cultivated

[USA]/ˈkʌltɪveɪtɪd/
[Británie]/ˈkʌltɪveɪtɪd/
Frekvence: Velmi vysoká

Překlad

adj. vypěstovaný a vychovaný, projevující dobré manýry nebo vzdělání.
Word Forms
Past Tensecultivated
Past Participlecultivated

Fráze a kolokace

cultivated land

obdělávná půda

cultivated crops

pěstované plodiny

well-cultivated soil

dobře obdělaná půda

cultivated soil

obdělaná půda

Příkladové věty

he cultivated an air of indifference.

on rozvíjel/a auru nezájmu.

she cultivated flossy friends.

rozvíjela okázalé přátele.

lush greenery and cultivated fields.

zelené porosty a obdělaná pole.

Mary was cultivated as an ideal of womanhood.

Marie byla vychovávána jako ideál ženskosti.

cultivated a unisex look.

vytvořil/a unisex vzhled.

a rose that was cultivated to bloom early.

růže, která byla pěstována tak, aby kvetla brzy.

a carefully cultivated image

pečlivě vytvořený/á vzhled.

a highly cultivated woman

velmi vzdělaná žena.

her carefully cultivated veneer of refinement.

její pečlivě vytvořená fasáda zdvořilosti.

a pose cultivated by the upper classes

postoj, který si osvojily vyšší třídy.

This field has not been cultivated for years.

Toto pole nebylo obděláno roky.

We have a vast expanse of cultivated land.

Máme rozsáhlou plochu obdělané půdy.

a cultivated way of speaking

vychovaný způsob mluvy.

Corn and cotton are extensively cultivated in this region.

Kukuřice a bavlna jsou v tomto regionu rozsáhle pěstovány.

The land here has been intensively cultivated for generations.

Tato půda je po generace intenzivně obdělávaná.

Mediterranean oat held to be progenitor of modern cultivated oat.

Středomořská ovesná je považována za předka moderní pěstované ovesné.

he was a remarkably cultivated and educated man.

byl to neobyčejně vzdělaný a kultivovaný muž.

tried to copy her cultivated accent;

zkusil/a napodobit její vychovaný přízvuk;

Příklady z reálného světa

I believe focus is something that can and must be cultivated.

Věřím, že soustředění je něco, co lze a musí se pěstovat.

Zdroj: Tales of Imagination and Creativity

There are already many ideas about what can be cultivated in bogs.

Už existuje mnoho nápadů, co lze pěstovat v bažinách.

Zdroj: Environment and Science

But I also think about my heart and what feelings need to be cultivated there.

Ale také přemýšlím o svém srdci a o tom, jaké pocity je třeba tam pěstovat.

Zdroj: The yearned rural life

Other paintings revealed that both red and white watermelons were cultivated during the 17th century.

Ostatní obrazy ukázaly, že během 17. století se pěstovaly jak červené, tak bílé melouny.

Zdroj: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 Collection

It is also a virtue to be cultivated, perhaps even the key to happiness.

Je to také ctnost, kterou je třeba pěstovat, možná dokonce klíč ke štěstí.

Zdroj: The Economist (Summary)

It has been cultivated and selected for qualities.

Bylo pěstováno a vybíráno pro jeho vlastnosti.

Zdroj: Natural History Museum

Jobs's craziness was of the cultivated sort.

Šílenství Jobsa bylo kultivovaného typu.

Zdroj: Steve Jobs Biography

Unlike K, Luv already seems to have cultivated the boundary between her inner self and public exterior.

Na rozdíl od K, Luv už zdánlivě pěstovala hranici mezi svým vnitřním já a veřejným zevnějškem.

Zdroj: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

I've cultivated not one but several meaningful relationships.

Pěstoval jsem nejen jedno, ale několik smysluplných vztahů.

Zdroj: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

The farmer cultivated his fields just before planting time.

Sedlák si připravil svá pole těsně před setím.

Zdroj: High-frequency vocabulary in daily life

Oblíbená slova

Prozkoumejte často vyhledávanou slovní zásobu

Stáhněte si aplikaci a odemkněte veškerý obsah

Chcete se učit slovní zásobu efektivněji? Stáhněte si aplikaci DictoGo a využijte více funkcí pro zapamatování a opakování slovní zásoby!

Stáhnout DictoGo nyní