hacienda

[US]/ˌhæsɪ'endə/
[UK]/ˌhæsɪ'ɛndə/
Frequency: Very High

Translation

n. velké panství nebo plantážní dům ve španělsky mluvící zemi
Word Forms
Pluralhaciendas

Phrases & Collocations

Mexican hacienda

Mexická hacienda

beautiful hacienda

krásná hacienda

Example Sentences

he had made a present of a hacienda to the president.

onu daroval haciendu prezidentovi.

The hacienda was surrounded by beautiful gardens.

Hacienda byla obklopena krásnými zahradami.

She inherited the hacienda from her grandparents.

Ona dědila haciendu od svých dědových.

The hacienda had a rustic charm.

Hacienda měla rustikální charakter.

They hosted a grand fiesta at the hacienda.

U hostiteli velké fiestu v haciendě.

The hacienda had a stable for horses.

Hacienda měla stáj pro koně.

The hacienda was a popular wedding venue.

Hacienda byla oblíbeným místem pro svatby.

The hacienda offered horseback riding as an activity.

Hacienda nabízela jezdecké aktivity.

The hacienda had a swimming pool for guests to enjoy.

Hacienda měla bazén pro návštěvníky.

The hacienda was known for its delicious traditional cuisine.

Hacienda byla známá svou chutnou tradiční kuchyní.

The hacienda was a peaceful retreat in the countryside.

Hacienda byla klidným útočištěm na venkově.

Real-world Examples

Don Diego gets on his beautiful horse. He rides to Don Carlos Pulido's big hacienda.

Don Diego nastoupí na svého krásného koně. Jezdí do velkého ranče Dona Carla Pulida.

Source: Zorro the Masked Hero

In the evening they go to the Vega hacienda.

Večer jde do ranče Vega.

Source: Zorro the Masked Hero

Don Diego smiles and says, " It's 6 p.m. I must return to my hacienda. Good night everyone."

Don Diego se usmívá a říká: "Je 18 hodin. Musím se vrátit do svého ranče. Dobrou noc všem."

Source: Zorro the Masked Hero

Zorro's horse is very fast. Zorro and Lolita arrive at Friar Felipe's hacienda. Zorro says, " Can Lolita stay here with you for a few days? She is in danger."

Zorroho koně je velmi rychlý. Zorro a Lolita dorazí do ranče Fratře Felipe. Zorro říká: "Může Lolita zůstat tady u tebe několik dní? Je v nebezpečí."

Source: Zorro the Masked Hero

The soldiers whip the old friar and he falls to the ground. Don Diego is very angry because Friar Felipe is his friend. He returns to his father's hacienda.

Vojskáci bičují starého frátře a on padá na zem. Don Diego je velmi zlý, protože Fratře Felipe je jeho přítel. Vrátí se do ranče svého otce.

Source: Zorro the Masked Hero

They are listening to Sergeant Gonzales." Today is an important day. We must find Zorro! We must look in every hacienda and in every home. Remember the Governor's big reward. Let's go! "

Poslouchají seržanta Gonzalesa. "Dnes je důležitý den. Musíme najít Zorro! Musíme hledat ve všech rančích a ve všech domácnostech. Nezapomeňte na velkou odměnu guvernéra. Pojďme!"

Source: Zorro the Masked Hero

His mom was never into the whole hacienda school of home decor, so his dad went all in when he bought the lake house, tall teal doors and heavy wooden beams and Spanish tile accents in pinks and reds.

Její matka nikdy nebyla závislá na celém rančovém škole dekorace domácnosti, takže její otec šel plně, když koupil domov u jezera, vysoké modré dveře a těžké dřevěné trámy a španělské dlaždice v růžových a červených tónech.

Source: Red White & Royal Blue

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now