| Plural | cultivations |
spiritual cultivation
duchovní kultivace
agricultural cultivation
zemědělská kultivace
self-cultivation
sebekultivace
intensive cultivation
intenzivní kultivace
cultivation area
rozsáhlá oblast
extensive cultivation
rozsáhlá kultivace
soil cultivation
půdní kultivace
cultivation of the mind
pěstování mysli
cultivation of good habits
pěstování dobrých návyků
the cultivation of the land
obdělávání půdy
The cultivation in good taste is our main objective.
Pěstování dobrého vkusu je naším hlavním cílem.
Effects of single strain cultivation and co cultivation of strains on biodegradation of valonia tannin were investigated.
Byly prošetřeny účinky pěstování jediného kmene a ko-kultivace kmenů na biodegradaci taninu valonie.
he was in the van of the movement to encourage the cultivation of wild flowers.
Byl v čele hnutí na podporu pěstování divokých květin.
This method of cultivation produces higher yield.
Tato metoda pěstování produkuje vyšší výnos.
Question-and-answer drills: Zooblast cultivates with plant, microorganism cell cultivation diversity?
Otázky a odpovědi: Zooblast pěstuje s rostlinami, diverzitou buněk mikroorganismů a pěstováním?
Objective:To explore the possibility of cultivation of microencapsulated human hair dermal papilla cells in vitro and xenogeneic model.
Cíl: Prozkoumat možnost pěstování mikroenkapsulovaných buněk dermální papily lidských vlasů in vitro a v xenogeneickém modelu.
During the course of cultivation, conglobate and petite colonies like dew point on solid medium with 1% nutrient agar could be obwerved.
Během pěstování, konglobátní a drobné kolonie jako rosné kapky na pevném médiu s 1% výživovým agarem mohly být pozorovány.
Declassification of the "affluent poverty" in western rural China should be established on the basis of excavation, cultivation and development of characteristic agricultural resources.
Odklasifikace "bohaté chudoby" v západní venkovské Číně by měla být založena na těžbě, pěstování a rozvoji charakteristických zemědělských zdrojů.
The antibacterial action of the rhizomorph from the Armillaria mella was studied by the methods of agar diffusion, liquid cultivation and surviving bacteria count.
Antibakteriální účinek rhizomorfu z Armillaria mella byl studován metodami difúze agaru, likvidního pěstování a počítání přežívajících bakterií.
The mix-cultivation of Rhodotorula glutinis and Spirulina platensis in monosodium glutamate wastewater for lipid production has been investigated.
Bylo prošetřeno mix-kultivováním Rhodotorula glutinis a Spirulina platensis v odpadních vodách s glutamátem sodným pro produkci lipidů.
The architectural proposal will consist of an offshore cultivation farm, farmers’ bothy, floating restaurant and new pier seaweed baths and drying tower.
Architektonický návrh bude zahrnovat pobřežní farmu pro pěstování, stodolu pro farmáře, plovoucí restauraci a novou přístavní lázeň s mořskými řasami a sušící věž.
The latest development and application prospect of Inonotus obliquus is summarized in following aspects: taxology, bionomy, cultivation on manpower and development tendency in medicine.
Nejnovější vývoj a aplikační perspektivy Inonotus obliquus jsou shrnuty v následujících aspektech: taxologii, bionomii, pěstování na lidské zdroje a tendenci vývoje v medicíně.
The results showed that the sequence of the ability to generate the callus was flowering branch >anthotaxy >lamina, and the best result of plant regeneration was with the cultivation of the flow...
Výsledky ukázaly, že pořadí schopnosti generovat kalus byl květoucí větev >antotaxie >lamina a nejlepší výsledek regenerace rostlin byl s pěstováním toku...
Lucidum.The others including Kocide, potassium permanganate, sulfur powder and Dacotech had some negative effects on the mycelium growth of Lucidum and were not suitable for cultivation of G.Lucidum.
Lucidum. Ostatní, včetně Kocide, permanganatanu draselného, síry a Dacotech, měly negativní vliv na růst mycelia Lucidum a nebyly vhodné pro pěstování G.Lucidum.
