the anti-Semitic hysteria of the 1890s.
antisemitská hysterie 1890. let
public hysteria about the bombings
veřejná panika ohledně bombardování
my own hysteria was bitted by upbringing and respect.
moje vlastní hysterie byla omezena výchovou a úctou.
the hysteria reached a crescendo around the spring festival.
hysterie dosáhla krescendu kolem jarního svátku.
the incontinent hysteria of the massed pop fans.
nekontrolovaná histerie hromadných fanoušků popu.
Eventually the hysteria died down.
Nakonec hysterie vyprchala.
tried to avoid engaging in emotional excesses such as hysteria and fits of temper.
snažili se vyhnout se emocionálním výlevům, jako je hysterie a záchvaty vzteku.
There was no panic now, no hysteria.
Teď už nebyla panika, nebyla žádná hysterie.
Source: Gone with the WindOh, yes. Uh, she had very mild hysteria.
O, ano. No, měla velmi lehkou hysterii.
Source: English little tyrantMrs Patmore, will you please leave the hysteria to me?
Pani Patmore, prosím, nechte hysterii mně.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Marat played on hysteria like a drum.
Marat hrál s hysterií jako s bubenem.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidMercedes screamed, cried, laughed, and manifested the chaotic abandonment of hysteria.
Mercedes křičela, plakala, smála se a projevovala chaotické opuštění hysterie.
Source: The Call of the WildYour mother's not the only person succumbing to anthrax hysteria.
Vaše matka není jediná osoba, která podlehává hysterii z antraxu.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But tonight there is something terribly wrong in that hysteria.
Ale dnes večer je v té hysterii něco strašně špatného.
Source: Flowers for AlgernonSome of the hysteria might stem from teacher surveys.
Některá z hysterie mohou být způsobena průzkumy učitelů.
Source: The Economist (Summary)But honestly, all this hysteria about giants. They can't all be horrible.
Ale upřímně, všechna toto hysterie o obřích. Nemohli by všichni být strašliví.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMelanie looked at her and saw that this was not the hysteria of a woman still weak from childbirth.
Melanie se na ni podívala a uviděla, že to není hysterie ženy, která ještě stále slabá po porodu.
Source: Gone with the Windthe anti-Semitic hysteria of the 1890s.
antisemitská hysterie 1890. let
public hysteria about the bombings
veřejná panika ohledně bombardování
my own hysteria was bitted by upbringing and respect.
moje vlastní hysterie byla omezena výchovou a úctou.
the hysteria reached a crescendo around the spring festival.
hysterie dosáhla krescendu kolem jarního svátku.
the incontinent hysteria of the massed pop fans.
nekontrolovaná histerie hromadných fanoušků popu.
Eventually the hysteria died down.
Nakonec hysterie vyprchala.
tried to avoid engaging in emotional excesses such as hysteria and fits of temper.
snažili se vyhnout se emocionálním výlevům, jako je hysterie a záchvaty vzteku.
There was no panic now, no hysteria.
Teď už nebyla panika, nebyla žádná hysterie.
Source: Gone with the WindOh, yes. Uh, she had very mild hysteria.
O, ano. No, měla velmi lehkou hysterii.
Source: English little tyrantMrs Patmore, will you please leave the hysteria to me?
Pani Patmore, prosím, nechte hysterii mně.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Marat played on hysteria like a drum.
Marat hrál s hysterií jako s bubenem.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidMercedes screamed, cried, laughed, and manifested the chaotic abandonment of hysteria.
Mercedes křičela, plakala, smála se a projevovala chaotické opuštění hysterie.
Source: The Call of the WildYour mother's not the only person succumbing to anthrax hysteria.
Vaše matka není jediná osoba, která podlehává hysterii z antraxu.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But tonight there is something terribly wrong in that hysteria.
Ale dnes večer je v té hysterii něco strašně špatného.
Source: Flowers for AlgernonSome of the hysteria might stem from teacher surveys.
Některá z hysterie mohou být způsobena průzkumy učitelů.
Source: The Economist (Summary)But honestly, all this hysteria about giants. They can't all be horrible.
Ale upřímně, všechna toto hysterie o obřích. Nemohli by všichni být strašliví.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMelanie looked at her and saw that this was not the hysteria of a woman still weak from childbirth.
Melanie se na ni podívala a uviděla, že to není hysterie ženy, která ještě stále slabá po porodu.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now