hair

[US]/heə/
[UK]/hɛr/
Frequency: Very High

Translation

n. vlákna jemných, špendlíkovitých struktur rostoucí na hlavě; velmi malé množství něčeho

vt. odstranit vlákna jemných, špendlíkovitých struktur z něčeho

vi. růst vláken jemných, špendlíkovitých struktur; tvořit vláknitá vlákna

adj. vztahující se k vláknům jemných, špendlíkovitých struktur; související s péčí o vlákna jemných, špendlíkovitých struktur
Word Forms
Pluralhairs

Phrases & Collocations

long hair

dlouhé vlasy

short hair

krátké vlasy

curly hair

křivé vlasy

straight hair

rovné vlasy

black hair

černé vlasy

human hair

lidské vlasy

white hair

bílé vlasy

hair dryer

foukačka

hair style

účes

brown hair

hnědé vlasy

hair follicle

vločka

hair color

barva vlasů

blond hair

světlé vlasy

grey hair

bílé vlasy

gray hair

šedé vlasy

in the hair

v vlasech

rabbit hair

králičí srst

golden hair

zlaté vlasy

hair salon

frýzeřská salónka

hair stylist

frýzeř

Example Sentences

hair with a healthy gloss.

vlasy se zdravým leskem.

my hair was a mess.

Můj vlas byl zmatek.

light hair and skin.

světlé vlasy a kůže.

keep the hair in curl

držte vlasy v záhybech

Your hair is a sight.

Tvé vlasy jsou překvapivé.

a bouffant hair style.

styl vlásnictví bouffant.

hair white with age.

vlas bělo stáří.

The child's hair fell in ringlets.

Vlasy dítěte padly v prstence.

to reactivate the exanimate hair

pro obnovení neživého vlasu

her hair was black.

její vlasy byly černé.

their long hair was tightly braided.

jejich dlouhé vlasy byly pevně vyčesané.

wear your hair loose.

nesejte své vlasy volně.

my hair's not quite dry.

můj vlas není zcela suchý.

a man with a shock of hair .

muž s šoky vlasů.

dark hair shot with silver.

tmavé vlasy s pramíčky stříbra.

her hair was unbound.

její vlasy byly volné.

Real-world Examples

Yes, my hair. My hair... is blue!

Ano, moje vlasy. Moje vlasy... jsou modré!

Source: Wedding Battle Selection

Mr. Weasley stroking her hair while tears cascaded down his cheeks.

Pán Weasley hladil její vlasy, zatímco slzy stékaly po jeho tváři.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Kristoffer Robin pants of hair.Of hair.Oh my god.

Kristoffer Robin kalhoty z vlasů. Z vlasů. O můj bože.

Source: Conan Talk Show

Yes, tall, slender, brown hair, brown eyes.

Ano, vysoká, jemná, hnědá vlasy, hnědé oči.

Source: Prison Break Season 2

They're investing in stocks or dying their hair purple.

Investují do akcií nebo barví si vlasy fialově.

Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

They may also adjust their hair or clothes.

Mohou také upravit své vlasy nebo oblečení.

Source: 2018 Best Hits Compilation

Many women like to dye their hair blonde.

Mnoho žen má rádo, když si barví vlasy na světlé.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The straw fluttered down like confetti into Fern's hair.

Stébla se sníhly dolů jako konfety do vlasů Fern.

Source: Charlotte's Web

The woman who cuts my hair!

Žena, která mi stříhá vlasy!

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

Girls sometimes use ribbons to tie their hair in a ponytail.

Dívky někdy používají stuhy, aby si svá vlasy svázly do copu.

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now