carve

[USA]/kɑːv/
[Británie]/kɑːrv/
Frekvence: Velmi vysoká

Překlad

vt. vyřezávat; otvírat; vytvářet
vi. otvírat; pracovat na řezbě
Word Forms
Present Participlecarving
Past Participlecarved
Past Tensecarved
Third Person Singularcarves
Pluralcarves

Fráze a kolokace

carve out

vydlábnout

carve a pumpkin

vydlabat dýni

carve a turkey

vydlabat tureckého krova

carve a statue

vytesat sochu

wood carving

řezání dřeva

stone carving

řezání kamene

carve up

nakrájet

carve out of

vydlábnout z

Příkladové věty

carve the design in relievo

vytesat návrh do reliéfu

carve a roast turkey.

vytvořit pečenou tureckou kozu.

carve up an estate.

rozdělit majetek

carve the wood into a figure.

vytesat ze dřeva postavu

carve a block of stone into a statue

vytesat z kamene sochu

an intricately carved door

dveře s komplikovaným vyřezáváním

the wood was carved with runes.

Dřevo bylo vyřezáno runami.

carve out a way through the enemy

prorazit si cestu přes nepřítele

She carved the chicken.

Ona vyřezala kuře.

The statue was carved out of marble.

Socha byla vyřezána z mramoru.

carve initials in the bark; carved out an empire.

vytesat iniciály do kůry stromu; vybudovat říši

the carved fretwork; an intricately carved door; stood as if carven from stone.

vytesané ornamenty; složitě vyřezávané dveře; vypadal, jako by byl vytesán z kamene.

I was carved up by a lunatic in a Porsche.

Byl jsem rozřezán šílencem v Porsche.

canals carved by the agency of running water.

kanály vyřezané tekoucí vodou.

the altar was carved from a block of solid jade.

oltář byl vyřezán z bloku pevné jadeitu.

an inscription was carved over the doorway.

nápis byl vyřezán nad dveřmi.

West Africa was carved up by the Europeans.

Západní Afrika byla rozdělena Evropany.

the carve-up of the brewing industry by vested interests.

rozdělení pivního průmyslu zájmovými skupinami.

intricately carved and fretted balustrades.

složitě vyřezávané a zdobené zábradlí.

emblems carved in bas-relief

znaky vyřezané v nízkém reliéfu

Oblíbená slova

Prozkoumejte často vyhledávanou slovní zásobu

Stáhněte si aplikaci a odemkněte veškerý obsah

Chcete se učit slovní zásobu efektivněji? Stáhněte si aplikaci DictoGo a využijte více funkcí pro zapamatování a opakování slovní zásoby!

Stáhnout DictoGo nyní