The reduced agriculture encloses tideland for cultivation with the city overdevelopment, completes takes back from agriculture also the forest work!
Snížené zemědělství obklopuje pobřežní pásy pro pěstování s nadměrným rozvojem města, dokončuje odnímání lesních prací i zemědělství!
Instead, university is a place for personal cultivation and improvement.
Zatímco univerzita je místem pro osobní rozvoj a zlepšení.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThis whole vast landscape is dominated by rice cultivation.
Tato celá rozsáhlá krajina je ovládnuta pěstováním rýže.
Source: Beautiful ChinaMill's point is that the higher pleasures do require cultivation and appreciation and education.
Millův bod je ten, že vyšší radosti vyžadují kultivaci, ocenění a vzdělání.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"D) Cultivation of analytical thinking ability.
D) Kultivace schopnosti analytického myšlení.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersFei also knew he couldn't succeed in cultivation anymore.
Fei také věděl, že už nemůže mít úspěch v kultivaci.
Source: Festival Comprehensive RecordNoah, as the originator of vineyard cultivation, often is depicted with vine leaves.
Noe, jakožo původce vinohradnictví, je často zobrazován s listy vinné révy.
Source: Secrets of MasterpiecesBut the cultivation of the specific seaweed has been a barrier.
Ale kultivace tohoto konkrétního mořskéhořasu byla překážkou.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWith great demand for the grain Dirar is expanding teff cultivation in the states of Kansas, Minnesota and Texas.
S velkou poptávkou po obilí Dirar rozšiřuje pěstování teffu ve státech Kansas, Minnesota a Texas.
Source: VOA Standard English_AmericasFor example, in Italy, the rice cultivation starts from certified rice seed.
Například v Itálii začíná pěstování rýže certifikovanými semeny rýže.
Source: Gourmet BaseThis leaves them to concentrate on what they really care about, cultivation.
To jim umožňuje soustředit se na to, co je pro ně opravdu důležité, a to je kultivace.
Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijnspiritual cultivation
duchovní kultivace
agricultural cultivation
zemědělská kultivace
self-cultivation
sebekultivace
intensive cultivation
intenzivní kultivace
cultivation area
rozsáhlá oblast
extensive cultivation
rozsáhlá kultivace
soil cultivation
půdní kultivace
cultivation of the mind
pěstování mysli
cultivation of good habits
pěstování dobrých návyků
the cultivation of the land
obdělávání půdy
The cultivation in good taste is our main objective.
Pěstování dobrého vkusu je naším hlavním cílem.
Effects of single strain cultivation and co cultivation of strains on biodegradation of valonia tannin were investigated.
Byly prošetřeny účinky pěstování jediného kmene a ko-kultivace kmenů na biodegradaci taninu valonie.
he was in the van of the movement to encourage the cultivation of wild flowers.
Byl v čele hnutí na podporu pěstování divokých květin.
This method of cultivation produces higher yield.
Tato metoda pěstování produkuje vyšší výnos.
Question-and-answer drills: Zooblast cultivates with plant, microorganism cell cultivation diversity?
Otázky a odpovědi: Zooblast pěstuje s rostlinami, diverzitou buněk mikroorganismů a pěstováním?
Objective:To explore the possibility of cultivation of microencapsulated human hair dermal papilla cells in vitro and xenogeneic model.
Cíl: Prozkoumat možnost pěstování mikroenkapsulovaných buněk dermální papily lidských vlasů in vitro a v xenogeneickém modelu.
During the course of cultivation, conglobate and petite colonies like dew point on solid medium with 1% nutrient agar could be obwerved.
Během pěstování, konglobátní a drobné kolonie jako rosné kapky na pevném médiu s 1% výživovým agarem mohly být pozorovány.
Declassification of the "affluent poverty" in western rural China should be established on the basis of excavation, cultivation and development of characteristic agricultural resources.
Odklasifikace "bohaté chudoby" v západní venkovské Číně by měla být založena na těžbě, pěstování a rozvoji charakteristických zemědělských zdrojů.
