| Plural | eastwards |
move eastward
pohybujte se východním směrem
they followed an eastward course.
šli východním směrem.
the advance created an eastward-facing bulge in the line.
Postup vytvořil východně nasměrovaný výčnělek v linii.
limestone plateaux extend eastward towards the river.
vápencové plošiny sahají východním směrem k řece.
he walked south-eastwards from the river.
šel východně od řeky.
The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.
Hlouda jde východním směrem, věříce, že tam mohou najít zlato.
a balloon drifting eastward; as the wreckage drifted toward shore.
balon plující východním směrem; jak se zbytek po nehodě plazil k břehu.
The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.
Rusové využívají hrozbu přesměrování dodávek ropy a plynu východním směrem k zvýšení tlaku na své evropské zákazníky.
Besides Bree itself, there was Staddle on the other side of the hill, Combe in a deep valley a little further eastward, and Archet on the edge of the Chetwood.
Kromě samotné Bree byl Staddle na druhé straně kopce, Combe v hluboké dolině o něco dál východněji a Archet na okraji Chetwoodu.
Winds at the Equator would be deflected further eastward.
Větry u rovníku by byly odchýleny ještě dál východně.
Source: Realm of LegendsThey move in alternating directions, some eastward, some westward.
Pohybují se střídavě, některé východně, některé západně.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Ride the sea breezes further eastward to the Cape’s elbow, and drop anchor at Chatham.
Jezděte větrami přes moře dál východně k rameni Cape a zatlačte kotvou v Chathamu.
Source: Cloud Travel HandbookPhase four, the eastward move to crash the United States.
Fáze čtyři, východní pohyb k zásahu do Spojených států.
Source: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"Next day they began marching eastward down the side of the great river.
Následující den začali pochodovat východně dolů po straně velké řeky.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeThence the trains eastward run frequently to Chicago and New York.
Zde vlaky jíždějí často východně do Chicaga a New Yorku.
Source: Around the World in Eighty DaysWalking eastward, Phaethon entered the Sun God's gleaming palace at last.
Chodíce východně, Phaeton konečně vstoupil do zářícího paláce Slunečního boha.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesInstead, they retreated eastward, burning their crops and homes as they went.
Namísto toho se stáhli východně, spalujíce své obilí a domy, jak šli.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4It wants to “pivot” eastward, to soothe maritime nerves jangled by China's rise (see Banyan).
Chce se „převést“ východně, aby uklidnila mořské nervy rozrušené vzestupem Číny (viz Banyan).
Source: The Economist - ComprehensiveAnd this isotherm has shifted in the same rate as the swans shifted eastward.
A tato izotermální čára se přesunula stejnou rychlostí, jako se holuby přesunuly východně.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 Collectionmove eastward
pohybujte se východním směrem
they followed an eastward course.
šli východním směrem.
the advance created an eastward-facing bulge in the line.
Postup vytvořil východně nasměrovaný výčnělek v linii.
limestone plateaux extend eastward towards the river.
vápencové plošiny sahají východním směrem k řece.
he walked south-eastwards from the river.
šel východně od řeky.
The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.
Hlouda jde východním směrem, věříce, že tam mohou najít zlato.
a balloon drifting eastward; as the wreckage drifted toward shore.
balon plující východním směrem; jak se zbytek po nehodě plazil k břehu.
The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.
Rusové využívají hrozbu přesměrování dodávek ropy a plynu východním směrem k zvýšení tlaku na své evropské zákazníky.
Besides Bree itself, there was Staddle on the other side of the hill, Combe in a deep valley a little further eastward, and Archet on the edge of the Chetwood.
Kromě samotné Bree byl Staddle na druhé straně kopce, Combe v hluboké dolině o něco dál východněji a Archet na okraji Chetwoodu.
Winds at the Equator would be deflected further eastward.
Větry u rovníku by byly odchýleny ještě dál východně.
Source: Realm of LegendsThey move in alternating directions, some eastward, some westward.
Pohybují se střídavě, některé východně, některé západně.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Ride the sea breezes further eastward to the Cape’s elbow, and drop anchor at Chatham.
Jezděte větrami přes moře dál východně k rameni Cape a zatlačte kotvou v Chathamu.
Source: Cloud Travel HandbookPhase four, the eastward move to crash the United States.
Fáze čtyři, východní pohyb k zásahu do Spojených států.
Source: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"Next day they began marching eastward down the side of the great river.
Následující den začali pochodovat východně dolů po straně velké řeky.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeThence the trains eastward run frequently to Chicago and New York.
Zde vlaky jíždějí často východně do Chicaga a New Yorku.
Source: Around the World in Eighty DaysWalking eastward, Phaethon entered the Sun God's gleaming palace at last.
Chodíce východně, Phaeton konečně vstoupil do zářícího paláce Slunečního boha.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesInstead, they retreated eastward, burning their crops and homes as they went.
Namísto toho se stáhli východně, spalujíce své obilí a domy, jak šli.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4It wants to “pivot” eastward, to soothe maritime nerves jangled by China's rise (see Banyan).
Chce se „převést“ východně, aby uklidnila mořské nervy rozrušené vzestupem Číny (viz Banyan).
Source: The Economist - ComprehensiveAnd this isotherm has shifted in the same rate as the swans shifted eastward.
A tato izotermální čára se přesunula stejnou rychlostí, jako se holuby přesunuly východně.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now