deluge warning
varsel o povodni
flash deluge
povodňový průtok
deluge of emails
povodně e-mailů
torrential deluge
přívalová povodně
deluge system
systém povodní
a deluge of complaints.
příval stížností.
a deluge of fan mail.
příval fanouškovské pošty.
a deluge of rain hit the plains.
na pláně dopadl příval deště
be deluged with questions
být zatopen otázkami
He was deluged with questions.
Byl zatopen otázkami.
The minister was deluged with questions.
Ministr byl zatopen otázkami.
They deluged me with questions.
Zatopili mě otázkami.
caravans were deluged by the heavy rains.
karavany byly zasypány silnými deštěmi.
the ceaseless deluge had turned the lawn into a swamp.
bezustálej déšť přeměnil trávník ve vodní plochu.
he has been deluged with offers of work.
byl zatopen nabídkami práce.
This little stream can become a deluge when it rains heavily.
Tento malý praměnek může vzniknout z povodně, když prší silně.
The first of the D's is digital deluge.
První z D je digitální deluge.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementIf this checks out, you're going to be deluged.
Pokud se to potvrdí, budeš zatopen.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThis is the basis of a structure that will survive any deluge.
Toto je základ struktury, která přežije jakýkoli deluge.
Source: Human PlanetOthers say they pine for the past and try to ignore the deluge of news.
Jiní říkají, že touží po minulosti a snaží se ignorovat deluge zpráv.
Source: VOA Standard English_AfricaOfficials say it's the heaviest deluge the city has experienced in more than a decade.
Oficiální zdroje říkají, že se jedná o nejtěžší deluge, kterou město za více než deset let zažilo.
Source: BBC Listening Collection July 2019The deluge also damaged an estimated 20,000 houses.
Deluge způsobila poškození odhadovaných 20 000 domů.
Source: PBS English NewsBut the deluge, coupled with gale-force winds has also caused widespread flooding and damage.
Ale deluge spojená s bouřlivým větrem způsobila široké zasraní a poškození.
Source: BBC Listening Collection February 2020The resulting deluge engulfed whole villages and forced more than 6,600 people to flee.
Vzniklý deluge zalil celé vesnice a donutil více než 6 600 lidí k útěku.
Source: PBS English NewsSome winners experience a deluge of unwelcome requests for money, so they wind up cutting themselves off from others.
Někteří výherci zažívají deluge nepožadovaných žádostí o peníze, a proto nakonec zůstávají od sebe odděleni.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe spring thaw caused the river to deluge the region.
Jarní odmrázání způsobilo, že řeka zalila region.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifedeluge warning
varsel o povodni
flash deluge
povodňový průtok
deluge of emails
povodně e-mailů
torrential deluge
přívalová povodně
deluge system
systém povodní
a deluge of complaints.
příval stížností.
a deluge of fan mail.
příval fanouškovské pošty.
a deluge of rain hit the plains.
na pláně dopadl příval deště
be deluged with questions
být zatopen otázkami
He was deluged with questions.
Byl zatopen otázkami.
The minister was deluged with questions.
Ministr byl zatopen otázkami.
They deluged me with questions.
Zatopili mě otázkami.
caravans were deluged by the heavy rains.
karavany byly zasypány silnými deštěmi.
the ceaseless deluge had turned the lawn into a swamp.
bezustálej déšť přeměnil trávník ve vodní plochu.
he has been deluged with offers of work.
byl zatopen nabídkami práce.
This little stream can become a deluge when it rains heavily.
Tento malý praměnek může vzniknout z povodně, když prší silně.
The first of the D's is digital deluge.
První z D je digitální deluge.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementIf this checks out, you're going to be deluged.
Pokud se to potvrdí, budeš zatopen.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThis is the basis of a structure that will survive any deluge.
Toto je základ struktury, která přežije jakýkoli deluge.
Source: Human PlanetOthers say they pine for the past and try to ignore the deluge of news.
Jiní říkají, že touží po minulosti a snaží se ignorovat deluge zpráv.
Source: VOA Standard English_AfricaOfficials say it's the heaviest deluge the city has experienced in more than a decade.
Oficiální zdroje říkají, že se jedná o nejtěžší deluge, kterou město za více než deset let zažilo.
Source: BBC Listening Collection July 2019The deluge also damaged an estimated 20,000 houses.
Deluge způsobila poškození odhadovaných 20 000 domů.
Source: PBS English NewsBut the deluge, coupled with gale-force winds has also caused widespread flooding and damage.
Ale deluge spojená s bouřlivým větrem způsobila široké zasraní a poškození.
Source: BBC Listening Collection February 2020The resulting deluge engulfed whole villages and forced more than 6,600 people to flee.
Vzniklý deluge zalil celé vesnice a donutil více než 6 600 lidí k útěku.
Source: PBS English NewsSome winners experience a deluge of unwelcome requests for money, so they wind up cutting themselves off from others.
Někteří výherci zažívají deluge nepožadovaných žádostí o peníze, a proto nakonec zůstávají od sebe odděleni.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe spring thaw caused the river to deluge the region.
Jarní odmrázání způsobilo, že řeka zalila region.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now