they were ensnared in city centre traffic.
byli zapleteni do dopravní zácpy ve středu města.
With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law partner. Todecoy is to trap or ensnare by cunning or deception:
S taktem a vytrvalostí ji přemluvil, aby se stala jeho právní partnerkou. Todecoy znamená chytit nebo uvázat lstivostí nebo podvodem:
Homer says the god Hephaestus used techne to forge iron chains as thin as spider webs around the godly bed in order to ensnare his cheating wife.
Homer uvádí, že bohyně Hephaestus použil techne, aby vykladl železné řetězy tenké jako pavučné síty kolem božského lůžka, aby chytil svou zradnou manželku.
The spider used its web to ensnare its prey.
Pavouk použil svou síť, aby chytil svou kořist.
The detective set a trap to ensnare the criminal.
Detektiv nastavil pastu, aby chytil zločince.
Her beauty seemed to ensnare everyone who met her.
Její krásu se zdálo, že chytá všechny, kdo ji potkali.
The company used a clever marketing strategy to ensnare new customers.
Společnost použila chytrou marketingovou strategii, aby chytila nové zákazníky.
The politician tried to ensnare his opponent in a scandal.
Politik se pokusil chytit svého soupeře do špinavého skandálu.
The magical spell was designed to ensnare anyone who entered the enchanted forest.
Magický kouzlo bylo navrženo tak, aby chytilo každého, kdo vstoupil do kouzelného lesa.
The con artist used his charm to ensnare unsuspecting victims.
Klamatel použil svou charmu, aby chytil nevinné oběti.
The dangerous predator used camouflage to ensnare its prey.
Nebezpečný predátor použil kamufláž, aby chytil svou kořist.
The addictive nature of social media can ensnare users for hours.
Závislost na sociálních sítích může uchvátil uživatele po hodiny.
She felt ensnared in a web of lies and deceit.
Cítila se uvězněná ve síti lží a podvodů.
I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.
Můžu vám naučit, jak způsobit iluze myšlení a zachytit smysly.
Source: Exciting moments of Harry PotterThat is because gangs often ensnare jobseekers into joining.
To je proto, že gangy často zachycují hledající práci do účasti.
Source: The Economist (Summary)This forms the basis of a thick mucus that excels at ensnaring parasitic worms.
Toto tvoří základ tlustého hnisu, který exceluje v zachycování parazitických červů.
Source: The Economist - TechnologyYet the IOR is now ensnared in litigation, which ironically arises from the clean-up.
Avšak IOR je nyní zachycen v soudním řízení, které ironicky vzniklo z čištění.
Source: The Economist (Summary)She strove to ensnare him with comfort and would not see that comfort meant nothing to him.
Snažila se ho zachytit pohodlí a neviděla, že pohodlí znamenalo pro něj nic.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Back in this country, 13 parents ensnared in a nationwide college admissions bribery case have agreed to plead guilty.
Zpět v tomto zemi, 13 rodičů zachycených v případě podvodu přijetí do vysoké školy na celonárodní úrovni se dohodli, že se přiznají vinu.
Source: PBS English NewsYeah, it's not like I ensnared Pear in a square lair under there.
Ano, není to tak, že jsem zachytil Pear do čtvercového úkrytu tam dole.
Source: The daily life of a chatty orange.I was telling Sally about my plan to ensnare David.
Mluvila jsem Sally o mé plánu, jak zachytit Davida.
Source: Mad Men Season 5However, he had a huge fall from grace after he was ensnared in a big corruption scandal.
Avšak měl obrovský pád z gráce po tom, co byl zachycen do velkého skandálu o korupci.
Source: Financial Times PodcastPlastic rubbish in the oceans also ensnares birds, turtles and other wildlife.
Plastový odpad v oceánech zachycuje také ptáky, želvy a jinou divokou zvěř.
Source: Student Science Journalthey were ensnared in city centre traffic.
byli zapleteni do dopravní zácpy ve středu města.
With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law partner. Todecoy is to trap or ensnare by cunning or deception:
S taktem a vytrvalostí ji přemluvil, aby se stala jeho právní partnerkou. Todecoy znamená chytit nebo uvázat lstivostí nebo podvodem:
Homer says the god Hephaestus used techne to forge iron chains as thin as spider webs around the godly bed in order to ensnare his cheating wife.
Homer uvádí, že bohyně Hephaestus použil techne, aby vykladl železné řetězy tenké jako pavučné síty kolem božského lůžka, aby chytil svou zradnou manželku.
The spider used its web to ensnare its prey.
Pavouk použil svou síť, aby chytil svou kořist.
The detective set a trap to ensnare the criminal.
Detektiv nastavil pastu, aby chytil zločince.
Her beauty seemed to ensnare everyone who met her.
Její krásu se zdálo, že chytá všechny, kdo ji potkali.
The company used a clever marketing strategy to ensnare new customers.
Společnost použila chytrou marketingovou strategii, aby chytila nové zákazníky.
The politician tried to ensnare his opponent in a scandal.
Politik se pokusil chytit svého soupeře do špinavého skandálu.
The magical spell was designed to ensnare anyone who entered the enchanted forest.
Magický kouzlo bylo navrženo tak, aby chytilo každého, kdo vstoupil do kouzelného lesa.
The con artist used his charm to ensnare unsuspecting victims.
Klamatel použil svou charmu, aby chytil nevinné oběti.
The dangerous predator used camouflage to ensnare its prey.
Nebezpečný predátor použil kamufláž, aby chytil svou kořist.
The addictive nature of social media can ensnare users for hours.
Závislost na sociálních sítích může uchvátil uživatele po hodiny.
She felt ensnared in a web of lies and deceit.
Cítila se uvězněná ve síti lží a podvodů.
I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.
Můžu vám naučit, jak způsobit iluze myšlení a zachytit smysly.
Source: Exciting moments of Harry PotterThat is because gangs often ensnare jobseekers into joining.
To je proto, že gangy často zachycují hledající práci do účasti.
Source: The Economist (Summary)This forms the basis of a thick mucus that excels at ensnaring parasitic worms.
Toto tvoří základ tlustého hnisu, který exceluje v zachycování parazitických červů.
Source: The Economist - TechnologyYet the IOR is now ensnared in litigation, which ironically arises from the clean-up.
Avšak IOR je nyní zachycen v soudním řízení, které ironicky vzniklo z čištění.
Source: The Economist (Summary)She strove to ensnare him with comfort and would not see that comfort meant nothing to him.
Snažila se ho zachytit pohodlí a neviděla, že pohodlí znamenalo pro něj nic.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Back in this country, 13 parents ensnared in a nationwide college admissions bribery case have agreed to plead guilty.
Zpět v tomto zemi, 13 rodičů zachycených v případě podvodu přijetí do vysoké školy na celonárodní úrovni se dohodli, že se přiznají vinu.
Source: PBS English NewsYeah, it's not like I ensnared Pear in a square lair under there.
Ano, není to tak, že jsem zachytil Pear do čtvercového úkrytu tam dole.
Source: The daily life of a chatty orange.I was telling Sally about my plan to ensnare David.
Mluvila jsem Sally o mé plánu, jak zachytit Davida.
Source: Mad Men Season 5However, he had a huge fall from grace after he was ensnared in a big corruption scandal.
Avšak měl obrovský pád z gráce po tom, co byl zachycen do velkého skandálu o korupci.
Source: Financial Times PodcastPlastic rubbish in the oceans also ensnares birds, turtles and other wildlife.
Plastový odpad v oceánech zachycuje také ptáky, želvy a jinou divokou zvěř.
Source: Student Science JournalExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now