| Plural | disparagements |
Such disparagement of anthropomorphism occurred in the ancient world, too.
Takové zpochybňování anthropomorfismu se stalo i ve starověku.
The article was filled with disparagement towards the political opponent.
Článek byl plný nepřátelských poznámek vůči politickému protivníku.
Her constant disparagement of her colleagues led to a toxic work environment.
Její stálé kritiky kolegům vedly k toxickému pracovnímu prostředí.
The comedian's jokes were cleverly crafted without resorting to disparagement.
Refrény komika byly chytře vytvořeny bez použití nepřátelských poznámek.
He faced constant disparagement from his classmates for being different.
On se stálým nepřátelským chováním od svých spolužáků kvůli tomu, že byl jiný.
The company's CEO issued a statement condemning any disparagement of their brand.
CEO firmy vydal prohlášení, ve kterém odsoudil jakékoliv nepřátelské poznámky vůči jejich značce.
She refused to engage in disparagement of her former partner after the breakup.
Ona odmítla zapojit se do nepřátelských poznámek vůči svému bývalému partnerovi po rozchodu.
The politician's speech was filled with disparagement towards the opposition party.
Reč politika byla plná nepřátelských poznámek vůči opozici.
The coach emphasized the importance of constructive criticism over disparagement.
Trénér zdůraznil důležitost konstruktivní kritiky před nepřátelskými poznámkami.
The teacher discouraged any form of disparagement among the students.
Učitel odsuzoval jakoukoli formu nepřátelských poznámek mezi studenty.
The movie received criticism for its disparagement of a certain cultural group.
Film dostal kritiku kvůli své nepřátelské poznámce vůči určité kultuře.
" And in your disparagement of me at the same time."
"A je to zároveň i pošloupání mé osoby."
Source: Returning HomeThis seemed to be a disparagement of her best patron and was a liberty.
To se zdálo být pošloupání jejího nejlepšího pána a bylo to bez úcty.
Source: The Little Princess (Original Version)Additionally, they dispersed the disparagement about the king.
Navíc šířili pošloupání o krále.
Source: Pan PanNorth Dormer took the Mountain for granted, and implied its disparagement by an intonation rather than by explicit criticism.
North Dormer předpokládal, že Mountain je v pořádku, a jeho pošloupání vyjádřil tónem spíše než explicitní kritikou.
Source: SummerAs in, I ain't see nobody, but this disparagement reflects a misunderstanding of how language works.
Jako třeba, já jsem nikoho neviděl, ale toto pošloupání odráží nepochopení toho, jak funguje jazyk.
Source: Fun Talk about Linguistics" Despite all the disparagement he endured, King did a wonderful job of constantly trying to show how his efforts were in line with American ideals."
"I když trpěl mnoha pošloupáním, King se snažil neustále ukázat, že jeho snahy byly v souladu s americkými ideály."
Source: BBC Reading Selection'Not vulgar, or common though, ' put in her father, rather jealous of any disparagement of the sole friend he had in Milton.
'Neobecný, nebo spíše neobvyklý,' řekl její otec, spíše závistivý vůči jakémukoli pošloupání o jediného přítele, kterého měl v Miltonu.
Source: The South and the North (Part 1)And soon after they began to call themselves " Impressionists" , inspired by a critic's disparagement of one of Monet's contributions to the show titled Impression, Sunrise.
A brzy poté začali se nazývat "Impresionisté", inspirovaní pošloupáním kritika jedné z příspěvků Moneta do výstavy s názvem Impresion, Záření.
Source: Art of Cooking GuideWhen the terms of Adam Patch's will were made public and the newspapers printed items concerning Anthony's suit, the story was beautifully rounded out—to Anthony's infinite disparagement.
Když byly podmínky testamentu Adama Patche veřejně oznámeny a noviny tiskly informace o soudním řízení Anthonyho, byla příběh krásně doplněn—k nekonečnému pošloupání Anthonyho.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)This is by no means a disparagement to his character; for many official personages, who are held in high respect and admiration, are the victims of similar infirmities.
To vůbec není pošloupání jeho charakteru; mnozí oficiální osoby, které jsou vysoko hodnoceny a ctěny, jsou oběti podobných nedostatků.
