| Plural | dismissals |
unfair dismissal
neoprávněné propuštění
To be insubordinate is to invite dismissal from a corporation.
Být neposlušný znamená si vysloužit propuštění z korporace.
the dismissal of thirty civil servants for dishonesty and misconduct.
vyloučení třiceti státních úředníků kvůli nepoctivosti a nesprávnému chování.
the casual manner of his dismissal still rankles.
jehovolná a neformální způsob propuštění stále vadí.
The dispute was touched off by the dismissal of a workman for insubordination.
Spor byl vyvolán propuštěním dělníka kvůli neposlušnosti.
The dismissal of five workmen caused a strike.
Propuštění pěti dělníků vedlo k demonstraci.
Drunkenness at work was sufficient grounds for instant dismissal.
Opilství v práci bylo dostatečným důvodem k okamžitému propuštění.
He recriminated against his employers for dismissal.
Obviňoval své zaměstnavatele z propuštění.
argued for dismissal of the case; argued against an immediate counterattack.
argumentoval pro odložení případu; argumentoval proti okamžitému protiútoku.
After the dismissal of the cook we had to make our meals ourselves.
Po propuštění kuchaře jsme si museli připravovat jídlo sami.
On Wednesday, Trump wrote about Lauer's dismissal on Twitter.
Ve středu Trump na Twitteru napsal o propuštění Lauer.
Source: VOA Special November 2017 CollectionAnnouncing the dismissals, General Zapateiro promised zero tolerance for sexual abuse in the ranks.
Při oznámení propuštění generál Zapateiro slíbil nulovou toleranci vůči sexuálnímu zneužívání v řadách.
Source: BBC Listening Collection July 2020The first time came within days of Comey's dismissal in May of last year.
Poprvé se to stalo krátce po propuštění Comeyho v květnu minulého roku.
Source: PBS English NewsThere were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister's dismissal.
Zpráva o propuštění ministra financí vyvolala mnoho otázek.
Source: IELTS vocabulary example sentencesYour honor, we request dismissal of juror 15.
Vašosti, žádáme o propuštění poroty č. 15.
Source: Modern Family - Season 07Approach them on their own terms and avoid sweeping dismissals or saying, " you're wrong" ! .
Oslovte je na jejich vlastních podmínkách a vyhněte se odvoláním nebo říkání: „Mýlíte se!“.
Source: 6 Minute EnglishSama did not comment on White's dismissal or the alleged payment offer extended to him.
Sama nekomentoval propuštění Whitea ani údajnou nabídku platby, kterou mu nabídli.
Source: TimeI think we can expect them to refile this complaint. They may also appeal this dismissal.
Myslím, že můžeme očekávat, že znovu podají tuto stížnost. Mohou se také odvolat proti tomuto propuštění.
Source: NPR News July 2021 CompilationYet mediocrity is no longer enough to justify a dismissal.
Přesto už průměrnost nestačí k odůvodnění propuštění.
Source: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsOur dismissal was quiet and unpronounced.
Naše propuštění bylo tiché a nenápadné.
Source: CNN 10 Student English February 2023 Compilationunfair dismissal
neoprávněné propuštění
To be insubordinate is to invite dismissal from a corporation.
Být neposlušný znamená si vysloužit propuštění z korporace.
the dismissal of thirty civil servants for dishonesty and misconduct.
vyloučení třiceti státních úředníků kvůli nepoctivosti a nesprávnému chování.
the casual manner of his dismissal still rankles.
jehovolná a neformální způsob propuštění stále vadí.
The dispute was touched off by the dismissal of a workman for insubordination.
Spor byl vyvolán propuštěním dělníka kvůli neposlušnosti.
The dismissal of five workmen caused a strike.
Propuštění pěti dělníků vedlo k demonstraci.
Drunkenness at work was sufficient grounds for instant dismissal.
Opilství v práci bylo dostatečným důvodem k okamžitému propuštění.
He recriminated against his employers for dismissal.
Obviňoval své zaměstnavatele z propuštění.
argued for dismissal of the case; argued against an immediate counterattack.
argumentoval pro odložení případu; argumentoval proti okamžitému protiútoku.
After the dismissal of the cook we had to make our meals ourselves.
Po propuštění kuchaře jsme si museli připravovat jídlo sami.
On Wednesday, Trump wrote about Lauer's dismissal on Twitter.
Ve středu Trump na Twitteru napsal o propuštění Lauer.
Source: VOA Special November 2017 CollectionAnnouncing the dismissals, General Zapateiro promised zero tolerance for sexual abuse in the ranks.
Při oznámení propuštění generál Zapateiro slíbil nulovou toleranci vůči sexuálnímu zneužívání v řadách.
Source: BBC Listening Collection July 2020The first time came within days of Comey's dismissal in May of last year.
Poprvé se to stalo krátce po propuštění Comeyho v květnu minulého roku.
Source: PBS English NewsThere were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister's dismissal.
Zpráva o propuštění ministra financí vyvolala mnoho otázek.
Source: IELTS vocabulary example sentencesYour honor, we request dismissal of juror 15.
Vašosti, žádáme o propuštění poroty č. 15.
Source: Modern Family - Season 07Approach them on their own terms and avoid sweeping dismissals or saying, " you're wrong" ! .
Oslovte je na jejich vlastních podmínkách a vyhněte se odvoláním nebo říkání: „Mýlíte se!“.
Source: 6 Minute EnglishSama did not comment on White's dismissal or the alleged payment offer extended to him.
Sama nekomentoval propuštění Whitea ani údajnou nabídku platby, kterou mu nabídli.
Source: TimeI think we can expect them to refile this complaint. They may also appeal this dismissal.
Myslím, že můžeme očekávat, že znovu podají tuto stížnost. Mohou se také odvolat proti tomuto propuštění.
Source: NPR News July 2021 CompilationYet mediocrity is no longer enough to justify a dismissal.
Přesto už průměrnost nestačí k odůvodnění propuštění.
Source: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsOur dismissal was quiet and unpronounced.
Naše propuštění bylo tiché a nenápadné.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now