| Plural | homages |
pay homage to
přiznat úctu
pay homage to sb.
oddat hold někomu
They bowed in homage to the Unknown Soldiers.
Skloňovali se v poctě Neznámým vojákům.
We pay homage to the genius of Shakespeare.
Přisuzujeme věčnou slávu genialitě Shakespeara.
they paid homage to the local boy who became President.
onи se poklonili místnímu chlapci, který se stal prezidentem.
a man doing homage to his personal lord.
muž, který se poklonil svému osobnímu pánovi.
Homage was paid to the great sages buried in the city.
Velkým moudrým mužům, pohřbeným v městě, byla přisuzována věčná sláva.
The workers paid homage to the king when he came to the factory for a visit.
Dělníci se poklonili králi, když přišel do továrny navštívit.
And we start by paying homage to a trailblazer.
A začínáme tím, že uctíváme průkopníka.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAnd met so many incredible people. And that, is just a little homage to it.
A potkali jsem mnoho nádherných lidí. A to je jen drobné uctívání tomu.
Source: Gourmet BaseSo every element I try to use to pay an homage to Karl.
Takže každý prvek, který použiji, se snažím použít jako uctívání Karlu.
Source: Learn to dress like a celebrity.Well, I homaged it about two weeks on " Jay Talking."
No, uctil jsem to přibližně dva týdny na pořadu "Jay Talking."
Source: Modern Family - Season 08At the heart of the Rijksmuseum's mesmerising homage is that exquisite combination of intimacy and distance.
V srdci fascinujícího uctívání Rijksmusea je ta výjimečná kombinace intimity a vzdálenosti.
Source: The Economist (Summary)They are — in this respect — paying homage to childhood.
V tomto ohledu uctívají dětství.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionI'm seeing a lot of Karl homages here.
Tady vidím hodně uctívání Karla.
Source: Learn to dress like a celebrity.But we should pay homage to Lemos as well.
Ale měli bychom uctít i Lema.
Source: Intermediate and advanced English short essay.All would pay homage to him. Even the great Elven King, Thranduil.
Všichni by mu uctívali. I velký elfský král Thranduil.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyThe friend left these pictures as an homage to the painter.
Přítel nechal tyto obrázky jako uctívání malíři.
Source: Listening to Music (Video Version)pay homage to
přiznat úctu
pay homage to sb.
oddat hold někomu
They bowed in homage to the Unknown Soldiers.
Skloňovali se v poctě Neznámým vojákům.
We pay homage to the genius of Shakespeare.
Přisuzujeme věčnou slávu genialitě Shakespeara.
they paid homage to the local boy who became President.
onи se poklonili místnímu chlapci, který se stal prezidentem.
a man doing homage to his personal lord.
muž, který se poklonil svému osobnímu pánovi.
Homage was paid to the great sages buried in the city.
Velkým moudrým mužům, pohřbeným v městě, byla přisuzována věčná sláva.
The workers paid homage to the king when he came to the factory for a visit.
Dělníci se poklonili králi, když přišel do továrny navštívit.
And we start by paying homage to a trailblazer.
A začínáme tím, že uctíváme průkopníka.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAnd met so many incredible people. And that, is just a little homage to it.
A potkali jsem mnoho nádherných lidí. A to je jen drobné uctívání tomu.
Source: Gourmet BaseSo every element I try to use to pay an homage to Karl.
Takže každý prvek, který použiji, se snažím použít jako uctívání Karlu.
Source: Learn to dress like a celebrity.Well, I homaged it about two weeks on " Jay Talking."
No, uctil jsem to přibližně dva týdny na pořadu "Jay Talking."
Source: Modern Family - Season 08At the heart of the Rijksmuseum's mesmerising homage is that exquisite combination of intimacy and distance.
V srdci fascinujícího uctívání Rijksmusea je ta výjimečná kombinace intimity a vzdálenosti.
Source: The Economist (Summary)They are — in this respect — paying homage to childhood.
V tomto ohledu uctívají dětství.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionI'm seeing a lot of Karl homages here.
Tady vidím hodně uctívání Karla.
Source: Learn to dress like a celebrity.But we should pay homage to Lemos as well.
Ale měli bychom uctít i Lema.
Source: Intermediate and advanced English short essay.All would pay homage to him. Even the great Elven King, Thranduil.
Všichni by mu uctívali. I velký elfský král Thranduil.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyThe friend left these pictures as an homage to the painter.
Přítel nechal tyto obrázky jako uctívání malíři.
Source: Listening to Music (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now