Source: Oliver Twist (Original Version)Such disparagement of anthropomorphism occurred in the ancient world, too.
Takové zpochybňování anthropomorfismu se stalo i ve starověku.
The article was filled with disparagement towards the political opponent.
Článek byl plný nepřátelských poznámek vůči politickému protivníku.
Her constant disparagement of her colleagues led to a toxic work environment.
Její stálé kritiky kolegům vedly k toxickému pracovnímu prostředí.
The comedian's jokes were cleverly crafted without resorting to disparagement.
Refrény komika byly chytře vytvořeny bez použití nepřátelských poznámek.
He faced constant disparagement from his classmates for being different.
On se stálým nepřátelským chováním od svých spolužáků kvůli tomu, že byl jiný.
The company's CEO issued a statement condemning any disparagement of their brand.
CEO firmy vydal prohlášení, ve kterém odsoudil jakékoliv nepřátelské poznámky vůči jejich značce.
She refused to engage in disparagement of her former partner after the breakup.
Ona odmítla zapojit se do nepřátelských poznámek vůči svému bývalému partnerovi po rozchodu.
The politician's speech was filled with disparagement towards the opposition party.
Reč politika byla plná nepřátelských poznámek vůči opozici.
The coach emphasized the importance of constructive criticism over disparagement.
Trénér zdůraznil důležitost konstruktivní kritiky před nepřátelskými poznámkami.
The teacher discouraged any form of disparagement among the students.
Učitel odsuzoval jakoukoli formu nepřátelských poznámek mezi studenty.
The movie received criticism for its disparagement of a certain cultural group.
Film dostal kritiku kvůli své nepřátelské poznámce vůči určité kultuře.
" And in your disparagement of me at the same time."
"A je to zároveň i pošloupání mé osoby."
Source: Returning HomeThis seemed to be a disparagement of her best patron and was a liberty.
To se zdálo být pošloupání jejího nejlepšího pána a bylo to bez úcty.
Source: The Little Princess (Original Version)Additionally, they dispersed the disparagement about the king.
Navíc šířili pošloupání o krále.
Source: Pan PanNorth Dormer took the Mountain for granted, and implied its disparagement by an intonation rather than by explicit criticism.
North Dormer předpokládal, že Mountain je v pořádku, a jeho pošloupání vyjádřil tónem spíše než explicitní kritikou.
Source: SummerAs in, I ain't see nobody, but this disparagement reflects a misunderstanding of how language works.
Jako třeba, já jsem nikoho neviděl, ale toto pošloupání odráží nepochopení toho, jak funguje jazyk.
Source: Fun Talk about Linguistics" Despite all the disparagement he endured, King did a wonderful job of constantly trying to show how his efforts were in line with American ideals."
"I když trpěl mnoha pošloupáním, King se snažil neustále ukázat, že jeho snahy byly v souladu s americkými ideály."
Source: BBC Reading Selection'Not vulgar, or common though, ' put in her father, rather jealous of any disparagement of the sole friend he had in Milton.
'Neobecný, nebo spíše neobvyklý,' řekl její otec, spíše závistivý vůči jakémukoli pošloupání o jediného přítele, kterého měl v Miltonu.
Source: The South and the North (Part 1)And soon after they began to call themselves " Impressionists" , inspired by a critic's disparagement of one of Monet's contributions to the show titled Impression, Sunrise.
A brzy poté začali se nazývat "Impresionisté", inspirovaní pošloupáním kritika jedné z příspěvků Moneta do výstavy s názvem Impresion, Záření.
Source: Art of Cooking GuideWhen the terms of Adam Patch's will were made public and the newspapers printed items concerning Anthony's suit, the story was beautifully rounded out—to Anthony's infinite disparagement.
Když byly podmínky testamentu Adama Patche veřejně oznámeny a noviny tiskly informace o soudním řízení Anthonyho, byla příběh krásně doplněn—k nekonečnému pošloupání Anthonyho.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)This is by no means a disparagement to his character; for many official personages, who are held in high respect and admiration, are the victims of similar infirmities.
To vůbec není pošloupání jeho charakteru; mnozí oficiální osoby, které jsou vysoko hodnoceny a ctěny, jsou oběti podobných nedostatků.
Source: Oliver Twist (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now