a brilliant and dissolute writer
brilantní a bezstarostný spisovatel
His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing.
Jeho nezodpovědný život není v souladu s jeho puritánským výchovou.
Become arbitrary after brutal all day immersed in the dissolute satyric and thus lose the support of the people Jing wine, often give a feast hosted a dinner to accompany.
Po brutálním celodenním ponoření do nezodpovědného satyrického stylu se stane náhle libovolným a tím ztratí podporu lidí, často dává večírky a hostí večeři, aby to doplnil.
Under supergene process influencing, kaolinites invered dickites, siderite were been ferritization, part of carbonate mineral have been dissoluted producing calcite.
Pod vlivem supergenového procesu se kaolinity přeměňují na dickity, siderit se želecifikuje, část uhličitany se rozpustí a vytváří se vápenatý kámen.
He led a dissolute lifestyle, partying every night.
Vedl nezodpovědný život, každý večer se bavil.
The dissolute behavior of the young man shocked his family.
Nezodpovědné chování mladého muže překvapilo jeho rodinu.
She was known for her dissolute ways and extravagant spending.
Byla známá svým nezodpovědným chováním a zbytečným výdajem.
The dissolute aristocrat squandered his fortune on gambling and women.
Nezodpovědný aristokrat ztrácel své bohatství hazardem a ženami.
The dissolute atmosphere of the party made her uncomfortable.
Nezodpovědná atmosféra večírku ji znepříjemnila.
He was criticized for his dissolute habits and lack of responsibility.
Byl kritizován kvůli svým nezodpovědným zvykům a nedostatku odpovědnosti.
The dissolute artist was known for his controversial and provocative works.
Nezodpovědný umělec byl známý svými kontroverzními a provokujícími díly.
She couldn't stand his dissolute friends and their wild parties.
Nemohla snést jeho nezodpovědné přátele a jejich šílené večírky.
The dissolute behavior of the rock star was well-documented in the tabloids.
Nezodpovědné chování rockové hvězdy bylo pečlivě dokumentováno v tabloidu.
He tried to hide his dissolute past from his new colleagues.
Snažil se skrýt svou nezodpovědnou minulost před svými novými kolegy.
" I wish I were dissolute, " I said, turning to her and ignoring Falstaff.
"Chci být zatracený," řekl jsem, obracel jsem se k ní a ignoroval Falstaffa.
Source: Call Me by Your NameVile and dissolute creatures, the lot of them.
Všichni ti zatracení a zvrhlí tvorové.
Source: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlLucia, who had caught the exchange, said: " Tanto, one scotch more or less won't make you any less dissolute than you already are."
Lucia, která zachytila tento rozhovor, řekla: "Tanto, jedno skotské více nebo méně vás nebude dělat méně zvrhlého, než jste už byl."
Source: Call Me by Your NameLife knocked at the door and tore him from his artist's dreams to a dissolute existence of alternating pleasure and boredom.
Život zazvonil na dveře a odtrhl ho od svých uměleckých snů k zatracenému životu střídajícímu se radosti a nudě.
Source: Cliff (Part 1)" The first signs of a very dissolute and wabbly senescence—you have spent the afternoon talking about tan and a lady's legs" .
"První známky velmi zatraceného a nejistého stárnutí—celý odpoledne jste mluvil o opálu a nohách ženy."
Source: Beauty and Destruction (Part 1)Meanwhile he already felt in the depth of his soul all the cruelty, dastardliness and baseness not only of that act of his, but of his whole idle, dissolute, cruel and wayward life.
Zatímco už cítil v hloubi své duše všechnu zlost, zlou svědomitost a nízkost nejen toho jeho činu, ale i celého jeho bezděčného, zatraceného, zlostného a zrádného života.
Source: Resurrectiona brilliant and dissolute writer
brilantní a bezstarostný spisovatel
His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing.
Jeho nezodpovědný život není v souladu s jeho puritánským výchovou.
Become arbitrary after brutal all day immersed in the dissolute satyric and thus lose the support of the people Jing wine, often give a feast hosted a dinner to accompany.
Po brutálním celodenním ponoření do nezodpovědného satyrického stylu se stane náhle libovolným a tím ztratí podporu lidí, často dává večírky a hostí večeři, aby to doplnil.
Under supergene process influencing, kaolinites invered dickites, siderite were been ferritization, part of carbonate mineral have been dissoluted producing calcite.
Pod vlivem supergenového procesu se kaolinity přeměňují na dickity, siderit se želecifikuje, část uhličitany se rozpustí a vytváří se vápenatý kámen.
He led a dissolute lifestyle, partying every night.
Vedl nezodpovědný život, každý večer se bavil.
The dissolute behavior of the young man shocked his family.
Nezodpovědné chování mladého muže překvapilo jeho rodinu.
She was known for her dissolute ways and extravagant spending.
Byla známá svým nezodpovědným chováním a zbytečným výdajem.
The dissolute aristocrat squandered his fortune on gambling and women.
Nezodpovědný aristokrat ztrácel své bohatství hazardem a ženami.
The dissolute atmosphere of the party made her uncomfortable.
Nezodpovědná atmosféra večírku ji znepříjemnila.
He was criticized for his dissolute habits and lack of responsibility.
Byl kritizován kvůli svým nezodpovědným zvykům a nedostatku odpovědnosti.
The dissolute artist was known for his controversial and provocative works.
Nezodpovědný umělec byl známý svými kontroverzními a provokujícími díly.
She couldn't stand his dissolute friends and their wild parties.
Nemohla snést jeho nezodpovědné přátele a jejich šílené večírky.
The dissolute behavior of the rock star was well-documented in the tabloids.
Nezodpovědné chování rockové hvězdy bylo pečlivě dokumentováno v tabloidu.
He tried to hide his dissolute past from his new colleagues.
Snažil se skrýt svou nezodpovědnou minulost před svými novými kolegy.
" I wish I were dissolute, " I said, turning to her and ignoring Falstaff.
"Chci být zatracený," řekl jsem, obracel jsem se k ní a ignoroval Falstaffa.
Source: Call Me by Your NameVile and dissolute creatures, the lot of them.
Všichni ti zatracení a zvrhlí tvorové.
Source: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlLucia, who had caught the exchange, said: " Tanto, one scotch more or less won't make you any less dissolute than you already are."
Lucia, která zachytila tento rozhovor, řekla: "Tanto, jedno skotské více nebo méně vás nebude dělat méně zvrhlého, než jste už byl."
Source: Call Me by Your NameLife knocked at the door and tore him from his artist's dreams to a dissolute existence of alternating pleasure and boredom.
Život zazvonil na dveře a odtrhl ho od svých uměleckých snů k zatracenému životu střídajícímu se radosti a nudě.
Source: Cliff (Part 1)" The first signs of a very dissolute and wabbly senescence—you have spent the afternoon talking about tan and a lady's legs" .
"První známky velmi zatraceného a nejistého stárnutí—celý odpoledne jste mluvil o opálu a nohách ženy."
Source: Beauty and Destruction (Part 1)Meanwhile he already felt in the depth of his soul all the cruelty, dastardliness and baseness not only of that act of his, but of his whole idle, dissolute, cruel and wayward life.
Zatímco už cítil v hloubi své duše všechnu zlost, zlou svědomitost a nízkost nejen toho jeho činu, ale i celého jeho bezděčného, zatraceného, zlostného a zrádného života.
Source: ResurrectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now