gentle caressing
látka jemného hladnutí
tender caressing
látka laskavého hladnutí
affectionate caressing
látka přátelského hladnutí
her voice, vulgarized by its accent, was full of caressing tones.
její hlas, zpocáhlý přízvukem, byl plný laskavých tónů.
The scene of this painting contains plentiful storylines.Firstly,the artist depicted emphatically the caressing relation of the crummie to her child.
Scéna tohoto obrazu obsahuje hojné zápletky. Za prvé, umělec důrazně popsal láskyplný vztah matky k jejímu dítěti.
Firstly,the artist depicted emphatically the caressing relation of the crummie to her child.The foregoing crummie looks back to the calf,walking hesitantly and presenting a thoughtful bearing.
Za prvé, umělec dramaticky ztvárnil láskyplný vztah crummie k jejímu dítěti. Předchozí crummie se dívá zpět na telátko, kráčí váhavě a prezentuje promyšlený výraz.
her shapely and vimineous fingers was caressing her child, and said to me with a smiling, “ Look at you, a casket's pulp, you are too positive for handling affairs!
její tvarované a pružné prsty laskaly její dítě a řekla mi s úsměvem: „Podívej se na sebe, na hrobku, jsi příliš důrazný na řešení záležitostí!“
She was caressing the soft fur of her cat.
Laskala jemnou srst své kočky.
The gentle breeze was caressing her face as she walked along the beach.
Jemný vítr laskal její obličej, zatímco šla po břehu.
He was caressing her hand lovingly.
Laskal její ruku láskavě.
The musician was caressing the keys of the piano with skillful fingers.
Hudebník laskal klávesy klavíru prsty plnými zručnosti.
The sunlight was caressing the leaves of the trees, creating a beautiful pattern of light and shadow.
Sluneční světlo laskalo listy stromů, vytvářející krásný vzorec světla a stínu.
She closed her eyes, enjoying the sensation of his caressing touch.
Zavřela oči, užívajíc se pocitu jeho laskavého doteku.
The painter was caressing the canvas with long, sweeping brushstrokes.
Maler laskal plátno dlouhými, širokými štěticemi.
The mother was caressing her baby's cheek, filled with love and tenderness.
Matka laskala tvář svého dítěte, plná lásky a laskavosti.
The dancer's movements were like a caressing breeze, flowing gracefully across the stage.
Pohyby tanečníka byly jako laskavý vítr, proudící graciózně po scéně.
The poet's words were like caressing whispers, soothing the listener's soul.
Slova básníka byly jako laskavé šepotání, uklidňující duši posluchače.
gentle caressing
látka jemného hladnutí
tender caressing
látka laskavého hladnutí
affectionate caressing
látka přátelského hladnutí
her voice, vulgarized by its accent, was full of caressing tones.
její hlas, zpocáhlý přízvukem, byl plný laskavých tónů.
The scene of this painting contains plentiful storylines.Firstly,the artist depicted emphatically the caressing relation of the crummie to her child.
Scéna tohoto obrazu obsahuje hojné zápletky. Za prvé, umělec důrazně popsal láskyplný vztah matky k jejímu dítěti.
Firstly,the artist depicted emphatically the caressing relation of the crummie to her child.The foregoing crummie looks back to the calf,walking hesitantly and presenting a thoughtful bearing.
Za prvé, umělec dramaticky ztvárnil láskyplný vztah crummie k jejímu dítěti. Předchozí crummie se dívá zpět na telátko, kráčí váhavě a prezentuje promyšlený výraz.
her shapely and vimineous fingers was caressing her child, and said to me with a smiling, “ Look at you, a casket's pulp, you are too positive for handling affairs!
její tvarované a pružné prsty laskaly její dítě a řekla mi s úsměvem: „Podívej se na sebe, na hrobku, jsi příliš důrazný na řešení záležitostí!“
She was caressing the soft fur of her cat.
Laskala jemnou srst své kočky.
The gentle breeze was caressing her face as she walked along the beach.
Jemný vítr laskal její obličej, zatímco šla po břehu.
He was caressing her hand lovingly.
Laskal její ruku láskavě.
The musician was caressing the keys of the piano with skillful fingers.
Hudebník laskal klávesy klavíru prsty plnými zručnosti.
The sunlight was caressing the leaves of the trees, creating a beautiful pattern of light and shadow.
Sluneční světlo laskalo listy stromů, vytvářející krásný vzorec světla a stínu.
She closed her eyes, enjoying the sensation of his caressing touch.
Zavřela oči, užívajíc se pocitu jeho laskavého doteku.
The painter was caressing the canvas with long, sweeping brushstrokes.
Maler laskal plátno dlouhými, širokými štěticemi.
The mother was caressing her baby's cheek, filled with love and tenderness.
Matka laskala tvář svého dítěte, plná lásky a laskavosti.
The dancer's movements were like a caressing breeze, flowing gracefully across the stage.
Pohyby tanečníka byly jako laskavý vítr, proudící graciózně po scéně.
The poet's words were like caressing whispers, soothing the listener's soul.
Slova básníka byly jako laskavé šepotání, uklidňující duši posluchače.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now