confidantes

[US]/ˌkɒnfɪˈdɑːnteɪz/
[UK]/ˌkɑːnfɪˈdænteɪz/
Frequency: Very High

Translation

n. ženský kamarád, s nímž sdílejí tajemství nebo soukromé záležitosti

Phrases & Collocations

trusted confidantes

důvěryhodní spolehliví příbuzní

close confidantes

blízkí spolehliví příbuzní

best confidantes

nejlepší spolehliví příbuzní

loyal confidantes

věrní spolehliví příbuzní

female confidantes

ženské spolehlivé příbuzné

male confidantes

mužské spolehlivé příbuzné

trusted confidante

důvěryhodný spolehlivý příbuzný

secret confidantes

tajné spolehlivé příbuzné

intimate confidantes

intimní spolehlivé příbuzné

wise confidantes

rozumní spolehliví příbuzní

Example Sentences

she confided in her closest confidantes about her dreams.

oněměla svým nejbližším důvěrníkům o svých snezech.

his confidantes always support him in tough times.

jeho důvěrníci ho vždy podporují v těžkých časech.

they formed a group of confidantes who shared secrets.

vytvořili skupinu důvěrníků, kteří sdíleli tajemství.

confidantes play a crucial role in building trust.

důvěrníci hrají klíčovou roli při vytváření důvěry.

she considers her sister one of her main confidantes.

považuje svou sestru za jednu z hlavních svých důvěrníků.

his confidantes encouraged him to pursue his passions.

jeho důvěrníci ho podporovali, aby sledoval své pasce.

they often meet to discuss their lives as confidantes.

často se scházejí, aby diskutovali o svém životě jako důvěrníci.

being a confidante requires trust and discretion.

být důvěrníkem vyžaduje důvěru a opatrnost.

she has always been one of my most trusted confidantes.

vždy byla jednou z mých nejvěrnějších důvěrníků.

confidantes can help you navigate difficult decisions.

důvěrníci mohou pomoci při navigaci těžkých rozhodnutí.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now