coincidence

[US]/kəʊˈɪnsɪdəns/
[UK]/koʊˈɪnsɪdəns/
Frequency: Very High

Translation

n. náhodné současné nastolení událostí, zvlášť záhadné nebo pozoruhodné.
Word Forms

Phrases & Collocations

What a coincidence!

Jaká ironie!

By pure coincidence

Pouhou náhodou

Coincidence or fate?

Náhoda nebo osud?

Coincidences happen

Náhody se stávají

coincidence rate

míra náhody

by coincidence

pouhou náhodou

Example Sentences

it was a coincidence that she was wearing a jersey exactly like Laura's.

Byla to náhoda, že měla na sobě tričko přesně jako Lauriny.

Why the person's dactylogram, eyeball is unique, is there coincidence?

Proč je dactylogram a oční bulva dané osoby jedinečná, existuje náhoda?

Is there any coincidence between the two opinions?

Je mezi těmito dvěma názory nějaká náhoda?

the coincidence of interest between the mining companies and certain politicians.

souhlas zájmu mezi těmito těžařskými firmami a určitými politiky.

I'd ban coincidences, if I were a dictator of fiction.

Kdybych byl diktátorem fikce, zakázal bych náhody.

What a coincidence that I was in Paris at the same time as you!

Jaká náhoda, že jsem byl ve Paříži ve stejný čas jako ty!

The coincidence rate attains over 80%, which shows that the dentification method is feasible in the study area.

Koincidence dosahuje více než 80 %, což ukazuje, že metoda identifikace je proveditelná v dané studijní oblasti.

For this coincidence of history and present, I use the philosophical tool to dig the root.Finally, I find that the structure for imputative principle of environmental torts is eternal dual structure.

Pro tuto náhodu mezi historií a současností používám filozofický nástroj, abych vykopal kořen. Nakonec zjistím, že struktura pro způsobovací princip environmentálních závad je věčná dvojstruktura.

Method Final diagnosis rate and coincidence with clinic patho were compared in 236 cases of cytological type of glandula thyreoidea puncture.

Metoda: U 236 případů cytologického typu punkce štítné žlázy byla porovnávána konečná diagnóza a souhlas s klinickou patologií.

The coincidence rate between the diagnosis of muciparous esophageal carcinomas made with sections and that made with smears reached 90%.

Souhlas mezi diagnostikou sliznatých rakovin jícnu provedenou na preparátech a provedenou na nátěrech dosáhl 90%.

Real-world Examples

But this could be a coincidence, right?

Ale to může být náhoda, že?

Source: Scientific Insights Bilingual Edition

'But it wasn't a coincidence at all'.

'Ale to vůbec nebyla náhoda.'

Source: The Great Gatsby (Original Version)

But that's likely to be a coincidence.

Ale to pravděpodobně bude náhoda.

Source: The Evolution of English Vocabulary

Oh, you uh, you wanna hear a freakish coincidence?

Ó, chceš slyšet nějakou divnou náhodu?

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

Is it possible that there are no coincidences?

Je možné, že žádné náhody neexistují?

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

You, uh, you wanna hear a freakish coincidence?

Chceš slyšet nějakou divnou náhodu?

Source: Volume 1

That can't be a coincidence, can it?

To nemůže být náhoda, že?

Source: Super Girl Season 2 S02

Robert Lincoln recognized these strange coincidences.

Robert Lincoln poznal tyto zvláštní náhody.

Source: Scientific World

It's not a coincidence. It can't be.

To není náhoda. Nemůže to být.

Source: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

Yes. I think so, yes. There's a coincidence!

Ano. Myslím, že ano. Je to náhoda!

Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now