| Plural | deputies |
deputy manager
zástupce ředitele
deputy director
zástupce ředitele
deputy secretary
zástupce tajemníka
deputy director general
zástupce generálního ředitele
deputy mayor
zástupce primátora
deputy chief
zástupce náčelníka
deputy general manager
zástupce generálního ředitele
deputy prime minister
zástupce premiéra
deputy head
zástupce šéfa
deputy chairman
viceprezident
deputy president
viceprezident
deputy commander
zástupce velitele
deputy commissioner
zástupce komisaře
The deputy manager is responsible for overseeing daily operations.
Zástupce ředitele je odpovědný za dohled nad denními operacemi.
The deputy sheriff arrived at the scene of the crime.
Zástupce šerifa dorazil na místo činu.
She was appointed deputy director of the department.
Byla jmenována zástupkyní ředitele oddělení.
The deputy mayor attended the city council meeting on behalf of the mayor.
Zástupce primátora zastupoval primátora na setkání městské rady.
The deputy headteacher will be leading the meeting in the principal's absence.
Zástupce ředitele školy bude předsedat jednání v nepřítomnosti ředitele.
The deputy editor made the final decision on which articles would be published.
Zástupný redaktor udělil konečnou rozhodnutí, které články budou publikovány.
The deputy CEO is in charge of the company's day-to-day operations.
Zástupce generálního ředitela je odpovědný za každodenní provoz společnosti.
The deputy minister of finance addressed the issues raised by the opposition party.
Zástupce ministrově financí reagoval na otázky, které zvedla opozice.
The deputy captain took charge of the team in the absence of the captain.
Zástupce kapitána převzal vedení týmu v nepřítomnosti kapitána.
The deputy secretary general will be leading the delegation to the conference.
Zástupce generálního tajemníka bude vést delegaci na konferenci.
John will be my deputy while I am away.
John bude mého náměstce, zatímco jsem pryč.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Sergei Shuvainikov is a deputy in the Crimean parliament.
Sergej Šuvaljov je náměstkem v Krymském parlamentu.
Source: VOA Special March 2014 CollectionJohn will be my deputy while I am on holiday.
John bude mého náměstce, zatímco jsem na dovolené.
Source: IELTS vocabulary example sentencesYou have sent Voldemort a deputy who is in your debt....
Poslal jsi Voldemortovi náměstce, který ti dluží.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOf course, this make more necessary for him to have a trusted deputy.
Jistě, to činí nutnějším, aby měl důvěryhodného náměstce.
Source: NPR News July 2020 CompilationThe man charged with killing a Texas deputy is being held without bond.
Muž obviněný z vraždy náměstce z Texasu je držen bez zajištění.
Source: AP Listening September 2015 CollectionA shootout near Houston left a suspect dead and two sheriff's deputies wounded.
Střet na okraji Houstonu zanechal podezřelého mrtvého a dvěma policistům zpoškoďoval náměstce.
Source: AP Listening Collection February 2022Now the president wants to extend the disclosure rules to all of France's deputies.
Teď prezident chce rozšířit pravidla otevřenosti na všechny náměstce Francie.
Source: The Economist - ComprehensiveTake one more step, and I'll alert those deputies that they missed a vampire.
Udělej ještě jeden krok, a upozorním ty náměstce, že minuli vampýra.
Source: The Vampire Diaries Season 1A central Florida sherff banned his deputies from wearing face masks, except in certain situations.
Šerif z centrální Floridy zakázal svým náměstkům nosit roušky, kromě určitých situací.
Source: AP Listening August 2020 Collectiondeputy manager
zástupce ředitele
deputy director
zástupce ředitele
deputy secretary
zástupce tajemníka
deputy director general
zástupce generálního ředitele
deputy mayor
zástupce primátora
deputy chief
zástupce náčelníka
deputy general manager
zástupce generálního ředitele
deputy prime minister
zástupce premiéra
deputy head
zástupce šéfa
deputy chairman
viceprezident
deputy president
viceprezident
deputy commander
zástupce velitele
deputy commissioner
zástupce komisaře
The deputy manager is responsible for overseeing daily operations.
Zástupce ředitele je odpovědný za dohled nad denními operacemi.
The deputy sheriff arrived at the scene of the crime.
Zástupce šerifa dorazil na místo činu.
She was appointed deputy director of the department.
Byla jmenována zástupkyní ředitele oddělení.
The deputy mayor attended the city council meeting on behalf of the mayor.
Zástupce primátora zastupoval primátora na setkání městské rady.
The deputy headteacher will be leading the meeting in the principal's absence.
Zástupce ředitele školy bude předsedat jednání v nepřítomnosti ředitele.
The deputy editor made the final decision on which articles would be published.
Zástupný redaktor udělil konečnou rozhodnutí, které články budou publikovány.
The deputy CEO is in charge of the company's day-to-day operations.
Zástupce generálního ředitela je odpovědný za každodenní provoz společnosti.
The deputy minister of finance addressed the issues raised by the opposition party.
Zástupce ministrově financí reagoval na otázky, které zvedla opozice.
The deputy captain took charge of the team in the absence of the captain.
Zástupce kapitána převzal vedení týmu v nepřítomnosti kapitána.
The deputy secretary general will be leading the delegation to the conference.
Zástupce generálního tajemníka bude vést delegaci na konferenci.
John will be my deputy while I am away.
John bude mého náměstce, zatímco jsem pryč.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Sergei Shuvainikov is a deputy in the Crimean parliament.
Sergej Šuvaljov je náměstkem v Krymském parlamentu.
Source: VOA Special March 2014 CollectionJohn will be my deputy while I am on holiday.
John bude mého náměstce, zatímco jsem na dovolené.
Source: IELTS vocabulary example sentencesYou have sent Voldemort a deputy who is in your debt....
Poslal jsi Voldemortovi náměstce, který ti dluží.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOf course, this make more necessary for him to have a trusted deputy.
Jistě, to činí nutnějším, aby měl důvěryhodného náměstce.
Source: NPR News July 2020 CompilationThe man charged with killing a Texas deputy is being held without bond.
Muž obviněný z vraždy náměstce z Texasu je držen bez zajištění.
Source: AP Listening September 2015 CollectionA shootout near Houston left a suspect dead and two sheriff's deputies wounded.
Střet na okraji Houstonu zanechal podezřelého mrtvého a dvěma policistům zpoškoďoval náměstce.
Source: AP Listening Collection February 2022Now the president wants to extend the disclosure rules to all of France's deputies.
Teď prezident chce rozšířit pravidla otevřenosti na všechny náměstce Francie.
Source: The Economist - ComprehensiveTake one more step, and I'll alert those deputies that they missed a vampire.
Udělej ještě jeden krok, a upozorním ty náměstce, že minuli vampýra.
Source: The Vampire Diaries Season 1A central Florida sherff banned his deputies from wearing face masks, except in certain situations.
Šerif z centrální Floridy zakázal svým náměstkům nosit roušky, kromě určitých situací.
Source: AP Listening August 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now