The antibacterial action of the rhizomorph from the Armillaria mella was studied by the methods of agar diffusion, liquid cultivation and surviving bacteria count.
Antibakteriální účinek rhizomorfu z Armillaria mella byl studován metodami difúze agaru, likvidního pěstování a počítání přežívajících bakterií.
The mix-cultivation of Rhodotorula glutinis and Spirulina platensis in monosodium glutamate wastewater for lipid production has been investigated.
Bylo prošetřeno mix-kultivováním Rhodotorula glutinis a Spirulina platensis v odpadních vodách s glutamátem sodným pro produkci lipidů.
The architectural proposal will consist of an offshore cultivation farm, farmers’ bothy, floating restaurant and new pier seaweed baths and drying tower.
Architektonický návrh bude zahrnovat pobřežní farmu pro pěstování, stodolu pro farmáře, plovoucí restauraci a novou přístavní lázeň s mořskými řasami a sušící věž.
The latest development and application prospect of Inonotus obliquus is summarized in following aspects: taxology, bionomy, cultivation on manpower and development tendency in medicine.
Nejnovější vývoj a aplikační perspektivy Inonotus obliquus jsou shrnuty v následujících aspektech: taxologii, bionomii, pěstování na lidské zdroje a tendenci vývoje v medicíně.
The results showed that the sequence of the ability to generate the callus was flowering branch >anthotaxy >lamina, and the best result of plant regeneration was with the cultivation of the flow...
Výsledky ukázaly, že pořadí schopnosti generovat kalus byl květoucí větev >antotaxie >lamina a nejlepší výsledek regenerace rostlin byl s pěstováním toku...
Lucidum.The others including Kocide, potassium permanganate, sulfur powder and Dacotech had some negative effects on the mycelium growth of Lucidum and were not suitable for cultivation of G.Lucidum.
Lucidum. Ostatní, včetně Kocide, permanganatanu draselného, síry a Dacotech, měly negativní vliv na růst mycelia Lucidum a nebyly vhodné pro pěstování G.Lucidum.
The reduced agriculture encloses tideland for cultivation with the city overdevelopment, completes takes back from agriculture also the forest work!
Snížené zemědělství obklopuje pobřežní pásy pro pěstování s nadměrným rozvojem města, dokončuje odnímání lesních prací i zemědělství!
Instead, university is a place for personal cultivation and improvement.
Zatímco univerzita je místem pro osobní rozvoj a zlepšení.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThis whole vast landscape is dominated by rice cultivation.
Tato celá rozsáhlá krajina je ovládnuta pěstováním rýže.
Source: Beautiful ChinaMill's point is that the higher pleasures do require cultivation and appreciation and education.
Millův bod je ten, že vyšší radosti vyžadují kultivaci, ocenění a vzdělání.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"D) Cultivation of analytical thinking ability.
D) Kultivace schopnosti analytického myšlení.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersFei also knew he couldn't succeed in cultivation anymore.
Fei také věděl, že už nemůže mít úspěch v kultivaci.
Source: Festival Comprehensive RecordNoah, as the originator of vineyard cultivation, often is depicted with vine leaves.
Noe, jakožo původce vinohradnictví, je často zobrazován s listy vinné révy.
Source: Secrets of MasterpiecesBut the cultivation of the specific seaweed has been a barrier.
Ale kultivace tohoto konkrétního mořskéhořasu byla překážkou.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWith great demand for the grain Dirar is expanding teff cultivation in the states of Kansas, Minnesota and Texas.
S velkou poptávkou po obilí Dirar rozšiřuje pěstování teffu ve státech Kansas, Minnesota a Texas.
Source: VOA Standard English_AmericasFor example, in Italy, the rice cultivation starts from certified rice seed.
Například v Itálii začíná pěstování rýže certifikovanými semeny rýže.
Source: Gourmet BaseThis leaves them to concentrate on what they really care about, cultivation.
To jim umožňuje soustředit se na to, co je pro ně opravdu důležité, a to je kultivace.
Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now