream, and I finally made it happen.
Myslím, že to je můj sen z dětství, a nakonec jsem to dosáhl.
Zdroj: VOA Standard Speed Compilation June 2016After its publication, Tom Sawyer quickly became a classic tale of American boyhood.
Po svém vydání se Tom Sawyer rychle stal klasickým příběhem amerického dětství.
Zdroj: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsOf all the birds of our groves and meadows, the bobolink was the envy of my boyhood.
Mezi všemi ptáky našich hájů a louk byl bobolink tou závistí mého dětství.
Zdroj: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)65. My neighbor has had an obesity problem since boyhood and easily gains weight with his lifestyle.
65. Můj soused má problém s obezitou od dětství a snadno získává váhu svým způsobem života.
Zdroj: 120 sentencesBut in fact, they had a poor boyhood.
Ale ve skutečnosti měli špatné dětství.
Zdroj: Pan PanThe morning dawn of boyhood with its delicate bloom, its joy of innocence and expectation you had left far behind.
Ranní záře dětství s jeho jemným kvetením, s radostí nevinnosti a očekávání, kterou jsi dávno opustil.
Zdroj: From deep within.You could also talk about " boyhood" or " girlhood."
Můžeš také mluvit o "dětství" nebo "dětství dívky".
Zdroj: 2014 English CafeI saw my boyhood friends blown to bits.
Viděl jsem své dětské kamarády roztrháno na kusy.
Zdroj: moviethe cares of boyhood fleet away .
starosti dětství odletěly pryč.
The events of his boyhood are shown in a flashback.
Události jeho dětství jsou znázorněny v zpětném průběhu.
His boyhood conditioned him to hardship.
Jeho dětství ho připravilo na těžkosti.
In his autobiographical poem ‘The Prelude’, Wordsworth describes his boyhood in the Lakes.
Ve svém autobiografickém verši „The Prelude“ popisuje Wordsworth své dětství v kraji jezera.
He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
Lidem viděl jako marionéty, ovládané nějakou bezohlednou silou, stejně jako on, v dětství, ovládal své vlastní marionéty ve svém hračkovém divadle, dělal pana Puncha, aby mluvil bezmyslenným jazykem.
He reminisced about his boyhood days spent playing in the fields.
Zpětně si vybavoval dny svého dětství, kdy hrál na polích.
The novel is a nostalgic look back at the author's boyhood in the countryside.
Román je nostalgičný pohled zpět na autorovo dětství na venkově.
During his boyhood, he dreamed of becoming a pilot.
Během svého dětství si představoval, že bude pilotem.
The movie depicts the adventures of a group of friends during their boyhood.
Film znázorňuje dobrodruží skupiny přátel během jejich dětství.
His boyhood home was a small cottage by the lake.
Jeho dětský domov byla malá chalupa u jezera.
The boyhood friendships often last a lifetime.
Dětské přátelství často trvá celý život.
He still has vivid memories of his boyhood summers spent at the beach.
Ještě má živé vzpomínky na léta svého dětství, která strávil na pláži.
The boyhood experiences shaped him into the person he is today.
Zkušenosti z dětství ho tvoří člověkem, jakým je dnes.
In his boyhood, he was known for his mischievous pranks.
Během svého dětství byl známý svými zdráhavými žertíky.
The boyhood innocence gradually fades as one grows older.
Dětská nevinnost postupně mizí, když se člověk stává starší.
Father likes to tell us tales of his boyhood.
Otec má rád, když nám vypráví příběhy z jeho dětství.
Zdroj: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The Mountain of my boyhood. Half as big but twice as mad.
Hory mého dětství. Polovinu větší, ale dvakrát divočejší.
Zdroj: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)I mean this is my boyhood dream, and I finally made it happen.
Myslím, že to je můj sen z dětství, a nakonec jsem to dosáhl.
Zdroj: VOA Standard Speed Compilation June 2016After its publication, Tom Sawyer quickly became a classic tale of American boyhood.
Po svém vydání se Tom Sawyer rychle stal klasickým příběhem amerického dětství.
Zdroj: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsOf all the birds of our groves and meadows, the bobolink was the envy of my boyhood.
Mezi všemi ptáky našich hájů a louk byl bobolink tou závistí mého dětství.
Zdroj: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)65. My neighbor has had an obesity problem since boyhood and easily gains weight with his lifestyle.
65. Můj soused má problém s obezitou od dětství a snadno získává váhu svým způsobem života.
Zdroj: 120 sentencesBut in fact, they had a poor boyhood.
Ale ve skutečnosti měli špatné dětství.
Zdroj: Pan PanThe morning dawn of boyhood with its delicate bloom, its joy of innocence and expectation you had left far behind.
Ranní záře dětství s jeho jemným kvetením, s radostí nevinnosti a očekávání, kterou jsi dávno opustil.
Zdroj: From deep within.You could also talk about " boyhood" or " girlhood."
Můžeš také mluvit o "dětství" nebo "dětství dívky".
Zdroj: 2014 English CafeI saw my boyhood friends blown to bits.
Viděl jsem své dětské kamarády roztrháno na kusy.
Zdroj: movieProzkoumejte často vyhledávanou slovní zásobu
Chcete se učit slovní zásobu efektivněji? Stáhněte si aplikaci DictoGo a využijte více funkcí pro zapamatování a opakování slovní zásoby!
Stáhnout DictoGo nyní