diseased in body and mind
chorý tělem i duší
repulsion at the sight of a diseased animal
odpor při pohledu na nemocné zvíře
I cannot bear your diseased view of mankind.
Nelze snést vaši chorou představu o lidstvu.
The cow has a diseased udder.
Koza má chorou kožušku.
We shall have to open you up and remove the diseased bone.
Musíme tě otevřít a odstranit chorou kost.
The diseased tissue can be easily invaded by these microorganisms.
Toto onemocnělé tkáně mohou být snadno napadeny těmito mikroorganismy.
struck the wasp from his shoulder; struck off the diseased branch with a machete.
odrazil včelu z ramene; odřízl chorou větev machetou.
Even grafting new blood vessels in place of the diseased coronary arteries has been tried.
I příčný přenos nových cév místo nemocných koronárních tepen byl zkusen.
It was also demonstrated that resoluble sugar and protein in diseased leaves had no regular changes during different infection stages, but showed different effect on plant metabolism.
Bylo také prokázáno, že rozpustné cukry a proteiny v chorých listech nevykazovaly pravidelné změny během různých stadií infekce, ale měly různý vliv na rostlinný metabolismus.
These diseased vessels rupture, causing hemorrhage and separation of the placenta.
Tyto nemocné cévy praskají, což způsobuje krvácení a oddělení placenty.
Source: Osmosis - ReproductionUnless otherwise diseased, they are perfectly good for eating.
Pokud nejsou jinak nemocné, jsou dokonale vhodné k jídlu.
Source: This month VOA Special EnglishIt was pulsating slightly, giving it the rather sinister look of some diseased internal organ.
Mírně pulzovalo, což mu dalo spíše strašidelný vzhled nějakého nemocného vnitřního orgánu.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou have a diseased mind, Dr. Harmon.
Máte nemocný rozum, doktore Harmoni.
Source: American Horror Story Season 1He was impelled by a strong passion to save the diseased boy.
Byl podněcen silnou pasíí, aby zachránil nemocného chlapce.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSome diseased native in the Congo?
Nějaký nemocný místní v Kongu?
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And cigarette packages show disturbing pictures of diseased lungs.
A balenky cigaret zobrazují znepokojivé obrázky nemocných plic.
Source: 6 Minute EnglishSurgical Stapedectomy with prosthesis, in which diseased stapes is replaced.
Chirurgická stapedektomie s protézou, při které se nahrazuje nemocný stapes.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationPlants that do not have enough space often become diseased plants.
Rostliny, které nemají dostatek místa, se často stávají nemocnými.
Source: VOA Special English HealthAll trees fall; it is spotting the diseased ones that is tricky.
Všechny stromy padají; obtížné je však rozpoznat ty nemocné.
Source: The Economist - Artsdiseased in body and mind
chorý tělem i duší
repulsion at the sight of a diseased animal
odpor při pohledu na nemocné zvíře
I cannot bear your diseased view of mankind.
Nelze snést vaši chorou představu o lidstvu.
The cow has a diseased udder.
Koza má chorou kožušku.
We shall have to open you up and remove the diseased bone.
Musíme tě otevřít a odstranit chorou kost.
The diseased tissue can be easily invaded by these microorganisms.
Toto onemocnělé tkáně mohou být snadno napadeny těmito mikroorganismy.
struck the wasp from his shoulder; struck off the diseased branch with a machete.
odrazil včelu z ramene; odřízl chorou větev machetou.
Even grafting new blood vessels in place of the diseased coronary arteries has been tried.
I příčný přenos nových cév místo nemocných koronárních tepen byl zkusen.
It was also demonstrated that resoluble sugar and protein in diseased leaves had no regular changes during different infection stages, but showed different effect on plant metabolism.
Bylo také prokázáno, že rozpustné cukry a proteiny v chorých listech nevykazovaly pravidelné změny během různých stadií infekce, ale měly různý vliv na rostlinný metabolismus.
These diseased vessels rupture, causing hemorrhage and separation of the placenta.
Tyto nemocné cévy praskají, což způsobuje krvácení a oddělení placenty.
Source: Osmosis - ReproductionUnless otherwise diseased, they are perfectly good for eating.
Pokud nejsou jinak nemocné, jsou dokonale vhodné k jídlu.
Source: This month VOA Special EnglishIt was pulsating slightly, giving it the rather sinister look of some diseased internal organ.
Mírně pulzovalo, což mu dalo spíše strašidelný vzhled nějakého nemocného vnitřního orgánu.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou have a diseased mind, Dr. Harmon.
Máte nemocný rozum, doktore Harmoni.
Source: American Horror Story Season 1He was impelled by a strong passion to save the diseased boy.
Byl podněcen silnou pasíí, aby zachránil nemocného chlapce.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSome diseased native in the Congo?
Nějaký nemocný místní v Kongu?
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And cigarette packages show disturbing pictures of diseased lungs.
A balenky cigaret zobrazují znepokojivé obrázky nemocných plic.
Source: 6 Minute EnglishSurgical Stapedectomy with prosthesis, in which diseased stapes is replaced.
Chirurgická stapedektomie s protézou, při které se nahrazuje nemocný stapes.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationPlants that do not have enough space often become diseased plants.
Rostliny, které nemají dostatek místa, se často stávají nemocnými.
Source: VOA Special English HealthAll trees fall; it is spotting the diseased ones that is tricky.
Všechny stromy padají; obtížné je však rozpoznat ty nemocné.
Source: The Economist - ArtsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now