the campaign was hopelessly disorganized.
kampaň byla zcela bez uspořádání.
the cancer is hopelessly advanced.
nádor je bezesporu pokročilý.
our whole approach is hopelessly unscientific.
Naše celkové přístup je zcela nevědecký.
everything in her wardrobe must be hopelessly out of date.
Všechno v její garderobě musí být zcela zastaralé.
the public prosecutor's offices are hopelessly undermanned.
Veřejné prokurátorské kanceláře jsou zcela nedostatečně obsazeny.
My children are hopelessly addicted to television.
Moji děti jsou bezvýchledně závislé na televizi.
The amount of his remarks is that we are hopelessly beaten.
Množství jeho komentářů je to, že jsme zcela poraženi.
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
Byla tak chytrá některými způsoby, ale zcela nezkušená v jiných.
I had visions of us getting hopelessly lost.
Měl jsem obrazy, jak jsme ztracení bez návratu.
My legs got hopelessly tangled in the rope.
Moje nohy se zcela zamotaly do lana.
He was hopelessly impractical when it came to planning new projects.
Při plánování nových projektů byl beznadějně nepraktický.
he was presented first of all as a hopelessly unqualified candidate and, secondly, as an extremist.
Byl prezentován nejprve jako zcela nepodkladový kandidát a druhým způsobem jako extrémista.
She never gets anywhere on time. She’s hopelessly disorganized.
Nikdy není včas kdekoli. Je zcela bez uspořádání.
The fishing lines had become hopelessly entangled.
Loděníky se ztratily v bezvýchledném zapletení.
She’s hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.
Je zcela hloupá; vždy se běží proti lidem kolem ní.
Harry glanced at Ron, who looked back hopelessly.
Harry se podíval na Roně, který bezradně zpět pohlédl.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSome remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.
Někteří zůstávají bezradně uvězněni v cyklu dětské hlouposti.
Source: Focus on the OscarsThis would take hopelessly long to compute.
To by trvalo bezradně dlouho na výpočet.
Source: Two-Minute Paper" Though it probably was, " he added hopelessly.
"I když to pravděpodobně bylo,“ přidal bezradně.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWe were just hopelessly standing on the sidelines.
Jsme jen bezradně stáli na boku.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesYour city's puny army is hopelessly outmatched.
Vaše město má zanedbatelnou armádu, která je bezradně poražena.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" It's too late, Dobby, " Harry said hopelessly.
"Je už příliš pozdě, Dobby,“ řekl Harry bezradně.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWhat could be more hopelessly prosaic and material?
Co by mohlo být ještě bezradněji banální a materiální?
Source: The Sign of the FourAs it is, our army is hopelessly outnumbered.
Jak je to nyní, naše armáda je bezradně převyšována.
Source: Mulan 2The tiny golden ball was held tight in his fist, beating its wings hopelessly against his fingers.
Malá zlatá kulička byla pevně držena v jeho pěstí, bezradně máchala svými křídlama proti jeho prstům.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkabanthe campaign was hopelessly disorganized.
kampaň byla zcela bez uspořádání.
the cancer is hopelessly advanced.
nádor je bezesporu pokročilý.
our whole approach is hopelessly unscientific.
Naše celkové přístup je zcela nevědecký.
everything in her wardrobe must be hopelessly out of date.
Všechno v její garderobě musí být zcela zastaralé.
the public prosecutor's offices are hopelessly undermanned.
Veřejné prokurátorské kanceláře jsou zcela nedostatečně obsazeny.
My children are hopelessly addicted to television.
Moji děti jsou bezvýchledně závislé na televizi.
The amount of his remarks is that we are hopelessly beaten.
Množství jeho komentářů je to, že jsme zcela poraženi.
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
Byla tak chytrá některými způsoby, ale zcela nezkušená v jiných.
I had visions of us getting hopelessly lost.
Měl jsem obrazy, jak jsme ztracení bez návratu.
My legs got hopelessly tangled in the rope.
Moje nohy se zcela zamotaly do lana.
He was hopelessly impractical when it came to planning new projects.
Při plánování nových projektů byl beznadějně nepraktický.
he was presented first of all as a hopelessly unqualified candidate and, secondly, as an extremist.
Byl prezentován nejprve jako zcela nepodkladový kandidát a druhým způsobem jako extrémista.
She never gets anywhere on time. She’s hopelessly disorganized.
Nikdy není včas kdekoli. Je zcela bez uspořádání.
The fishing lines had become hopelessly entangled.
Loděníky se ztratily v bezvýchledném zapletení.
She’s hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.
Je zcela hloupá; vždy se běží proti lidem kolem ní.
Harry glanced at Ron, who looked back hopelessly.
Harry se podíval na Roně, který bezradně zpět pohlédl.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSome remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.
Někteří zůstávají bezradně uvězněni v cyklu dětské hlouposti.
Source: Focus on the OscarsThis would take hopelessly long to compute.
To by trvalo bezradně dlouho na výpočet.
Source: Two-Minute Paper" Though it probably was, " he added hopelessly.
"I když to pravděpodobně bylo,“ přidal bezradně.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWe were just hopelessly standing on the sidelines.
Jsme jen bezradně stáli na boku.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesYour city's puny army is hopelessly outmatched.
Vaše město má zanedbatelnou armádu, která je bezradně poražena.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" It's too late, Dobby, " Harry said hopelessly.
"Je už příliš pozdě, Dobby,“ řekl Harry bezradně.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWhat could be more hopelessly prosaic and material?
Co by mohlo být ještě bezradněji banální a materiální?
Source: The Sign of the FourAs it is, our army is hopelessly outnumbered.
Jak je to nyní, naše armáda je bezradně převyšována.
Source: Mulan 2The tiny golden ball was held tight in his fist, beating its wings hopelessly against his fingers.
Malá zlatá kulička byla pevně držena v jeho pěstí, bezradně máchala svými křídlama proti jeho prstům.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now