diminutive

[US]/dɪ'mɪnjʊtɪv/
[UK]/dɪ'mɪnjətɪv/
Frequency: Very High

Translation

adj. nesmírně malý v rozměrech
adv. velmi malým způsobem
n. termín něžnosti nebo náklonnosti
Word Forms

Example Sentences

a diminutive figure dressed in black.

malá postava oblečená v černém.

She has diminutive hands for an adult.

Jako dospělá má neobvykle malé ruce.

Despite its diminutive size, the car is quite comfortable.

Navzdory svým malým rozměrům je auto docela pohodlné.

She is a diminutive woman with a big personality.

Je to malá žena s velkou osobností.

The diminutive kitten curled up in a cozy corner.

Malé koťátko se svezlo v útulném koutku.

He has a diminutive stature but a powerful presence.

Má malý vzrůst, ale silnou přítomnost.

The diminutive car was surprisingly spacious inside.

Malé auto bylo uvnitř překvapivě prostorné.

She wore a diminutive necklace that sparkled in the light.

Na krku měla malý náhrdelník, který se leskl ve světle.

The diminutive actor stole the show with his incredible performance.

Malý herec ukradl show svým neuvěřitelným výkonem.

The diminutive flower added a touch of color to the garden.

Malá květina dodala do zahrady špetku barev.

Despite her diminutive size, she was a fierce competitor.

Navzdory své malé postavě byla neústupnou soupeřkou.

The diminutive puppy wagged its tail excitedly.

Malé štěně nadšeně vrtalo ocíčkem.

He played a diminutive role in the company but had big ambitions.

V společnosti hrál malou roli, ale měl velké ambice.

Real-world Examples

He couldn't help admiring the trim appearance and bold manner of this diminutive seafaring character.

Nemohl si pomoct s obdivem na úhledný vzhled a odvážnou povahu této drobné námořní postavy.

Source: Stuart Little

Not for tens of millions of years has life on Earth been so diminutive and tame.

Už desítky milionů let nebyl život na Zemi tak malý a krotký.

Source: A Brief History of Everything

Being bigger helps them move from one habitat patch to another more easily than their diminutive relatives.

Být větší jim pomáhá se snadněji přesouvat z jednoho biotopu do druhého než jejich malým příbuzným.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

It isn't even actually known that she was a female. Her sex is merely presumed from her diminutive size.

Vlastně není ani známo, zda byla žena. Její pohlaví je pouze odvozeno z její malé velikosti.

Source: A Brief History of Everything

The longer spelling – l-e-t-t-e – only forms a diminutive in a few English words, like novelette, a short novel.

Delší pravopis – l-e-t-t-e – tvoří diminutive pouze ve slovnících anglických, jako je novelette, což je krátký román.

Source: Advanced Daily Grammar

And so this disease took on a diminutive moniker that belied the scale of its wretchedness: smallpox.

A tak si tato nemoc přisvojila diminutive označení, které odporovalo rozsahu jejího utrpení: spalničky.

Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Anika The girl's name Anika is the diminutive form of Anna, which comes from the Hebrew name for " grace."

Anika Dívčí jméno Anika je diminutive forma jména Anna, které pochází z hebrejského jména "grace".

Source: The importance of English names.

Don't let the diminutive title fool you.

Nenechte se zmást diminutive titulem.

Source: Selected English short passages

The offline world offers other moments of diminutive drama.

Offline svět nabízí další momenty diminutive dramatu.

Source: Economist Business

She had slipped effortlessly into addressing him by an affectionate diminutive.

S lehkostí se vrhla na oslovování ho afektivním diminutive.

Source: The Three-Body Problem I

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now