a fundamentally impractical design
fundamentálně nepraktický design
But fundamentally the situation remained unchanged.
Nicméně základní situace zůstala nezměněna.
fundamentally, this is a matter for doctors.
Základně jde o záležitost lékařů.
But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.
Ale základně to vykonává nevýraznou funkci v užitečném způsobu.
She is fundamentally unsuited to office work.
Je základně nepodobná k kancelářské práci.
The book presents a fundamentally distorted picture.
Kniha představuje zásadně zkreslený obraz.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
Jejich přístup k problému je základně špatně zaměřen.
'This is fundamentally why the market keeps being derated,' he says.
'To je základní důvod, proč trh stále poklesá,' říká.
The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.
Zpracování heterojaderných diatomických molekul teorií LCAO-MO není základně odlišné od zpracování homojaderných diatomických molekul.
juvenile stage Young fish, fundamentally like the adult in meristic characters (excluding scalation) but smaller and reproductively inactive.
mládež; mladé ryby, v zásadě podobné dospělým v meristických charakteristikách (s výjimkou šupin), ale menší a reprodukčně neaktivní.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Teoreticky řečeno, musíme základně vyřešit tento problém, jednodušší metodou je, že „peníze“ budou brát jen mezi dárcem a příjemcem jediný prostředek.
Although PM has solved the problem of carbide segregation and crassitude fundamentally, it has complicated technics and extortionate cost, so restricts its application.
I když PM základně vyřešil problém segregace karbidů a hlouposti, způsobilo to zkomplikované techniky a vysoce nákladné náklady, takže omezuje jeho použití.
Fundamentally unkind sexism is fundamentally unkind.
Fundamentálně nevrlý sexismus je fundamentálně nevrlý.
Source: VOA Standard English EntertainmentPlace and location matter fundamentally in shaping violence in our cities.
Místo a umístění mají fundamentální význam při tvarování násilí ve městech.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionThese two principles are fundamentally in tension.
Tyto dva principy jsou fundamentálně v napětí.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt is to increase taxes on the productive company, small and medium fundamentally.
Jde o zvýšení daní na produktivní společnosti, malé a střední fundamentálně.
Source: Connection Magazine" Self-awareness is fundamentally important, " he says.
"Sebevědomí je fundamentálně důležité," říká.
Source: BBC Reading SelectionI fundamentally disagree with you about this.
Fundamentálně se s tebou v tomto bodě nesouhlasím.
Source: Emma's delicious EnglishWhat is it? Is there something fundamentally unmarriable about me?
Co je to? Je něco fundamentálně nevdaného o mně?
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Maps are fundamentally about where things are.
Mapy jsou fundamentálně o tom, kde jsou věci.
Source: Connection MagazineFundamentally, of course, it's an office block.
Fundamentálně, samozřejmě, je to kancelářský dům.
Source: Working at GoogleAny version of it is fundamentally an extravagance.
Jakákoli verze toho je fundamentálně luxusní.
Source: The Economist (Summary)a fundamentally impractical design
fundamentálně nepraktický design
But fundamentally the situation remained unchanged.
Nicméně základní situace zůstala nezměněna.
fundamentally, this is a matter for doctors.
Základně jde o záležitost lékařů.
But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.
Ale základně to vykonává nevýraznou funkci v užitečném způsobu.
She is fundamentally unsuited to office work.
Je základně nepodobná k kancelářské práci.
The book presents a fundamentally distorted picture.
Kniha představuje zásadně zkreslený obraz.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
Jejich přístup k problému je základně špatně zaměřen.
'This is fundamentally why the market keeps being derated,' he says.
'To je základní důvod, proč trh stále poklesá,' říká.
The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.
Zpracování heterojaderných diatomických molekul teorií LCAO-MO není základně odlišné od zpracování homojaderných diatomických molekul.
juvenile stage Young fish, fundamentally like the adult in meristic characters (excluding scalation) but smaller and reproductively inactive.
mládež; mladé ryby, v zásadě podobné dospělým v meristických charakteristikách (s výjimkou šupin), ale menší a reprodukčně neaktivní.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Teoreticky řečeno, musíme základně vyřešit tento problém, jednodušší metodou je, že „peníze“ budou brát jen mezi dárcem a příjemcem jediný prostředek.
Although PM has solved the problem of carbide segregation and crassitude fundamentally, it has complicated technics and extortionate cost, so restricts its application.
I když PM základně vyřešil problém segregace karbidů a hlouposti, způsobilo to zkomplikované techniky a vysoce nákladné náklady, takže omezuje jeho použití.
Fundamentally unkind sexism is fundamentally unkind.
Fundamentálně nevrlý sexismus je fundamentálně nevrlý.
Source: VOA Standard English EntertainmentPlace and location matter fundamentally in shaping violence in our cities.
Místo a umístění mají fundamentální význam při tvarování násilí ve městech.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionThese two principles are fundamentally in tension.
Tyto dva principy jsou fundamentálně v napětí.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt is to increase taxes on the productive company, small and medium fundamentally.
Jde o zvýšení daní na produktivní společnosti, malé a střední fundamentálně.
Source: Connection Magazine" Self-awareness is fundamentally important, " he says.
"Sebevědomí je fundamentálně důležité," říká.
Source: BBC Reading SelectionI fundamentally disagree with you about this.
Fundamentálně se s tebou v tomto bodě nesouhlasím.
Source: Emma's delicious EnglishWhat is it? Is there something fundamentally unmarriable about me?
Co je to? Je něco fundamentálně nevdaného o mně?
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Maps are fundamentally about where things are.
Mapy jsou fundamentálně o tom, kde jsou věci.
Source: Connection MagazineFundamentally, of course, it's an office block.
Fundamentálně, samozřejmě, je to kancelářský dům.
Source: Working at GoogleAny version of it is fundamentally an extravagance.
Jakákoli verze toho je fundamentálně luxusní.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now