He was a gangly teenager with limbs that seemed too long for his body.
Byl to šlapek, jehož končetiny se zdály být příliš dlouhé pro jeho tělo.
The gangly man struggled to fit into the small car.
Šlapek měl potíže vejít do malého auta.
Despite his gangly appearance, he was surprisingly agile on the basketball court.
Přestože měl šlapek vzhled, byl na basketballovém hřišti překvapivě pohyblivý.
The gangly horse stumbled awkwardly as it tried to jump over the fence.
Šlapek kůň se zatvářil nepřirozeně, když se snažil skočit přes plot.
She always felt self-conscious about her gangly arms and legs.
Vždy se cítila nejistě kvůli svým šlapek rukám a nohám.
The gangly tree swayed in the wind, its branches reaching out like skeletal fingers.
Šlapek strom se hýbal ve větru, jeho větve sahaly jako kosterní prsty.
His gangly frame made him stand out in a crowd of shorter people.
Jeho šlapek postava ho vyrůstala nad skupinu lidí nižších.
The gangly woman tripped over her own feet while walking in high heels.
Šlapek žena se zavrtěla na svých vlastních nohách, když šla v vysokých botách.
The gangly dog struggled to keep up with its owner during the morning jog.
Šlapek pes měl potíže udržet krok s majitelem během ráno běhu.
Despite his gangly build, he was surprisingly strong and could lift heavy weights with ease.
Přestože měl šlapek tělo, byl překvapivě silný a mohl snadno zvedat těžké závaží.
BARACK OBAMA: The life of a tall, gangly, self-made Springfield lawyer tells us that a different future is possible!
BARACK OBAMA: Život vysokého, hubeného, sebevzdorného právníka ze Springfieldu nám říká, že jiné budoucnosti jsou možné!
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThe channel is teeming with insects, fish and frogs, but the parents can barely keep up with their gangly offspring's appetite.
Kanal je plný hmyzu, ryb a žab, ale rodiče mají velké potíže s udržováním kroku s hladem svých hubených potomků.
Source: The mysteries of the EarthIt had a tail but no apparent head, sharp spines on its back, and six or seven pairs of long, gangly legs.
Mělo ocas, ale žádnou zjevnou hlavu, ostré hrbáčky na zádech a šest nebo sedm párů dlouhých, hubených nohou.
Source: SciShow CollectionThere was one gangly young man, Nadil, who seemed to take it upon himself to act as Will's unofficial carer when Nathan was not around.
Byl tam jeden hubený mladý muž, Nadil, který se zdál, že si vzal na starost, aby sloužil jako neoficiální pečovatel Willa, když byl Nathan pryč.
Source: Me Before YouWhen our beloved Black Lab mix had been a gangly adolescent puppy, we had only given her unbreakable gifts to unwrap—things like pajamas and steering wheel covers.
Když byla naše milovaná mix Black Lab hubená mladá štěnátko, dali jsme jí jen nezničitelné dárky, které mohla rozbalit – věci jako pyjama a krytky volantu.
Source: Selected English short passagesYou turn to look over your shoulder and standing in the hallway before you is the tall, slightly gangly form of Kylo Ren, the Supreme Leader of the First Order.
Otočíte se, abyste se podívali přes rameno, a před vámi ve chodbě stojí vysoká, mírně hubená postava Kylo Renu, vrchního velitele Prvního řádu.
Source: Defeating the movie mogulsHe seemed to have grown several more inches during their month apart, making him taller and more gangly looking than ever, though the long nose, bright red hair and freckles were the same.
Zdálo se, že se za měsíc, kdy byli od sebe odděleni, zvýšil o několik palců, a byl proto výšší a hubenější než kdy jindy, i když jeho dlouhý nos, jasně červené vlasy a šátrání zůstaly stejné.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe was a gangly teenager with limbs that seemed too long for his body.
Byl to šlapek, jehož končetiny se zdály být příliš dlouhé pro jeho tělo.
The gangly man struggled to fit into the small car.
Šlapek měl potíže vejít do malého auta.
Despite his gangly appearance, he was surprisingly agile on the basketball court.
Přestože měl šlapek vzhled, byl na basketballovém hřišti překvapivě pohyblivý.
The gangly horse stumbled awkwardly as it tried to jump over the fence.
Šlapek kůň se zatvářil nepřirozeně, když se snažil skočit přes plot.
She always felt self-conscious about her gangly arms and legs.
Vždy se cítila nejistě kvůli svým šlapek rukám a nohám.
The gangly tree swayed in the wind, its branches reaching out like skeletal fingers.
Šlapek strom se hýbal ve větru, jeho větve sahaly jako kosterní prsty.
His gangly frame made him stand out in a crowd of shorter people.
Jeho šlapek postava ho vyrůstala nad skupinu lidí nižších.
The gangly woman tripped over her own feet while walking in high heels.
Šlapek žena se zavrtěla na svých vlastních nohách, když šla v vysokých botách.
The gangly dog struggled to keep up with its owner during the morning jog.
Šlapek pes měl potíže udržet krok s majitelem během ráno běhu.
Despite his gangly build, he was surprisingly strong and could lift heavy weights with ease.
Přestože měl šlapek tělo, byl překvapivě silný a mohl snadno zvedat těžké závaží.
BARACK OBAMA: The life of a tall, gangly, self-made Springfield lawyer tells us that a different future is possible!
BARACK OBAMA: Život vysokého, hubeného, sebevzdorného právníka ze Springfieldu nám říká, že jiné budoucnosti jsou možné!
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThe channel is teeming with insects, fish and frogs, but the parents can barely keep up with their gangly offspring's appetite.
Kanal je plný hmyzu, ryb a žab, ale rodiče mají velké potíže s udržováním kroku s hladem svých hubených potomků.
Source: The mysteries of the EarthIt had a tail but no apparent head, sharp spines on its back, and six or seven pairs of long, gangly legs.
Mělo ocas, ale žádnou zjevnou hlavu, ostré hrbáčky na zádech a šest nebo sedm párů dlouhých, hubených nohou.
Source: SciShow CollectionThere was one gangly young man, Nadil, who seemed to take it upon himself to act as Will's unofficial carer when Nathan was not around.
Byl tam jeden hubený mladý muž, Nadil, který se zdál, že si vzal na starost, aby sloužil jako neoficiální pečovatel Willa, když byl Nathan pryč.
Source: Me Before YouWhen our beloved Black Lab mix had been a gangly adolescent puppy, we had only given her unbreakable gifts to unwrap—things like pajamas and steering wheel covers.
Když byla naše milovaná mix Black Lab hubená mladá štěnátko, dali jsme jí jen nezničitelné dárky, které mohla rozbalit – věci jako pyjama a krytky volantu.
Source: Selected English short passagesYou turn to look over your shoulder and standing in the hallway before you is the tall, slightly gangly form of Kylo Ren, the Supreme Leader of the First Order.
Otočíte se, abyste se podívali přes rameno, a před vámi ve chodbě stojí vysoká, mírně hubená postava Kylo Renu, vrchního velitele Prvního řádu.
Source: Defeating the movie mogulsHe seemed to have grown several more inches during their month apart, making him taller and more gangly looking than ever, though the long nose, bright red hair and freckles were the same.
Zdálo se, že se za měsíc, kdy byli od sebe odděleni, zvýšil o několik palců, a byl proto výšší a hubenější než kdy jindy, i když jeho dlouhý nos, jasně červené vlasy a šátrání zůstaly stejné.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now