harlequin

[US]/'hɑ:likwin/
[UK]/ˈhɑrlɪkwɪn/
Frequency: Very High

Translation

n. komiksový postavu, člověk s černým čelem
Word Forms

Example Sentences

he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.

projel Harlequins' středovým poletím, aby vstřelil osamělý pokus Swansy.

Oversized polka dots, harlequin shapes and chequerboard patterns are quirkily added to finish off the look.

Velké puntíky, harlekýnské tvary a šachovnicové vzory jsou vtipně přidány, aby dotvořily vzhled.

Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.

Šestá v řadě Mackie, Masquerade Ball™ Barbie& nosí vícebarevné harlekinové šaty z živých skleněných flámuškových korálků vyšitých v diamantovém vzoru a zdobené hedvábným černým podšatníkem.

a harlequin romance novel

harlequinov román

the harlequin character in the play

harlequinov postavu ve hře

a harlequin diamond pattern

harlequinový diamantový vzorek

to perform a harlequin dance

provést harlequinový tanec

the harlequin color scheme

harlequinová barva

Real-world Examples

First presented in 1947, Bip was part harlequin, part homage to Charlie Chaplin's melancholy bumbler, the Little Tramp.

Prvně prezentován v roce 1947, byl Bip částečně harlequin a částečně poctou Charlie Chaplinovi, jehož melancholický běžný člověk, Malý Tramp, byl.

Source: The Economist - Arts

But in their new environments, the harlequins wiped out native ladybugs.

Ale ve svých nových prostředích harlequiny vyhubily původní šváby.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

So people began importing an Asian species called the harlequin ladybird as natural pest control.

Lidé tedy začali importovat asijskou druhovou skupinu známou jako harlequinový šváb jako přirozenou ochranu před škůdci.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

A parasite called microsporidia lies dormant in the circulatory systems of harlequin ladybirds.

Parazit nazývaný mikrosporidie je v klidu ve srdcovém systému harlequinových švábů.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

When European ladybug species eat the harlequin ladybird eggs and larvae, they also consume the microsporidia. And die.

Když evropské druhy švábů se žroutí na vajíčka a larvy harlequinových švábů, konzumují také mikrosporidii. A zemřou.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

So suddenly to have this kind of harlequin effect is rather splendid, I think and totally unexpected.

Takže najednou mít tento druh harlequinového efektu je docela působivé, myslím, a zcela neočekávané.

Source: Classic styles of celebrities

In the street a travelling circus was passing, with mountebanks on donkeys and harlequins in parti-coloured dresses.

Na ulici projížděl cestovní cyklista, kde si jezdec seděl na kozích a harlequiny měli oblečené barevné šaty.

Source: The Gadfly (Original Version)

On buffet tables, garnished with glistening horsd'oeuvre, spiced baked hams crowded against salads of harlequin designs and pastry pigs and turkeys bewitched to a dark gold.

Na servírovacích stolech, zdobených zářivými horsd'oeuvre, byly připraveny kouřící pečené sýry, které se tlačily proti salátům s harlequinovým designem a pečeným prasátkům a krocanům, kteří byli přeměněni na tmavé zlato.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

Thus, all the while Hepzibah was perfecting the scheme of her little shop, she had cherished an unacknowledged idea that some harlequin trick of fortune would intervene in her favor.

Takže zatímco Hepzibah dokončovala plán své malé prodejny, měla v srdci neznámou myšlenku, že nějaký harlequinův trik osudu se zasvětí jejímu prospěchu.

Source: Seven-angled Tower (Part 1)

A few clowns, harlequins, and acrobats, a circus-rider jumping through hoops, the painted columbine, and the hunchback performing various dull and foolish antics, represented the entire force of the company.

Několik kouzelníků, harlequinů a akrobatických umělců, cyklista skádající mezi kruhy, malovaná kolumbina a hrbatý člověk provádějící různé nudné a hloupé činy, představovali celou sílu společnosti.

Source: The Gadfly (Original Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now