he was disinclined to indulge in retrospection.
neměl chuť se nechat unášet do retrospektivy.
be disinclined to do sth.
nechutěti se dělat něco.
They were usually disinclined to socialize.
Obvykle neměli chuť stýkat se s lidmi.
He is disinclined to be photographed.
Nechce se fotit.
the rural community was disinclined to abandon the old ways.
venkovská komunita se nechtěla vzdát starých zvyků.
feel disinclined for any more sleep
neměl chuť na další spánek
He had a disinclined smile on his face.
Měl na tváři neochotný úsměv.
A man like Luke had no need to force his attentions on disinclined women.
Muž jako Luke nemusel nutit svou pozornost na ženy, které neměly o něj zájem.
Distrust in government may also have grown, leaving people disinclined to help statisticians.
Nedůvěra ve vládu se také mohla prohloubit a vést k neochotě lidí pomáhat statistikům.
Source: The Economist - FinanceThis means, when confronted by an entitled team member, an ethical leader is significantly disinclined to accommodate their demands.
To znamená, že etický vůdce je výrazně neochoten vyhovět požadavkům arogantního člena týmu.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Mrs. Yeobright appeared disinclined to enter further into the question. " I fear I must go on, " she said.
Paní Yeobright se nezdála mít chuť jít do dalších podrobností ohledně otázky. " Bojím se, že musím jít dál, " řekla.
Source: Returning HomeAnd does she seem disinclined to marry?
A zdá se, že se nezdá mít chuť se provdat?
Source: Gentleman JackWell, you may tell the captain that I am disinclined to acquiesce to his request.
No, můžete kapitánovi říct, že nechci přistoupit na jeho žádost.
Source: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlI found my pupil sufficiently docile, though disinclined to apply: she had not been used to regular occupation of any kind.
Zjistil jsem, že můj žák byl dostatečně poslušný, i když neochotný se pouštět do práce: nebyla zvyklý na žádnou pravidelnou činnost.
Source: Jane Eyre (Original Version)The man who does not force himself to work when he is disinclined to do so will never achieve anything worth doing.
Muž, který se nesnaží pracovat, když nemá chuť, nikdy nedosáhne ničeho významného.
Source: Southwest Associated University English TextbookThe colonel launched a volley of oaths, denouncing the railway company and the conductor; and Passepartout, who was furious, was not disinclined to make common cause with him.
Plukovník spustil salvu kleteb, odsuzujících železniční společnost a konduktéra; a Passepartout, který byl rozzuřený, nebyl neochoten se s ním sjednotit.
Source: Around the World in Eighty DaysAs he surveyed the rooms he felt strongly disinclined for the alterations which would have to be made in the time-honoured furnishing of his parents and grandparents, to suit Eustacia's modern ideas.
Když si prohlédl místnosti, cítil se silně neochotný provést úpravy, které by bylo nutné provést na starodávném zařízení jeho rodičů a prarodičů, aby vyhovovaly moderním představám Eustacie.
Source: Returning Home" Drawn from my study of the liberal sciences and from that careful training to which I admit that at no part of my life I have ever been disinclined."
Čerpáno z mého studia liberálních věd a z toho důkladného výcviku, ke kterému musím přiznat, že v žádné fázi svého života jsem se ho nikdy nebránil.
Source: TED-Ed (video version)he was disinclined to indulge in retrospection.
neměl chuť se nechat unášet do retrospektivy.
be disinclined to do sth.
nechutěti se dělat něco.
They were usually disinclined to socialize.
Obvykle neměli chuť stýkat se s lidmi.
He is disinclined to be photographed.
Nechce se fotit.
the rural community was disinclined to abandon the old ways.
venkovská komunita se nechtěla vzdát starých zvyků.
feel disinclined for any more sleep
neměl chuť na další spánek
He had a disinclined smile on his face.
Měl na tváři neochotný úsměv.
A man like Luke had no need to force his attentions on disinclined women.
Muž jako Luke nemusel nutit svou pozornost na ženy, které neměly o něj zájem.
Distrust in government may also have grown, leaving people disinclined to help statisticians.
Nedůvěra ve vládu se také mohla prohloubit a vést k neochotě lidí pomáhat statistikům.
Source: The Economist - FinanceThis means, when confronted by an entitled team member, an ethical leader is significantly disinclined to accommodate their demands.
To znamená, že etický vůdce je výrazně neochoten vyhovět požadavkům arogantního člena týmu.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Mrs. Yeobright appeared disinclined to enter further into the question. " I fear I must go on, " she said.
Paní Yeobright se nezdála mít chuť jít do dalších podrobností ohledně otázky. " Bojím se, že musím jít dál, " řekla.
Source: Returning HomeAnd does she seem disinclined to marry?
A zdá se, že se nezdá mít chuť se provdat?
Source: Gentleman JackWell, you may tell the captain that I am disinclined to acquiesce to his request.
No, můžete kapitánovi říct, že nechci přistoupit na jeho žádost.
Source: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlI found my pupil sufficiently docile, though disinclined to apply: she had not been used to regular occupation of any kind.
Zjistil jsem, že můj žák byl dostatečně poslušný, i když neochotný se pouštět do práce: nebyla zvyklý na žádnou pravidelnou činnost.
Source: Jane Eyre (Original Version)The man who does not force himself to work when he is disinclined to do so will never achieve anything worth doing.
Muž, který se nesnaží pracovat, když nemá chuť, nikdy nedosáhne ničeho významného.
Source: Southwest Associated University English TextbookThe colonel launched a volley of oaths, denouncing the railway company and the conductor; and Passepartout, who was furious, was not disinclined to make common cause with him.
Plukovník spustil salvu kleteb, odsuzujících železniční společnost a konduktéra; a Passepartout, který byl rozzuřený, nebyl neochoten se s ním sjednotit.
Source: Around the World in Eighty DaysAs he surveyed the rooms he felt strongly disinclined for the alterations which would have to be made in the time-honoured furnishing of his parents and grandparents, to suit Eustacia's modern ideas.
Když si prohlédl místnosti, cítil se silně neochotný provést úpravy, které by bylo nutné provést na starodávném zařízení jeho rodičů a prarodičů, aby vyhovovaly moderním představám Eustacie.
Source: Returning Home" Drawn from my study of the liberal sciences and from that careful training to which I admit that at no part of my life I have ever been disinclined."
Čerpáno z mého studia liberálních věd a z toho důkladného výcviku, ke kterému musím přiznat, že v žádné fázi svého života jsem se ho nikdy nebránil.
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now